Informácie o aktualizáciách softvéru Apple TV 4K a Apple TV HD

Objavte najnovšie funkcie systému tvOS dostupné na Apple TV 4K a Apple TV HD.

Novinky v systéme tvOS 14.3

  • Apka Apple TV:1 Na novom samostatnom tabe Apple TV+ môžete jednoducho objavovať a sledovať všetky svoje obľúbené položky Apple Originals.
  • Apple Fitness+:2 Zostaňte aktívny vďaka novým zážitkom pri cvičení pred veľkou obrazovkou, ktorú riadia hodinky Apple Watch. Služba Fitness+ poskytuje neobmedzený prístup k tréningom v cvičebniach od špičkových trénerov a každý týždeň pribúdajú nové cvičenia.
  • Apple One:3 V rámci jedného jednoduchého plánu môžete získať Apple TV+, Apple Music, Apple Arcade, Apple Fitness+ a ďalšie služby. Ak sa chcete zaregistrovať, prejdite na zariadeniach Apple v časti Nastavenia na Odbery.

1. Apka Apple TV a jej funkcie nie sú v niektorých krajinách a oblastiach k dispozícii. Zistite, čo je k dispozícii vo vašej krajine alebo oblasti.

2. Služba Fitness+ je k dispozícii len v niektorých krajinách alebo oblastiach. Zistite, kde je služba Fitness+ k dispozícii.

3. Pozrite sa, či je predplatné Apple One dostupné vo vašej krajine alebo oblasti. Ak je vo vašej krajine alebo oblasti dostupná služba Apple News+, máte k dispozícii aj predplatné Apple One Premier.

tvOS 14.2

  • Domáce kino HomePod: Pripojte HomePod k Apple TV 4K a vychutnávajte si stereofónny priestorový zvuk v kvalite Dolby Atmos. Pridaním druhého HomePodu získate zvukovú scénu so skutočným stereofónnym zvukom, ktorý vás pohltí ešte viac. 
  • Apple One:* V rámci jedného jednoduchého plánu môžete získať Apple TV+, Apple Music, Apple Arcade, Apple Fitness+ (k dispozícii koncom roku 2020) a ďalšie služby. Plán môžete zdieľať s ostatnými členmi rodiny a zároveň využívať osobný prístup ku každej službe na všetkých svojich zariadeniach. Ďalšie informácie nájdete v sekcii Nastavenia > Užívatelia a účty > [váš účet] > Odbery.

Pozrite sa, či je predplatné Apple One dostupné vo vašej krajine alebo oblasti. Ak je vo vašej krajine alebo oblasti dostupná služba Apple News+, máte k dispozícii aj predplatné Apple One Premier.

tvOS 14.0.2

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 14.0.1

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 14

  • Zdieľanie audia: Vychutnajte si filmy a televízne programy s priateľmi bez toho, aby ste rušili ostatných vo svojom okolí. Pripojte k svojmu Apple TV 4K dvoje slúchadlá AirPods alebo kompatibilné produkty Beats a zdieľajte divácky zážitok so samostatnými ovládačmi hlasitosti. 
  • Obraz v obraze: Môžete sledovať film a popritom si pozrieť najnovšie športové správy, pozrieť si počasie popri sledovaní jedného dielu televízneho seriálu za druhým alebo si zahrať videohru a pozerať popritom obsah od obľúbeného hráča – teraz aj s podporovanými apkami tretích strán.
  • Domácnosť: Dostávajte hlásenia, keď vám niekto zazvoní pri dverách, a pozrite sa naživo, kto to je. Alebo požiadajte Siri, aby ukázala ktorúkoľvek z vašich kamier s podporou HomeKitu a pustila zábery v novom zobrazení Domácnosť v ovládacom centre.
  • Režim viacerých používateľov pre hranie hier: Prepínaním používateľov v ovládacom centre môžete prejsť iba k svojmu pokroku v hre, dosiahnutým úspechom a priateľom. Potom pokračujte, kde ste prestali, pomocou funkcie Pokračovať v hraní v službe Apple Arcade.*
  • Herné ovládače: Apple TV podporuje ešte viac ovládačov, napríklad bezdrôtové ovládače Xbox Elite Series 2 a ovládače Xbox Adaptive Controller. A teraz môžete pre svoje ovládače vytvoriť v Nastaveniach vlastné mapovanie tlačidiel.
  • Šetriče obrazovky: Blúďte vesmírom, lietajte alebo sa ponorte hlboko do mora – jednoducho si vyberajte len tie miesta, ktoré chcete vidieť. V Nastaveniach vyberte, ktoré typy leteckých záberov sa budú zobrazovať na obrazovke.
  • AirPlay: Cez AirPlay môžete streamovať obsah z apky Fotky na iPhone do Apple TV 4K, takže môžete zdieľať svoje obľúbené fotky a videá v plnom rozlíšení 4K.

* Dostupnosť služby Apple Arcade a jej funkcií sa môže líšiť podľa krajiny alebo oblasti.

tvOS 13.4.8

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 13.4.6

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 13.4.5

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 13.4

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 13.3.1

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 13.3

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 13.2

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 13

  • Plocha: Po zvýraznení apiek v hornom riadku môžete na celej obrazovke pozerať ukážky nových filmov, hudobných hitov, najlepšie hodnotených hier a ďalšieho obsahu. Potiahnutím nahor môžete počúvať zvuk a urobiť výbery. 
  • Viacerí používatelia: Prispôsobte si Apple TV podľa svojich predstáv vďaka vlastnému zoznamu Nasledujúce v apke Apple TV, playlistom v Apple Music a ďalším funkciám. Začnite tým, že pomocou apky Apple TV alebo Domácnosť pozvete ďalších používateľov
  • Ovládacie centrum: Podržaním tlačidla TV na ovládači Siri Remote môžete prepnúť medzi používateľmi, zmeniť zdroj audia, mať prístup k hudbe a prepnúť Apple TV do režimu spánku. 
  • Apple Arcade:* Využívajte neobmedzený prístup k vyše 100 novým hrám na zariadeniach Apple. Od fascinujúcich nových svetov až po dunivé zvukové efekty – tento zážitok je na veľkej obrazovke Apple TV maximálne realistický. 
  • Herné ovládače: Hrajte hry populárnymi ovládačmi, ako sú PlayStation DualShock 4 a bezdrôtový ovládač pre Xbox s rozhraním Bluetooth. 
  • Apple Music: Počúvajte svoju obľúbenú hudbu s dokonale synchronizovaným textom. Potiahnutím môžete prechádzať textom a kliknutím prejdete na ktorýkoľvek verš skladby. 
  • Šetriče obrazovky: Užite si nové úchvatné videá podmorských scenérií zo všetkých kútov sveta. Klepnutím na ovládač Siri Remote si zobrazíte informáciu o danom mieste a potiahnutím prejdete na ďalšie video. 

*Dostupnosť služby Apple Arcade a jej funkcií sa môže líšiť podľa krajiny alebo oblasti. Prečítajte si viac o tom, čo je k dispozícii vo vašej krajine alebo oblasti.

tvOS 12.4.1

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 12.4

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 12.3

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability a túto funkciu:

  • Apka Apple TV:* Úplne nová apka Apple TV poskytuje jedno miesto na pozeranie všetkých obľúbených seriálov a filmov na všetkých vašich zariadeniach. Predplatiť si môžete presne tie kanály Apple TV, ktoré chcete. Prezerajte si tisícky titulov v obchode iTunes Store, ktoré si môžete kúpiť alebo vypožičať. Môžete tiež získať odporúčania filmov a seriálov na základe toho, čo ste už pozerali.

*Apka Apple TV a jej funkcie nie sú v niektorých krajinách a oblastiach k dispozícii. Zistite, čo je k dispozícii vo vašej krajine alebo oblasti.

tvOS 12.2.1

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 12.2

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability a tieto funkcie:

* Dostupnosť a funkcie Siri sa líšia podľa krajiny a oblasti.

tvOS 12.1.2

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 12.1.1

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 12.1

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 12.0.1

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 12

tvOS 11.4.1

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 11.4

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability a túto funkciu:

tvOS 11.3

* Dostupnosť a funkcie Siri sa líšia podľa krajiny a oblasti.

tvOS 11.2.6

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 11.2.5

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 11.2.1

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability.

tvOS 11.2

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability a tieto funkcie:

  • Apka Apple TV: Teraz je k dispozícii už aj vo Francúzsku, Nemecku a Spojenom kráľovstve. V Spojených štátoch nájdete na novom tabe Šport naživo vysielané alebo nadchádzajúce zápasy a môžete si vybrať obľúbené tímy, zápasy ktorých sa majú automaticky pridávať do zoznamu Nasledujúce a o ktorých chcete dostávať hlásenia.
  • Amazon Prime Video: Teraz je k dispozícii v App Store pre Apple TV. Vychutnávajte si Prime Originals spolu s obľúbenými filmami a TV seriálmi.
  • Prehrávanie videa: Na Apple TV 4K môžete prehrávať videá s pôvodnou frekvenciou snímok a dynamickým rozsahom.
  • Prístupnosť: Vo všetkých navigačných režimoch je k dispozícii navigácia pomocou funkcie VoiceOver a vylepšenia čítania. Medzi tieto vylepšenia patrí položka Sledovať zameranie v rotore funkcie VoiceOver a možnosť Prečítať obrazovku s oneskorením. Zlepšila sa tiež konzistencia zadávania textu pri diktovaní.

tvOS 11.1

Táto aktualizácia obsahuje všeobecné vylepšenia výkonu a stability a túto funkciu:

  • Apka Apple TV: Teraz je k dispozícii už aj v Nórsku a Švédsku.

tvOS 11

  • 4K a vysoký dynamický rozsah (HDR): Doprajte si na Apple TV 4K pravý filmový zážitok s ostrým obrazom a realistickejšími farbami.
  • Apka Apple TV: Teraz je k dispozícii už aj v Austrálii a Kanade. Vďaka apke Apple TV budete mať všetky svoje seriály a filmy na jednom mieste. Pokračujte v pozeraní svojho obľúbeného obsahu a pozrite sa, čo je nové a obľúbené.
  • Zjednotená plocha: Majte na všetkých Apple TV rovnaké apky a plochu. Stačí, ak sa na nich prihlásite do iCloudu.
  • Ovládanie Apple TV z ovládacieho centra: Na všetkých svojich zariadeniach so systémom iOS 11 teraz môžete ovládať Apple TV z ovládacieho centra.
  • Slúchadlá AirPods: Ak máte slúchadlá AirPods spárované so zariadením so systémom iOS, ktoré je prihlásené do iCloudu, môžete sa k nim automaticky pripojiť aj z Apple TV.
  • Vzhľad: Automaticky prepína na vašom Apple TV medzi svetlým a tmavým pozadím podľa denného času.
  • Jazyky zobrazenia: Apple TV teraz podporuje aj jazyky so zápisom sprava doľava vrátane arabčiny a hebrejčiny.
  • Prístupnosť: Zariadenie Apple TV je kompatibilné s viac než 70 obnoviteľnými Braillovými displejmi.

 

Informácie o produktoch, ktoré nevyrába spoločnosť Apple, alebo nezávislých webových stránkach, ktoré nekontroluje ani netestuje spoločnosť Apple, sa poskytujú bez akéhokoľvek odporúčania či podpory. Spoločnosť Apple nenesie žiadnu zodpovednosť v súvislosti s výberom, výkonom alebo používaním webových stránok alebo produktov tretích strán. Spoločnosť Apple neposkytuje žiadne vyhlásenia týkajúce sa presnosti či spoľahlivosti webových stránok tretích strán. Ak chcete získať ďalšie informácie, obráťte sa na dodávateľa.

Dátum zverejnenia: