Руководство пользователя iPhone
- Добро пожаловать!
- Что нового в iOS 14
-
- Вывод из режима сна и разблокирование
- Настройка громкости
- Изменение звуков и вибрации на iPhone
- Доступ к функциям на экране блокировки
- Открытие приложений
- Как сделать снимок экрана или запись экрана
- Изменение или блокировка ориентации экрана
- Изменение обоев
- Установка Live Photo в качестве обоев
- Удобный доступ к объектам на экране
- Поиск на iPhone
- Использование AirDrop для отправки объектов
- Выполнение быстрых действий
- Использование и настройка Пункта управления
- Добавление виджетов
- Зарядка аккумулятора и проверка заряда
- Значение значков статуса
- Путешествия с iPhone
-
- Калькулятор
- Компас
-
- Сбор информации о здоровье и физической активности
- Ведение профиля здоровья
- Просмотр информации о здоровье и фитнесе
- Отслеживание менструального цикла
- Отслеживание уровня звукового воздействия в наушниках и в окружающей среде
- Обмен данными о состоянии здоровья и физической активности
- Загрузка записей о состоянии здоровья
- Создание и отправка Медкарты
- Контроль здоровья с помощью функции «Контрольный список Здоровья»
- Регистрация в качестве донора органов
- Резервное копирование данных приложения «Здоровье»
-
- Введение в приложение «Дом»
- Настройка аксессуаров
- Управление аксессуарами
- Добавление других домов
- Настройка HomePod
- Настройка камер
- Распознавание лиц
- Настройка маршрутизатора
- Создание и использование сценариев
- Управление домом с помощью Siri
- Удаленное управление аксессуарами в доме
- Создание автоматизации
- Предоставление контроля другим пользователям
-
- Составление электронных писем
- Добавление вложений
- Выбор получателя и отправка электронного письма
- Просмотр электронного письма
- Сохранение черновика электронного письма
- Пометка флажком и фильтрация электронных писем
- Упорядочивание электронных писем
- Поиск электронного письма
- Удаление и восстановление электронных писем
- Работа с вложениями
- Печать электронных писем
-
- Просмотр карт
-
- Поиск мест
- Поиск достопримечательностей и услуг поблизости
- Получение информации о местах
- Присвоение отметок местам
- Отправка мест
- Сохранение избранных мест
- Исследование новых мест с функцией «Путеводители»
- Упорядочение мест в разделе «Мои путеводители»
- Получение данных о пробках и погоде
- Удаление Важных геопозиций
-
- Использование Siri, приложения «Карты» и виджетов для прокладки маршрутов
- Выбор предпочитаемого вида передвижения
- Прокладка маршрута
- Сообщение о препятствиях на дороге
- Поиск запаркованного автомобиля
- Прокладка велосипедного маршрута
- Поиск мест для остановки
- Прокладка пешеходного маршрута
- Прокладка маршрута на общественном транспорте
- Обзор маршрута или указаний в виде списка
- Изменение настроек звука для пошаговых инструкций
- Выбор других вариантов маршрута
- Маршрут между двумя пунктами безотносительно текущей геопозиции
- Удаление недавно просмотренных маршрутов
- Использование приложения «Карты» на компьютере Mac для прокладывания маршрута
- Помощь в исправлении и улучшении Карт
- Заказ поездок
-
- Настройка приложения «Сообщения»
- Отправка и получение сообщений
- Отправка сообщения группе или компании
- Отправка фотографий, аудио- и видеозаписей
- Анимация сообщений
- Использование приложений для iMessage
- Использование Memoji
- Отправка эффекта Digital Touch
- Отправка и получение денежных переводов с помощью Apple Pay (только в США)
- Изменение настроек уведомлений
- Блокировка и фильтрация сообщений, а также отправка жалоб на сообщения
- Удаление сообщений
-
- Доступ к музыке
- Просмотр альбомов, плейлистов и другого контента
- Воспроизведение музыки
- Постановка музыки в очередь
- Прослушивание радио в прямом эфире
-
- Подписка на Apple Music
- Воспроизведение музыки в формате без потерь Lossless
- Воспроизведение музыки в формате Dolby Atmos
- Поиск новой музыки
- Добавление музыки и прослушивание в режиме офлайн
- Персонализированные рекомендации
- Прослушивание радио
- Поиск музыки
- Создание плейлистов
- Что слушают Ваши друзья
- Использование Siri для воспроизведения музыки
- Изменение настроек воспроизведения музыки
-
- Просмотр фотографий и видео
- Удаление и скрытие фотографий и видео
- Редактирование фотографий и видеозаписей
- Редактирование фотографий Live Photo
- Редактирование снимков, сделанных в режиме «Портрет»
- Упорядочивание фотографий по альбомам
- Поиск в приложении «Фото»
- Отправка фото и видео
- Просмотр воспоминаний
- Поиск людей в приложении «Фото»
- Просмотр фото по месту съемки
- Использование Фото iCloud
- Как открыть доступ к снимкам через Общие альбомы в iCloud
- Использование Моего фотопотока
- Импорт фотографий и видео
- Печать фотографий
- Быстрые команды
- Акции
- Советы
- Перевод
-
- Хранение карт в Wallet
- Настройка Apple Pay
- Бесконтактные платежи
- Использование Apple Pay в приложениях, блиц-приложениях и Safari
- Использование функции Apple Cash
- Использование Apple Card
- Управление картами и операциями
- Оплата проезда
- Использование ключей от автомобиля
- Использование студенческих билетов
- Добавление и использование других карт
- Использование других карт
- Погода
-
- Настройка Семейного доступа
- Загрузка покупок членов семьи
- Закрытие доступа к покупкам
- Включение параметра «Запрос на покупку»
- Настройка функции «Apple Cash для семьи»
- Совместное использование Apple Card
- Общий доступ к подпискам и хранилищу iCloud
- Как открыть членам семьи общий доступ к фото, календарю и другому контенту
- Поиск утерянного устройства члена семьи
- Настройка функции «Экранное время» с помощью функции «Семейный доступ»
-
- Кабель для зарядки
- Адаптеры питания
- Зарядные устройства и аккумуляторы MagSafe
- Чехлы и футляры MagSafe
- Беспроводные зарядные устройства стандарта Qi
-
- Настройка AirPods
- Зарядка наушников AirPods
- Запуск и остановка воспроизведения аудио
- Регулировка громкости на AirPods
- Совершение и прием вызовов с помощью наушников AirPods
- Переключение наушников AirPods между устройствами
- Использование Siri с наушниками AirPods
- Прослушивание сообщений и ответ на них
- Как поделиться аудиопотоком с помощью наушников AirPods и Beats
- Изменение режима управления шумом
- Управление пространственным аудио
- Перезагрузка наушников AirPods
- Изменение имени и других параметров AirPods
- Использование других наушников с поддержкой Bluetooth
- Использование EarPods
- Проверка уровня звука в наушниках
- Apple Watch
- HomePod и другие беспроводные колонки
- Внешние устройства хранения
- Magic Keyboard
- Принтеры
-
- Раздача интернета
- Вызовы на iPad, iPod touch или компьютере Mac
- Переключение между iPhone и Mac во время работы
- Передача скопированного, вырезанного и вставленного контента между iPhone и другими устройствами
- Подключение iPhone к компьютеру с помощью кабеля
- Синхронизация iPhone с компьютером
- Перенос файлов между iPhone и компьютером
-
- Общие сведения о CarPlay
- Подключение к CarPlay
- Использовать Siri
- Использование встроенных элементов управления автомобиля
- Просмотр пошаговых инструкций
- Сообщение о препятствиях на дороге
- Изменение режима карты
- Звонки по телефону
- Воспроизведение музыки
- Просмотр календаря
- Отправка и получение текстовых сообщений
- Воспроизведение подкастов
- Воспроизведение аудиокниг
- Прослушивание статей
- Управление аксессуарами в доме
- Использование других приложений через CarPlay
- Изменение порядка значков на главном экране CarPlay
- Изменение настроек CarPlay
-
- Начало работы с функциями универсального доступа
-
-
- Включение функции VoiceOver и тренировка работы с ней
- Изменение настроек VoiceOver
- Изучение жестов VoiceOver
- Работа с iPhone при помощи жестов VoiceOver
- Управление VoiceOver с помощью ротора
- Использование экранной клавиатуры
- Пишите пальцами
- Использование VoiceOver с внешней клавиатурой Apple
- Использование дисплея Брайля
- Набор шрифта Брайля на экране
- Настройка жестов и сочетания клавиш
- Использование VoiceOver с ассистивным указательным устройством
- Использование VoiceOver в приложениях
- Увеличение
- Лупа
- Обнаружение людей
- Дисплей и размер текста
- Движение
- Устный контент
- Аудиодескрипция
-
-
- Перезагрузка iPhone
- Принудительный перезапуск iPhone
- Обновление iOS
- Резервное копирование iPhone
- Возврат к настройкам по умолчанию на iPhone
- Восстановление всего контента из резервной копии
- Восстановление купленных и удаленных объектов
- Продажа или передача iPhone другому пользователю
- Стереть iPhone
- Установка и удаление профилей конфигурации
-
- Важная информация по технике безопасности
- Важная информация по эксплуатации
- Просмотр информации об iPhone
- Просмотр или изменение настроек сотовых данных
- Дополнительная информация о программном обеспечении и обслуживании
- Заявление о соответствии требованиям Федерального агентства по связи (FCC)
- Заявление о соответствии требованиям Департамента инноваций, науки и экономического развития Канады (ISED)
- Информация о сверхширокополосной связи
- Информация о лазере класса 1
- Apple и окружающая среда
- Утилизация и вторичная переработка
- Copyright
Навигация с использованием CarPlay
Используйте Siri или откройте приложение «Карты», чтобы включить навигацию, проверить пробки и узнать приблизительное время до конца маршрута (доступно не во всех регионах).
Примечание. Для навигации iPhone должен быть подключен к интернету и на нем должны быть включены Службы геолокации. (См. Управление информацией о геопозиции на iPhone).
Поиск маршрута
CarPlay создает список возможных мест назначения, используя адреса из Вашей почты, текстовых сообщений, контактов и календарей, а также список часто посещаемых мест. Вы можете также найти нужный объект при помощи поиска, использовать отметки мест, сохраненные в избранном и в коллекциях, посмотреть достопримечательности и услуги поблизости.
Спросите Siri. Скажите, например:
«Найди автозаправку».
«Проложи маршрут домой».
«Проложи маршрут до Красной площади».
«Найди зарядную станцию».
«Найди кафе рядом».
Вы также можете использовать встроенные элементы управления автомобиля, чтобы открыть приложение «Карты» в CarPlay и выбрать маршрут.
Примечание. Если на дисплее показана приборная панель CarPlay и в списке недавних приложений слева нет приложения «Карты», коснитесь кнопки для просмотра страниц со всеми приложениями CarPlay, включая Карты.
Откройте Карты в системе CarPlay и выполните одно из следующих действий.
Выберите место, сохраненное в списке избранных. (См. Сохранение избранных мест в приложении «Карты» на iPhone).
Выберите «Пункты назнач.», а затем выберите недавний пункт назначения или прокрутите вниз и выберите пункт назначения, сохраненный в коллекции. (См. Упорядочение мест в разделе «Мои путеводители» приложения «Карты» на iPhone).
Выберите «Поиск», затем выберите кнопку , чтобы произнести запрос вслух, или выберите кнопку , чтобы использовать экранную клавиатуру (если она доступна). Можно также выбрать пункт назначения в одной из категорий услуг поблизости, например парковка или рестораны.
Если доступно несколько маршрутов, выберите предпочтительный маршрут с помощью элементов управления автомобиля.
Чтобы позвонить в место назначения перед выездом, выберите .
Чтобы запустить навигацию, выберите «Начать».
Приложение «Карты» покажет маршрут от Вашей текущей геопозиции.
Когда Вы прибываете в место назначения и покидаете автомобиль, в приложении «Карты» на iPhone появляется маркер в месте парковки, чтобы Вы могли легко найти дорогу назад к автомобилю.
Следование пошаговым инструкциям
Приложение CarPlay следит за Вашим продвижением и произносит пошаговые инструкции по мере приближения к месту назначения.
В любой момент во время следования по маршруту можно выполнить перечисленные ниже действия.
Завершение навигации в любой момент. Произнесите команду для Siri, например: «Останови навигацию», или выберите дисплей «Примерное время прибытия» в левом нижнем углу, а затем выберите «Завершить».
Отключение голосового сопровождения пошаговых инструкций. Выберите дисплей «Примерное время прибытия», а затем выберите «Откл. звук».
Небольшое отклонение от маршрута. Скажите Siri, например: «Найди автозаправку». Также можно выбрать дисплей «Примерное время прибытия» > «Поиск». Затем выберите предлагаемую службу и место назначения.
Отправка сведений о прибытии. Выберите экран «У цели» слева снизу, выберите «Сообщить о прибытии», затем выберите один или несколько предложенных контактов.
Пользователи устройств с iOS 13.1, iPadOS 13.1 или новее получат уведомление приложения «Карты», содержащее сведения о примерном времени Вашего прибытия. Они также могут отслеживать Ваш путь в приложении «Карты». Пользователи устройств с более ранними версиями получат уведомление через iMessage. Пользователи других мобильных устройств получат сообщение SMS. (Может взиматься стандартная плата за передачу данных и сообщения.)
Чтобы прекратить отправку сведений о прибытии, коснитесь параметра «Отправка данных о прибытии» в нижней части экрана CarPlay.
Переключение между показом только следующего поворота и инструкциями. Коснитесь схемы поворота в левом верхнем углу. На дисплее «Только примерное время прибытия» отображается только следующий поворот. Этого может быть вполне достаточно, когда маршрут Вам знаком. На дисплее «Инструкции» отображается дополнительная информация, которая помогает следовать по маршруту.
Примечание. Для приложений для навигации, поддерживающих панель CarPlay, в этой панели отображается: последнее открытое приложение для навигации, если сейчас навигация не выполняется; активное в настоящий момент приложение для навигации; или, если навигация выполняется сразу в нескольких приложениях, последнее открытое приложение с активной навигацией.