Modifying this control will reload this page

 iPhone 15 Pro

Obsah: iPhone 15 Pro a nabíjecí USB‑C kabel. Napájecí adaptér a sluchátka se prodávají zvlášť.

Podporuje: GSM, UMTS, LTE a 5G (sub-6 GHz) • Wi-Fi, Bluetooth, NFC a GPS • Některé funkce nejsou k dispozici a závisí na oblasti, bezdrátovém tarifu a síti • LTE a 5G viz apple.com/iphone/cellular • 
Více viz apple.com/cz/iphone/compare.

Požadavky: Bezdrátový tarif (může zahrnovat omezení změny poskytovatele a roamingu, 
a to i po vypršení smlouvy) • Apple ID (pro některé funkce) • Přístup k internetu • Přijetí licenčního ujednání k softwaru na apple.com/legal/sla. Životnost baterie a počet nabíjecích cyklů závisí na využívání a nastavení. Baterii může být po určité době nutné vyměnit. 1 GB = 1 miliarda bajtů; 
1 TB = 1 bilion bajtů. Skutečná kapacita po naformátování je menší.

Nastavení iPhonu
Technické specifikace iPhonu 15 Pro
Uživatelská příručka pro iPhone 15 Pro
Informace o záruce na iPhone 15 Pro
Důležité informace o bezpečnosti pro iPhone 15 Pro

A csomag tartalma: iPhone 15 Pro és USB-C-töltőkábel; a hálózati adaptert és a fejhallgatót külön 
lehet megvásárolni.

Támogatás: GSM, UMTS, LTE, és 5G (sub-6 GHz) • Wi-Fi, Bluetooth, NFC és GPS • Egyes funkciók nem elérhetők, valamint régió-, vezeték nélküli adatátviteli előfizetés- és hálózatfüggők • Az LTE-re 
és az 5G-re vonatkozó tudnivalókért tekintse meg az apple.com/hu/iphone/cellular weboldalt • 
További információk: apple.com/iphone/compare.

Szükséges: Vezeték nélküli adatátviteli előfizetés (korlátozhatja a szolgáltatók közötti váltást és a roamingot, még a szerződés letelte után is) • Apple ID (bizonyos funkciókhoz) • Internet-hozzáférés • 
El kell fogadnia az apple.com/legal/sla weboldalon található szoftver-licencszerződést. Az akkumulátor üzemideje és a töltési ciklusok száma a használattól és a beállításoktól függ. Előfordulhat, hogy az akkumulátor végül cserére szorul. 1 GB = 1 milliárd bájt, és 1 TB = 1 billió bájt; a ténylegesen formázott kapacitás kevesebb.

Az iPhone beállítása
Az iPhone 15 Pro műszaki specifikációi
Az iPhone 15 Pro felhasználói útmutatója
Az iPhone 15 Pro jótállási információi
Fontos biztonsági tudnivalók az iPhone 15 Próhoz

Obsah balenia: iPhone 15 Pro a USB-C nabíjací kábel. Sieťový adaptér a slúchadlá sa predávajú samostatne.

Podporuje: GSM, UMTS, LTE a 5G (sub-6 GHz) • Wi-Fi, Bluetooth, NFC a GPS • Niektoré funkcie nie sú dostupné a závisia od regiónu, programu bezdrôtových služieb a siete • Informácie o LTE a 5G nájdete na stránke apple.com/iphone/cellular • Viac informácií nájdete na apple.com/sk/iphone/compare.

Požiadavky: Program bezdrôtových služieb (môže zahŕňať obmedzenia na roaming a zmenu operátora aj po skončení zmluvy) • Apple ID (pre niektoré funkcie) • Prístup na internet • Súhlas so softvérovou licenciou, ktorú nájdete na stránke apple.com/legal/sla. Životnosť batérie a počet nabíjacích cyklov závisia od používania a nastavení. Batériu bude možno potrebné po určitej dobe vymeniť. 1 GB = 1 miliarda bajtov a 1 TB = 1 bilión bajtov (využiteľná naformátovaná kapacita je nižšia).

Nastavenie iPhonu
Technické špecifikácie pre iPhone 15 Pro
Príručka užívateľa pre iPhone 15 Pro
Informácie o záruke pre iPhone 15 Pro
Dôležité informácie o bezpečnosti pre iPhone 15 Pro

Содржи: iPhone 15 Pro и USB-C кабел за полнење; адаптерот и слушалките се 
продаваат одделно.

Поддржува: GSM, UMTS, LTE и 5G (sub-6 GHz) • Wi-Fi, Bluetooth, NFC и GPS • Некои опции не 
се достапни и зависат од регионот, пакетот за безжичен пренос на податоци и мрежата • 
За LTE и 5G, посетете ја веб-страницата apple.com/iphone/cellular • Видете повеќе 
на apple.com/iphone/compare.

Потребно: Пакет за безжичен пренос на податоци (може да вклучува ограничувања за префрлување од еден оператор на друг и за роаминг, дури и по истекот на договорот) • Apple ID (за некои функции) • Интернет пристап • Прифаќање на лиценца за софтвер на apple.com/legal/sla. Животниот век и циклусите на полнење на батеријата зависат од употребата и поставките. Батеријата можеби ќе треба да се замени по одредено време. 1GB = 1 милијарда бајти и 1TB = 1 билион бајти; вистинскиот форматиран капацитет е помал.

Поставете го својот iPhone
Технички спецификации за iPhone 15 Pro
Упатство за користење за iPhone 15 Pro
Информации за гаранцијата за iPhone 15 Pro
Важни безбедносни информации за iPhone 15 Pro

Uključuje: iPhone 15 Pro i USB-C kabel za punjenje; adapter za napajanje i slušalice prodaju 
se odvojeno.

Podržava: GSM, UMTS, LTE i 5G (sub-6 GHz) • Wi-Fi, Bluetooth, NFC i GPS • Neke mogućnosti nisu dostupne i ovise o regiji, bežičnom planu i mreži • Za LTE i 5G pogledajte apple.com/iphone/cellular • Više informacija na apple.com/iphone/compare.

Zahtijeva: Bežični plan (može uključivati ograničenja za promjenu pružatelja usluga i roaming, čak i nakon isteka ugovora) • Apple ID (za neke značajke) • Pristup internetu • Prihvaćanje softverske licence na apple.com/legal/sla. Trajanje baterije i ciklusi punjenja variraju ovisno o uporabi i postavkama. Baterija će se možda s vremenom trebati zamijeniti. 1 GB = 1 milijarda bajtova i 1 TB = 1 bilijun bajtova; stvarni formatirani kapacitet je manji.

Podešavanje uređaja iPhone
Tehničke specifikacije za iPhone 15 Pro
Upute za uporabu uređaja iPhone 15 Pro
Jamstvene informacije za iPhone 15 Pro
Važne sigurnosne informacije za iPhone 15 Pro

Sadrži: iPhone 15 Pro i kabl za punjenje USB-C; adapter za punjenje i slušalice se prodaju odvojeno.

Podržava: GSM, UMTS, LTE i 5G (sub-6 GHz) • Wi-Fi, Bluetooth, NFC i GPS • Neke mogućnosti 
nijesu dostupne i zavise od regije, pretplate za bežičnu uslugu i mreže. • Za LTE i 5G pogledajte apple.com/iphone/cellular • Više potražite na apple.com/iphone/compare.

Zahtijeva: Pretplatu na bežičnu uslugu (koja može imati u sebi ograničenje promjene davaoca 
usluge i roaminga, pa i nakon isticanja ugovora) • Apple ID (za neke funkcije) • Internetski pristup • 
Prihvatanje uslova softverske licence na apple.com/legal/sla. Životni vijek baterije i ciklusi njenog punjenja zavise od upotrebe i podešavanja. Baterija će možda morati biti zamijenjena. 
1 GB = 1 milijarda bajtova i 1 TB = 1 trilion bajtova; stvarni formatirani kapacitet je manji.

Postavljanje iPhone uređaja
Tehničke specifikacije za iPhone 15 Pro
Uputstvo za iPhone 15 Pro
Informacije o garanciji za iPhone 15 Pro
Važne bezbjednosne informacije za iPhone 15 Pro

Садржи: iPhone 15 Pro и USB-C кабл за пуњење; адаптер за напајање и слушалице се 
продају посебно.

Подржава: GSM, UMTS, LTE и 5G (sub-6 GHz) • Wi-Fi, Bluetooth, NFC и GPS • Неке могућности нису доступне и зависе од региона, плана претплате за бежичну везу и мреже • За LTE и 5G погледајте страницу apple.com/iphone/cellular • Додатне информације потражите 
на apple.com/iphone/compare.

Захтева: План претплате за бежичну везу (може обухватати ограничења у погледу 
промене добављача и роминга, чак и након истека уговора) • Apple ID (за неке функције) • 
приступ интернету • прихватање услова софтверске лиценце на apple.com/legal/sla. 
Трајање батерије и циклус пуњења зависе од употребе и подешавања. У одређеним случајевима је потребна замена батерије. 1 GB = 1 милијарда бајтова; 1 TB = 1 билион бајтова; 
стварни форматирани капацитет је мањи.

Подешавање iPhone-а
Техничке спецификације за iPhone 15 Pro
Корисничко упутство за iPhone 15 Pro
Информације о гаранцији за iPhone 15 Pro
Важне безбедносне информације за iPhone 15 Pro

Përfshin: iPhone 15 Pro dhe kabllon e karikimit USB-C; karikuesi dhe kufjet shiten më vete.

Mbështet: GSM, UMTS, LTE dhe 5G (sub-6 GHz) • Wi-Fi, Bluetooth, NFC dhe GPS • Disa aftësi nuk janë të disponueshme dhe varen nga rajoni, plani i lidhjes me valë dhe rrjeti • Për LTE dhe 5G, 
shikoni apple.com/iphone/cellular • Më shumë në apple.com/iphone/compare.

Kërkon: Plani i rrjetit celular (mund të përfshijë kufizime për sa i përket ndërrimit të ofruesve dhe shërbimit roaming, edhe pas skadimit të kontratës) • Apple ID (për disa veçori) • Akses në internet • Pranimin e licencës së softuerit në apple.com/legal/sla. Jetëgjatësia e baterisë dhe ciklet e karikimit mund të variojnë sipas përdorimit dhe cilësimeve. Bateria eventualisht mund të kërkojë zëvendësim. 1 GB = 1 miliard bajte dhe 1 TB = 1 billion bajte; kapaciteti aktual i formatuar është më pak.

Konfiguroni telefonin tuaj iPhone
Specifikimet teknike për iPhone 15 Pro
Udhëzuesi i përdorimit për iPhone 15 Pro
Informacionet e garancisë për iPhone 15 Pro
Informacione të rëndësishme për sigurinë për iPhone 15 Pro

Apple’s EU representative is Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Ireland