Príručka užívateľa pre iPhone
- Vitajte
-
- Podporované modely
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XR
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone X
- iPhone SE (3. generácia)
- iPhone SE (2. generácia)
- iPhone SE (1. generácia)
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- Čo je nové v iOS 15
-
- Úprava hlasitosti
- Multitasking s obrazom v obraze
- Prístup k funkciám zo zamknutej plochy
- Vykonávanie rýchlych akcií
- Vyhľadávanie na iPhone
- Odosielanie položiek pomocou AirDropu
- Zhotovenie snímky alebo záznamu obrazovky
- Získanie informácií o iPhone
- Zobrazenie alebo zmena nastavení mobilných dát
- Cestovanie s iPhonom
-
- Kalkulačka
- Kompas
-
- Nastavenie FaceTime
- Uskutočňovanie a prijímanie hovorov
- Vytvorenie odkazu na FaceTime
- Fotenie snímok Live Photo
- Používanie iných apiek počas hovoru
- Uskutočnenie skupinového FaceTime hovoru
- Zobrazenie účastníkov v mriežke
- Spoločné pozeranie a počúvanie cez SharePlay
- Zdieľanie obrazovky
- Zmena nastavení videa
- Zmena nastavení zvuku
- Pridávanie efektov kamery
- Opustenie hovoru alebo prepnutie do apky Správy
- Blokovanie nežiaducich volajúcich
-
- Vyplnenie údajov na obrazovke Profil v apke Zdravie a Zdravotného ID
- Sledovanie stability chôdze
- Sledovanie menštruačného cyklu
-
- Úvod do rozvrhov spánku
- Nastavenie prvého rozvrhu spánku
- Vypnutie budíkov a vymazanie rozvrhov spánku
- Pridávanie a zmena rozvrhov spánku
- Používanie iPhonu v režime Môj čas na spánok
- Rýchle zapnutie alebo vypnutie režimu Môj čas na spánok
- Zmeny režimu Môj čas na spánok a ďalších možností
- Zobrazenie histórie spánku
- Registrácia v programe darovania orgánov
- Zálohovanie zdravotných dát
-
- Úvod do Domácnosti
- Nastavenie príslušenstva
- Ovládanie príslušenstva
- Pridanie ďalších domácností
- Nastavenie HomePodu
- Konfigurácia kamier
- Rozpoznávanie tvárí
- Odomykanie dverí kľúčom od domácnosti
- Konfigurácia routera
- Vytváranie a používanie scén
- Ovládanie domácnosti pomocou Siri
- Ovládanie domácnosti na diaľku
- Vytvorenie automatizácie
- Zdieľanie ovládania s inými ľuďmi
-
- Prezeranie máp
-
- Vyhľadávanie miest
- Hľadanie atrakcií, reštaurácií a služieb v okolí
- Získanie informácií o miestach
- Označovanie miest
- Zdieľanie miest
- Hodnotenie miest
- Uloženie obľúbených miest
- Objavovanie nových miest pomocou sprievodcov
- Usporiadanie miest v zbierke Moji sprievodcovia
- Získanie informácií o premávke a počasí
- Vymazanie dôležitých miest
- Rýchle vyhľadanie nastavených možností apky Mapy
-
- Získanie trasy pomocou Siri, Máp a widgetu Mapy
- Výber ďalších možností trasy
- Akcie, ktoré máte k dispozícii na trase
- Nastavenie trás elektromobilom
- Zobrazenie trasy pre cestu autom
- Zobrazenie trasy k zaparkovanému autu
- Nahlasovanie dopravných udalostí v apke Mapy na iPhone
- Zobrazenie cyklistickej trasy
- Zobrazenie pešej trasy
- Zobrazenie trasy verejnou dopravou
- Vymazanie nedávnych trás
- Plánovanie trasy v apke Mapy na Macu
- Získanie odvozu zdieľaným vozidlom
-
- Nastavenie apky Správy
- Odosielanie a prijímanie správ
- Odoslanie správy skupine
- Odosielanie a prijímanie fotiek, videí a audia
- Prijímanie a zdieľanie obsahu
- Animovanie správ
- Používanie iMessage apiek
- Používanie memoji
- Odoslanie efektu Digital Touch
- Posielanie a prijímanie peňazí a posielanie žiadostí o peniaze cez Apple Cash
- Úprava hlásení
- Blokovanie, filtrovanie a nahlasovanie správ
- Vymazanie správ
-
- Získanie hudby
- Zobrazenie albumov, playlistov a ďalších položiek
- Prehrávanie hudby
- Usporiadanie hudby do poradia
- Počúvanie živého vysielania rádia
-
- Predplatenie Apple Music
- Počúvanie hudby v bezstratovom formáte
- Počúvanie hudby vo formáte Dolby Atmos
- Objavovanie novej hudby
- Pridajte si hudbu a počúvajte ju offline
- Získajte osobné odporúčania
- Počúvanie rádia
- Vyhľadávanie hudby
- Vytváranie playlistov
- Zistite, čo počúvajú vaši priatelia
- Prehrávanie hudby pomocou Siri
- Počúvanie hudby s predplatným Apple Music Voice
- Zmena spôsobu, akým znie hudba
-
- Prezeranie fotiek
- Prehrávanie videí a prezentácií
- Vymazanie a skrytie fotiek a videí
- Úprava fotiek a videí
- Zmena dĺžky videa a úprava spomalených záberov
- Úprava videí zhotovených vo filmovom režime
- Úprava fotiek Live Photo
- Úprava fotiek v režime Portrét
- Vytváranie fotoalbumov
- Úprava a usporiadanie albumov
- Filtrovanie a zoradenie fotiek v albume
- Vyhľadávanie v apke Fotky
- Zdieľanie fotiek a videí
- Zobrazenie fotiek a videí, ktoré s vami niekto zdieľa
- Interakcia s fotkami pomocou funkcií Text naživo a Vizuálne vyhľadávanie
- Prezeranie spomienok
- Prispôsobenie spomienok
- Vyhľadávanie ľudí v apke Fotky
- Menej časté zobrazovanie určitej osoby alebo miesta
- Prechádzanie fotiek podľa miesta
- Používanie iCloud Fotiek
- Zdieľanie fotiek pomocou iCloud Zdieľaných albumov
- Importovanie fotiek a videí
- Tlač fotiek
-
- Prechádzanie webu
- Prispôsobenie nastavení Safari
- Zmena rozloženia
- Vyhľadávanie webových stránok
- Používanie tabov v Safari
- Pridávanie obľúbených webových stránok do záložiek
- Uloženie stránok do zoznamu Na prečítanie
- Zobrazenie odkazov, ktoré s vami niekto zdieľal
- Automatické vypĺňanie formulárov
- Získanie rozšírení
- Ukrytie reklám a rušivých vplyvov
- Prechádzajte web súkromne
- Vymazanie medzipamäte
- Používanie funkcie Skryť môj email
- Skratky
- Akcie
- Tipy
-
- Uchovávanie kariet a lístkov v Peňaženke
- Nastavenie Apple Pay
- Používanie služby Apple Pay na bezkontaktné platby
- Používanie Apple Pay v apkách, app clipoch a Safari
- Používanie Apple Cash
- Používanie karty Apple Card
- Spravovanie kariet a aktivít
- Platenie za verejnú dopravu
- Používanie digitálnych kľúčov
- Používanie študentských preukazov
- Používanie vodičského alebo občianskeho preukazu
- Pridávanie a používanie lístkov
- Spravovanie lístkov
- Používanie očkovacích preukazov pre COVID-19
-
- Nastavenie Rodinného zdieľania
- Pridanie alebo odstránenie členov rodinného zdieľania
- Zdieľania predplatného
- Sťahovanie nákupov členov rodiny
- Zastavenie zdieľania nákupov
- Zdieľanie polohy s rodinou a nájdenie stratených zariadení
- Nastavenie Apple Cash pre rodinu a Apple Card pre rodinu
- Nastavenie rodičovskej ochrany
-
- Zdieľanie internetového pripojenia
- Sprístupnenie telefonických hovorov na iPade, iPode touch alebo Macu
- Prenos rozpracovaných úloh medzi zariadeniami
- Bezdrôtové streamovanie videí, fotiek a audia do Macu
- Vystrihovanie, kopírovanie a vkladanie obsahu medzi iPhonom a inými zariadeniami
- Pripojenie iPhonu k počítaču pomocou kábla
- Synchronizácia iPhonu s počítačom
- Prenos súborov medzi iPhonom a počítačom
-
- Úvod do systému CarPlay
- Pripojenie ku CarPlay
- Používanie Siri
- Používanie ovládacích prvkov vstavaných vo vozidle
- Získanie podrobnej navigácie
- Nahlasovanie dopravných udalostí
- Zmena zobrazenia mapy
- Telefonovanie
- Prehrávanie hudby
- Zobrazenie kalendára
- Odosielanie a prijímanie textových správ
- Oznamovanie prichádzajúcich textových správ
- Prehrávanie podcastov
- Prehrávanie audiokníh
- Počúvanie spravodajských článkov
- Ovládanie domácnosti
- Používanie iných apiek s CarPlay
- Preusporiadanie ikon na ploche systému CarPlay
- Zmena nastavení v systéme CarPlay
-
- Základné informácie o funkciách prístupnosti
-
-
- Zapnutie a precvičovanie funkcie VoiceOver
- Zmena nastavení funkcie VoiceOver
- Gestá funkcie VoiceOver
- Ovládanie iPhonu pomocou gest funkcie VoiceOver
- Ovládanie funkcie VoiceOver pomocou rotora
- Používanie dotykovej klávesnice
- Písanie prstom
- Používanie VoiceOver utility s externou Apple klávesnicou
- Používanie braillovského displeja
- Zadávanie Braillovho písma na dotykovej obrazovke
- Prispôsobenie gest a klávesových skratiek
- Používanie funkcie VoiceOver s ukazovacím zariadením
- Používanie VoiceOveru pri práci s fotkami a videami
- Používanie funkcie VoiceOver v apkách
- Zväčšovanie
- Displej a veľkosť textu
- Pohyb
- Predčítanie obsahu
- Audiopopis
-
-
- Používanie vstavaných prvkov zabezpečenia a ochrany osobných údajov
-
- Zabezpečenie účtu Apple ID
- Prihlasovanie cez Apple
- Automatické vypĺňanie silných hesiel
- Zmena slabých a odhalených hesiel
- Zobrazenie hesiel a súvisiacich informácií
- Zabezpečené zdieľanie hesiel cez AirDrop
- Sprístupnenie hesiel na všetkých vašich zariadeniach
- Automatické vypĺňanie overovacích kódov
- Automatické vypĺňanie SMS kódov
- Spravovanie dvojfaktorovej autentifikácie pre vaše Apple ID
-
- Ovládanie prístupu k informáciám v apkách
- Ovládanie prístupu k hardvérovým funkciám
- Ovládanie povolení apiek na sledovanie na iPhone
- Ovládanie zdieľaných informácií o polohe
- Zapnutie funkcie Súkromný prenos cez iCloud
- Vytvorenie a správa adries vo funkcii Skryť môj email
- Používanie privátnej sieťovej adresy
- Nastavenie spôsobu, akým vám spoločnosť Apple zobrazuje reklamu
-
- Zapnutie alebo vypnutie iPhonu
- Vynútené reštartovanie iPhonu
- Aktualizácia systému iOS
- Zálohovanie iPhonu
- Vrátenie nastavení iPhonu na výrobné hodnoty
- Obnovenie celého obsahu zo zálohy
- Obnovenie zakúpených a vymazaných položiek
- Predaj alebo darovanie iPhonu
- Vymazanie iPhonu
- Inštalácia a odstránenie konfiguračných profilov
- Copyright
Dôležité informácie týkajúce sa zaobchádzania s iPhonmi
Čistenie iPhone okamžite vyčistite, ak sa dostane do kontaktu s čímkoľvek, čo môže spôsobiť škvrny alebo iné poškodenie, ako je napríklad prach alebo piesok, atrament, mejkap, mydlo, saponáty, kyseliny alebo kyslé jedlá, prípadne kozmetické krémy. Čistenie:
Odpojte všetky káble a niektorým z nasledujúcich spôsobov vypnite iPhone:
Na iPhone s Face ID: Súčasne stlačte a podržte bočné tlačidlo a jedno z tlačidiel hlasitosti, až kým sa nezobrazia posuvníky, a potom posuňte horný posuvník.
Na iPhone s tlačidlom Domov: Stlačte a podržte bočné tlačidlo alebo tlačidlo Spať/Zobudiť (v závislosti od modelu), a následne potiahnite posuvník.
Všetky modely: Prejdite do Nastavenia > Všeobecné > Vypnúť a potiahnite posuvník.
Použite mäkkú a mierne navlhčenú handričku, ktorá nezanecháva textilné vlákna, ako je napríklad handrička na objektívy.
Zabráňte tomu, aby sa do otvorov dostala vlhkosť.
Nepoužívajte čistiace prostriedky ani stlačený vzduch.
iPhone je pokrytý oleofobickým (olej odpudzujúcim) povlakom, na ktorom vaše prsty nezanechávajú odtlačky. Tento typ povrchu sa pri normálnom používaní po čase opotrebováva. Čistiace prostriedky a drsné materiály ničia takýto povrch ešte rýchlejšie a môžu spôsobiť poškrabanie iPhonu.
Vystavenie tekutinám a prachu Ak sa iPhone dostane do kontaktu s tekutinou alebo prachom, očistite ho mäkkou tkaninou, ktorá nepúšťa vlákna (napríklad handričkou na čistenie optiky), a pred otvorením zásuvky na SIM kartu sa uistite, že je iPhone suchý a zbavený prachu. Chráňte iPhone pred kontaktom s mydlom, saponátmi, kyselinami alebo kyslými jedlami a akýmikoľvek kvapalinami, ako je napríklad slaná voda, mydlový roztok, voda z bazéna, parfumy, repelenty, telové mlieka, opaľovacie krémy, oleje, odstraňovače nálepiek, farby na vlasy a rozpúšťadlá. Ak sa iPhone dostane do kontaktu s niektorou z týchto látok, postupujte podľa pokynov uvedených v časti Čistenie.
Podporované modely sú odolné voči postriekaniu, vode a prachu a boli testované v kontrolovaných laboratórnych podmienkach s klasifikáciou IP68 alebo IP67 podľa IEC štandardu 60529. Odolnosť voči postriekaniu, vode a prachu nie je trvalá vlastnosť a počas normálneho používania sa časom môže znížiť. Na poškodenie kvapalinou sa nevzťahuje záruka. Pozrite si článok podpory Apple Odolnosť iPhonu 7 a novšieho voči poliatiu, vode a prachu. Ak chcete predísť poškodeniu kvapalinou na iPhone, vyhýbajte sa nasledovným aktivitám:
Plávanie alebo kúpanie s iPhonom
Vystavenie iPhonu vode pod tlakom alebo rýchlo tečúcej vode, napríklad pri sprchovaní, jazde na vodných lyžiach alebo wakeboarde, surfovaní, jazde na motorovom člne a pod.
Používanie iPhonu v saune alebo parnom kúpeli
Zámerné ponáranie iPhonu do vody
Používanie iPhonu mimo odporúčaného rozsahu teplôt alebo v extrémne vlhkých podmienkach
Vystavenie iPhonu pádu alebo inému typu nárazu
Rozoberanie iPhonu vrátane uvoľňovania skrutiek
Ak prišiel iPhone do styku s kvapalinou, odpojte od neho všetky káble a nenabíjajte svoje zariadenie, až kým nebude úplne suché. Používanie príslušenstva s mokrým iPhonom alebo jeho nabíjanie môže viesť k poškodeniu iPhonu. Pred nabíjaním alebo pripojením Lightning príslušenstva počkajte najmenej 5 hodín.
Ak potrebujete iPhone vysušiť, najskôr z neho odstráňte nadbytočnú kvapalinu opatrným poklepávaním o ruku s Lightning konektorom smerujúcim nadol. Nechajte zariadenie na suchom mieste s dostatočným prúdením vzduchu. Proces sušenia môžete urýchliť umiestnením zariadenia pred ventilátor, ktorý fúka studený vzduch priamo do konektora Lightning.
Nevysúšajte iPhone pomocou externého zdroja tepla a nevkladajte do Lightning konektora cudzie predmety, ako je napríklad vatová tyčinka alebo papierová utierka.
Používanie konektorov, portov a tlačidiel Nikdy nepripájajte konektor do portu nasilu ani príliš silno nestláčajte tlačidlá. Mohlo by dôjsť k poškodeniu, na ktoré sa nevzťahuje záruka. Ak sa konektor nedá s ľahkosťou pripojiť do portu, zrejme je nekompatibilný. Skontrolujte, či konektor neblokujú prekážky, či sa konektor a port k sebe hodia a či ste správne umiestnili konektor vzhľadom na port.
Kábel Lightning/USB alebo USB-C/Lightning Konektor Lightning môže počas bežného používania zmeniť farbu. Zmena farby môže byť spôsobená špinou, prachom a vlhkosťou. Ak sa váš kábel alebo konektor Lightning zohreje počas používania a iPhone sa nenabíja ani nesynchronizuje, odpojte ho od počítača alebo napájacieho adaptéra a vyčistite konektor Lightning mäkkou, suchou handričkou, ktorá neuvoľňuje vlákna. Na čistenie Lightning konektora nepoužívajte kvapaliny ani čistiace prostriedky.
Určité spôsoby používania kábla môžu mať za následok jeho poškodenie alebo zlomenie. Dodaný kábel sa podobne ako iné kovové drôty alebo káble môže oslabiť alebo skrehnúť pri častom ohýbaní rovnakého miesta. Pri používaní kábla sa snažte ho nezalamovať a neohýbajte ho do ostrých uhlov. Pravidelne kontrolujte kábel a konektor kvôli uzlom, zlomom, ohybom alebo inému poškodeniu. Pri ľubovoľnom poškodení kábla ho prestaňte používať.
Prevádzková teplota iPhone bol navrhnutý na prevádzku v prostredí s teplotou od 0 do 35 °C a uskladnenie v prostredí s teplotou od -20 do 45 °C. Ak budete používať alebo uskladňovať iPhone mimo tohto rozsahu teplôt, môže dôjsť k jeho poškodeniu a k skráteniu životnosti batérie. Nevystavujte iPhone dramatickým zmenám teploty alebo vlhkosti. Počas bežného používania alebo nabíjania batérie sa iPhone môže zahriať.
Ak vnútorná teplota iPhonu prekročí stanovené limity (napríklad v zaparkovanom aute alebo na priamom slnečnom svetle), môže sa pokúsiť znížiť svoju teplotu. Prejaví sa to nasledovne:
iPhone sa prestane nabíjať.
Obrazovka stmavne.
Zobrazí sa obrazovka s varovaním o teplote.
Niektoré apky sa môžu zatvoriť.
Dôležité: Ak sa zobrazí upozornenie na prehriatie, iPhone zrejme nebude možné používať. Ak iPhone nedokáže regulovať svoju vnútornú teplotu, prepne sa do hlbokého spánkového režimu a zotrvá v ňom, až kým nevychladne. Premiestnite iPhone na chladnejšie miesto mimo priameho slnečného žiarenia a počkajte niekoľko minút pred jeho ďalším použitím.
Pozrite si článok podpory Apple Udržiavanie iPhonu, iPadu a iPodu touch v prijateľnom rozsahu prevádzkovej teploty.