Dôležité informácie o bezpečnosti vášho Macu
VÝSTRAHA: Nedodržanie týchto bezpečnostných predpisov môže viesť k vzniku požiaru, zasiahnutiu elektrickým prúdom alebo inému zraneniu, prípadne k poškodeniu vášho MacBooku Air, káblov alebo iného majetku. Predtým, ako začnete používať MacBook Air, si pozorne prečítajte všetky nasledujúce informácie týkajúce sa bezpečnosti.
Vstavaná batéria. Nevystavujte svoj MacBook Air extrémnym zdrojom tepla, ako sú radiátory alebo ohniská, kde môžu teploty presiahnuť 100°C. Vstavanú batériu by mal opravovať výhradne školený technik alebo by sa pri jej servise mali dodržiavať pokyny v príručke opráv spoločnosti Apple, aby sa predišlo jej poškodeniu, ktoré môže spôsobiť prehriatie, požiar alebo zranenie osôb. Výmeny batérie vykonané neškoleným technikom, bez dodržania pokynov v príručke opráv spoločnosti Apple alebo použitím nekompatibilných dielov môžu mať negatívny vplyv na bezpečnosť a funkčnosť zariadenia. Informácie o opravách a servise nájdete v článkoch Oprava a servis Macu a Svojpomocná oprava.
Poznámka: Svojpomocné opravy nie sú podporované vo všetkých krajinách a regiónoch.
Vstavaná batéria musí byť recyklovaná a zlikvidovaná oddelene od odpadu z domácnosti. Batérie likvidujte v súlade s miestnymi environmentálnymi zákonmi a nariadeniami. Informácie o servise a recyklácii batérie nájdete na stránke Servis a recyklácia batérií. Informácie o nabíjaní nájdete v časti Nabíjanie MacBooku Air nižšie.
Zaobchádzanie. S MacBookom Air zaobchádzajte opatrne. Je vyrobený z kovu, skla a plastu a obsahuje citlivé elektronické súčasti. MacBook Air umiestnite a používajte na pevnej a stabilnej ploche tak, aby bola zabezpečená dostatočná cirkulácia vzduchu pod počítačom a v jeho okolí. MacBook Air sa v prípade pádu, vystavenia ohňu, prederavenia, rozpučenia alebo pri styku s tekutinami, olejmi či inými kvapalinami môže poškodiť. Ak ste poškodili svoj MacBook Air, napríklad praskla jeho obrazovka, prestaňte ho používať. Mohlo by to viesť k zraneniam.
S káblom USB-C – MagSafe 3 zaobchádzajte opatrne. V jeho vnútri sa nachádzajú citlivé elektronické súčasti. Zariadenia nabíjajte na pevnej a stabilnej ploche tak, aby bola zabezpečená dostatočná cirkulácia vzduchu pod počítačom a v jeho okolí. Kábel USB-C – MagSafe 3 sa v prípade pádu, vystavenia ohňu, prepichnutia, rozpučenia alebo pri styku s tekutinami, olejmi a inými kvapalinami môže poškodiť. Nepoužívajte kábel USB-C – MagSafe 3, ktorý je poškodený/predratý.
Vystavenie tekutinám. MacBook Air, napájací adaptér a nabíjací kábel používajte a uchovávajte v dostatočnej vzdialenosti od zdrojov tekutín, ako sú nápoje, oleje, krémy, umývadlá, vane, sprchy a podobne. MacBook Air, napájací adaptér a nabíjací kábel je takisto potrebné chrániť pred vlhkosťou a vlhkým počasím, ako je dážď, sneh a hmla.
Nabíjanie MacBooku Air. MacBook Air nabíjajte pomocou 30 W napájacieho USB-C adaptéra, 35 W kompaktného napájacieho adaptéra s dvomi USB-C portmi, dynamického 40 W napájacieho adaptéra s maximálnym výkonom 60 W, 67 W napájacieho USB-C adaptéra alebo 70 W napájacieho USB-C adaptéra (ak je súčasťou balenia) a priloženého kábla USB-C – MagSafe 3 alebo voliteľného nabíjacieho USB-C kábla. Pripojte kábel k MagSafe 3 alebo Thunderbolt (USB-C) portu na MacBooku Air. Môžete použiť aj napájací adaptér a kábel od iného výrobcu, ktoré sú kompatibilné s rozhraním USB-C PD a spĺňajú medzinárodné a miestne predpisy a bezpečnostné štandardy. MacBook Air môžete nabíjať aj pomocou externého monitora, ktorý podporuje USB Power Delivery. Pripojte nabíjací USB‑C kábel k monitoru a k jednému z Thunderbolt (USB‑C) portov na Macu.
Ak sa chcete dozvedieť viac o adaptéroch a kábloch odporúčaných pre váš MacBook Air, pozrite si článok podpory Apple Používanie napájacieho adaptéra s Macom.
Iné napájacie adaptéry nemusia spĺňať príslušné bezpečnostné štandardy a nabíjanie pomocou takýchto napájacích adaptérov môže predstavovať riziko zranenia alebo smrti. Používanie poškodených napájacích adaptérov a káblov, prípadne nabíjanie vo vlhkom prostredí môže spôsobiť elektrický šok, zranenie alebo poškodenie MacBooku Air, prípadne iného majetku. Ak na nabíjanie MacBooku Air používate napájací adaptér, uistite sa, že nabíjací kábel je úplne zasunutý do napájacieho adaptéra, a až potom napájací adaptér zasuňte do elektrickej zásuvky.
Dlhodobé vystavovanie teplu. MacBook Air a jeho napájací adaptér sa počas bežného používania môžu zohriať na pomerne vysokú teplotu. MacBook Air a jeho 30 W napájací USB-C adaptér, kompaktný 35 W napájací adaptér s dvomi USB-C portmi, 40 W dynamický napájací adaptér s maximálnym výkonom 60 W, 67 W napájací USB-C adaptér alebo 70 W napájací USB-C adaptér (súčasť balenia) spĺňajú požadované štandardy a obmedzenia pre povrchovú teplotu definované príslušnými vnútroštátnymi nariadeniami a medzinárodnými a regionálnymi štandardmi. Napriek tomu môže byť dlhodobý kontakt s horúcimi povrchmi, aj keď neprekračujú tieto limity, nepríjemný a dokonca spôsobiť zranenie.
V záujme prevencie prehrievania a zranení spôsobených teplom vždy zaistite dostatočný prístup vzduchu k MacBooku Air aj k jeho napájaciemu adaptéru a zaobchádzajte s nimi opatrne. Riaďte sa zdravým úsudkom a vyhýbajte sa situáciám, kedy ste po dlhšiu dobu v kontakte so zariadením alebo jeho napájacím adaptérom pripojeným do napájacej zásuvky. Napríklad sa vyhýbajte umiestneniu zariadenia alebo zapojeného napájacieho adaptéra v blízkosti vášho tela počas spánku. Ak sú zariadenie alebo adaptér pripojené k zdroju napájania, neprikrývajte ich dekou, vankúšmi ani vlastným telom. Do ventilačných otvorov nikdy nezasúvajte žiadne predmety. Mohlo by to byť nebezpečné a spôsobiť prehriatie počítača. Počas práce na MacBooku Air nikdy neklaďte žiadne predmety na klávesnicu. Ak používate MacBook Air na kolenách a zohreje sa na vysokú teplotu, umiestnite ho na stabilný a dobre vetraný pracovný povrch. Buďte obzvlášť opatrní v prípade, ak trpíte zdravotnými problémami, ktoré ovplyvňujú schopnosť vášho tela vnímať teplo.
Hodnotenia systému MacBook Air:
13‑palcový MacBook Air: 20,0 V DC/1,5 A, 20,0 V DC/1,75 A, 20,0 V DC/3,0 A alebo 20,6 V DC/3,4 A
15‑palcový MacBook Air: 20 V DC/1,75 A, 20,0 V DC/3,0 A alebo 20,6 V DC/3,4 A
13-palcový MacBook Air (India): 20,0 – 20,6 V DC/max. 3,4 A
15-palcový MacBook Air (India): 20,0 – 20,6 V DC/max. 3,4 A
30 W napájací USB-C adaptér, kompaktný 35 W napájací adaptér s dvomi USB-C portmi, dynamický 40 W napájací adaptér s maximálnym výkonom 60 W, 67 W napájací USB-C adaptér alebo 70 W napájací USB-C adaptér: Ak ho chcete bezpečne používať a znížiť riziko zranenia alebo škôd súvisiacich s teplom, vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:
Zapojte 30 W napájací USB-C adaptér, kompaktný 35 W napájací adaptér s dvomi USB-C portmi, dynamický 40 W napájací adaptér s maximálnym výkonom 60 W, 67 W napájací USB-C adaptér alebo 70 W napájací USB-C adaptér priamo do elektrickej zásuvky.
Ak používate predlžovací kábel, položte napájací adaptér na stôl, pult alebo na dlážku v dobre vetranej miestnosti.
MacBook Air a jeho napájací adaptér nepoužívajte na vlhkých miestach, napríklad pri umývadle, vani alebo sprche, ani ich nezapájate a neodpájajte mokrými rukami. Ak sa vyskytne niektorá z nasledujúcich situácií, odpojte od počítača napájací adaptér a všetky ostatné káble:
Došlo k poškodeniu USB-C kábla alebo napájacieho kábla.
Došlo k poškodeniu 30 W napájacieho USB-C adaptéra, kompaktného 35 W napájacieho adaptéra s dvomi USB-C portmi, dynamického 40 W napájacieho adaptéra s maximálnym výkonom 60 W, 67 W napájacieho USB-C adaptéra alebo 70 W napájacieho USB-C adaptéra, vidlice alebo puzdra adaptéra.
MacBook Air, prípadne 30 W napájací USB-C adaptér, kompaktný 35 W napájací adaptér s dvomi USB-C portmi, dynamický 40 W napájací adaptér s maximálnym výkonom 60 W, 67 W napájací USB-C adaptér alebo 70 W napájací USB-C adaptér spadol.
MacBook Air alebo 30 W napájací USB-C adaptér, kompaktný 35 W napájací adaptér s dvomi USB-C portmi, dynamický 40 W napájací adaptér s maximálnym výkonom 60 W, 67 W napájací USB-C adaptér alebo 70 W napájací USB-C adaptér je vystavený dažďu, tekutinám alebo nadmernej vlhkosti.
Máte podozrenie, že MacBook Air alebo 30 W napájací USB-C adaptér, kompaktný 35 W napájací adaptér s dvomi USB-C portmi, dynamický 40 W napájací adaptér s maximálnym výkonom 60 W, 67 W napájací USB-C adaptér alebo 70 W napájací USB-C adaptér vyžaduje servis alebo opravu.
Chcete vyčistiť MacBook Air alebo 30 W napájací USB-C adaptér, kompaktný 35 W napájací adaptér s dvomi USB-C portmi, dynamický 40 W napájací adaptér s maximálnym výkonom 60 W, 67 W napájací USB-C adaptér alebo 70 W napájací USB-C adaptér (postupujte výhradne podľa odporúčaného postupu uvedeného v časti Dôležité informácie týkajúce sa zaobchádzania s Macom).
Ak sa do napájacieho portu dostanú nečistoty, jemne ich odstráňte pomocou suchej vatovej tyčinky.
Špecifikácie 30 W napájacieho USB-C adaptéra:
Frekvencia: 50 až 60 Hz, jedna fáza
Vstupné napätie: 100 až 240 V
Výstupné napätie (USB-PD): 5 V/3 A alebo 9 V/3 A alebo 15 V/2 A alebo 20 V/1,5 A
Špecifikácie 35 W napájacieho Dual USB-C Port Compact adaptéra:
Frekvencia: 50 až 60 Hz, jedna fáza
Vstupné napätie: 100 až 240 V
Výstupné napätie (USB-PD): 5 V/3 A alebo 9 V/3 A alebo 15 V/2,33 A alebo 20 V/1,75 A
Špecifikácie dynamického 40 W napájacieho adaptéra s maximálnym výkonom 60 W*:
Frekvencia: 50 až 60 Hz, jedna fáza
Vstupné napätie: 100 až 240 V
Výstupné napätie (USB-PD): 15 – 20 V DC/2 A (3 A DPS), 9 – 15 V DC/2,67 A (3 A DPS), 9 V DC/3 A alebo 5 V DC/3 A
Špecifikácie 70 W napájacieho adaptéra USB-C*:
Frekvencia: 50 až 60 Hz, jedna fáza
Vstupné napätie: 100 až 240 V
Výstupné napätie (USB-PD): 5 V DC/3 A, 9 V DC/3 A, 15 V DC/3 A alebo 20,6 V DC/3,4 A
Poškodenie sluchu. Počúvanie zvuku s vysokou úrovňou hlasitosti môže mať za následok poškodenie sluchu. Hluk v pozadí, ako aj zvuk vysokej úrovne sa po dlhšom počúvaní môžu javiť tichšie, ako sú v skutočnosti. S MacBookom Air používajte len kompatibilné slúchadlá, náhlavné sady či odposluchové zariadenia. Pred vložením slúchadiel do uší najprv zapnite zvuk a skontrolujte jeho hlasitosť. Prečítajte si tému Zvuk a počúvanie.
VÝSTRAHA: Ak chcete predísť poškodeniu sluchu, nepočúvajte zvuk s vysokou úrovňou hlasitosti po dlhšiu dobu.
Oprava. MacBook Air by mal opravovať výhradne školený technik alebo by sa pri jeho servise mali dodržiavať pokyny v príručke opráv spoločnosti Apple. Rozoberanie MacBooku Air bez dodržania týchto pokynov môže viesť k zraneniu alebo poškodeniu počítača, na ktoré sa nemusí vzťahovať obmedzená záruka. Opravy vykonané neškolenými osobami, bez dodržania pokynov v príručke opráv spoločnosti Apple alebo použitím nekompatibilných dielov môžu mať negatívny vplyv na bezpečnosť a funkčnosť zariadenia. Ak je MacBook Air poškodený alebo sa pokazil, mali by ste kontaktovať spoločnosť Apple alebo poskytovateľa servisu autorizovaného spoločnosťou Apple. Informácie o opravách a servise nájdete v článkoch Oprava a servis Macu a Svojpomocná oprava.
Poznámka: Svojpomocné opravy nie sú podporované vo všetkých krajinách a regiónoch.
Navigácia. Mapy, trasy a aplikácie založené na určovaní polohy závisia od dátových služieb. Tieto dátové služby sa môžu meniť a nemusia byť dostupné vo všetkých oblastiach, čoho dôsledkom môže byť nedostupnosť, nepresnosť alebo nekompletnosť máp alebo informácií založených na polohe. Porovnajte poskytnuté informácie o polohe s vaším okolím a v prípade nejasností sa riaďte miestnym značením. Nepoužívajte tieto služby počas vykonávania aktivít, ktoré vyžadujú vašu plnú pozornosť. Vždy sa riaďte značením a príslušnými zákonmi a nariadeniami platnými v oblastiach, kde používate navigáciu. Riaďte sa zdravým úsudkom.
Rozptýlenie. Používanie MacBooku Air za určitých okolností vás môže rozptyľovať a môže spôsobiť nebezpečnú situáciu. Dodržiavajte pravidlá, ktoré zakazujú alebo obmedzujú používanie zariadení alebo slúchadiel.
Rádiové signály. MacBook Air používa na pripájanie k bezdrôtovým sieťam rádiové signály. Informácie o rádiofrekvenčnej energii, ktorá sa uvoľňuje pri vysielaní rádiových signálov, a minimalizácii rizika vystavovaniu sa tomuto vyžarovaniu nájdete na stránke Vystavenie rádiofrekvenčnému žiareniu.
Rušenie zdravotných prístrojov. MacBook Air obsahuje magnety, ako aj súčasti a vysielače, ktoré vyžarujú elektromagnetické polia. Tieto magnety a elektromagnetické polia môžu rušiť medicínske zariadenia. Informácie o svojom zdravotnom prístroji získate od svojho lekára alebo výrobcu zdravotného prístroja. Zároveň sa môžete informovať, či je potrebné dodržiavať bezpečnú vzdialenosť medzi zdravotným prístrojom a MacBookom Air. Výrobcovia často poskytujú odporúčania ohľadom bezpečného používania ich zariadení v blízkosti bezdrôtových alebo magnetických produktov s cieľom predchádzať možnému rušeniu. Ak máte podozrenie, že MacBook Air spôsobuje rušenie vášho zdravotného prístroja, prestaňte MacBook Air používať. Zdravotnícke zariadenia ako napríklad implantované kardiostimulátory a defibrilátory môžu obsahovať senzory, ktoré pri blízkom kontakte reagujú na magnety a vysielanie. Svoj MacBook Air udržiavajte v bezpečnej vzdialenosti od takýchto zariadení (minimálne 15 cm, avšak ohľadom konkrétnych pokynov sa poraďte so svojím lekárom a výrobcom daného zariadenia), aby ste sa vyhli ich vzájomnej interakcii.
Zdravotné problémy. Ak máte akékoľvek zdravotné problémy, na ktoré by mohol mať MacBook Air vplyv (napríklad závraty, stratu vedomia, bolesti očí alebo hlavy), prekonzultujte ich pred používaním MacBooku Air so svojim lekárom.
Opakované pohyby. Pri vykonávaní opakovaných činností počas práce s MacBookom Air, ako je napríklad písanie alebo hranie hier, môžete občas pociťovať bolesti dlaní, ramien, zápästí, krku alebo iných častí tela. Ak sa u vás vyskytnú takéto bolesti, prestaňte používať MacBook Air a poraďte sa s lekárom.
Riziko zadusenia. Niektoré časti príslušenstva MacBooku Air môžu predstavovať riziko zadusenia pre malé deti. Uchovávajte takéto príslušenstvo mimo dosahu malých detí.
Rizikové aktivity. MacBook Air nebol navrhnutý na používanie na miestach, kde by jeho zlyhanie mohlo viesť k smrti, zraneniu osôb alebo závažnému poškodeniu životného prostredia.
Výbušné prostredie a podobné podmienky. Používanie MacBooku Air na ľubovoľných miestach s potenciálne výbušným prostredím, predovšetkým v oblastiach, kde vzduch obsahuje vysoké koncentrácie horľavých chemikálií, výparov alebo častíc (napríklad obilie, prach alebo železný prach), môže byť nebezpečné. Vystavenie MacBooku Air prostrediu s vysokými koncentráciami priemyselných chemikálií vrátane skvapalnených plynov, ako je hélium, môže poškodiť alebo narušiť funkčnosť MacBooku Air. Dodržiavajte inštrukcie a príkazy.
Zákazníci z Austrálie nájdu informácie na webovej stránke zdrojov Bezpečnosť online.