
Использование VoiceOver с плагинами в GarageBand для iPhone
Можно использовать жесты VoiceOver в GarageBand для iPhone, чтобы добавлять плагины и расширения Audio Unit в дорожки, получать доступ к параметрам расширений Audio Unit, а также использовать плагин «Визуальный эквалайзер».
Дополнительную информацию об использовании плагинов в песнях см. в разделе Использование плагинов эффектов с Touch-инструментами.
Добавление плагина в выбранную дорожку
- Перейдите к кнопке «Элементы управления дорожкой» в панели управления, затем дважды коснитесь экрана. 
- Перейдите к кнопке «Плагины и эквалайзеры», затем дважды коснитесь экрана. - Открывается список плагинов для выбранной дорожки, и выбирается кнопка «Байпас» первого плагина. 
- Смахивайте влево до тех пор, пока не услышите «Кнопка Правка», затем дважды коснитесь экрана. - Список плагинов разворачивается в режим редактирования, в котором можно добавлять или удалять плагины, а также изменять их порядок. Объекты с заголовком «Нет» в списке представляют собой пустые слоты, в которые можно добавить плагин. 
- Смахивайте влево до тех пор, пока не услышите «Нет», затем дважды коснитесь экрана. - Открывается список плагинов, которые можно добавить в выбранную дорожку. 
- Перейдите мимо заголовка «Эффекты GarageBand» к списку плагинов, затем дважды коснитесь плагина, который хотите добавить. - Плагин добавляется в выбранную дорожку, и режим редактирования закрывается в GarageBand. 
- Перейдите к плагину, который хотите отредактировать, затем дважды коснитесь экрана для доступа к настройкам плагина. 
Добавление расширения Audio Unit в выбранную дорожку
Если Вы включили расширения Audio Unit, разработанные Apple, в приложении «Настройки» или установили расширения Audio Unit других разработчиков на iPhone, их можно добавить в список плагинов на выбранной дорожке.
- Перейдите к кнопке «Элементы управления дорожкой» в панели управления, затем дважды коснитесь экрана. 
- Перейдите к кнопке «Плагины и эквалайзеры», затем дважды коснитесь экрана. - Открывается список плагинов для выбранной дорожки, и выбирается кнопка «Байпас» первого плагина. 
- Смахивайте влево до тех пор, пока не услышите «Правка», затем дважды коснитесь экрана. - Список плагинов разворачивается в режим редактирования, в котором можно добавлять или удалять плагины, а также изменять их порядок. Объекты с заголовком «Нет» в списке представляют собой пустые слоты, в которые можно добавить плагин. 
- Смахивайте влево до тех пор, пока не услышите «Нет», затем дважды коснитесь экрана. - Открывается список, и выбирается кнопка «Эффекты». 
- Смахните один раз вправо, чтобы выбрать кнопку «Расширения Audio Unit», затем дважды коснитесь экрана. 
- Перейдите мимо заголовка «Расширения Audio Unit» к списку расширений Audio Unit, затем дважды коснитесь расширения Audio Unit, которое хотите добавить. - Расширение Audio Unit добавляется в список плагинов выбранной дорожки, и GarageBand выходит из режима редактирования. 
- Перейдите к плагину, который хотите отредактировать, затем дважды коснитесь экрана для доступа к настройкам плагина. 
Редактирование расширений Audio Unit
Если Вам трудно перемещаться по интерфейсу расширения Audio Unit и вносить изменения с помощью жестов VoiceOver, можно включить режим редактирования для более удобного доступа к элементам управления параметрами.
- После добавления расширения Audio Unit в выбранную дорожку откройте список «Плагины и эквалайзеры». - См. шаги 1 и 2 раздела Добавьте плагин в выбранную дорожку. 
- В списке «Плагины и эквалайзеры» перейдите к расширению Audio Unit, которое Вы хотите редактировать, затем дважды коснитесь экрана. - Открывается интерфейс расширения Audio Unit. 
- Перейдите к кнопке «Редактировать», затем дважды коснитесь экрана. - Для каждого параметра доступны элементы управления. 
- Перейдите к элементу управления, затем смахните вверх или вниз, чтобы настроить его. Чтобы произвести настройку с меньшим шагом, дважды коснитесь экрана и удерживайте палец, пока не услышите три звуковых сигнала с повышением тона, затем перетяните палец по экрану вверх или вниз. 
- Чтобы закрыть плагин, переходите по элементам, пока не услышите «Готово», затем дважды коснитесь экрана. 
Открытие и редактирование визуального эквалайзера
- Откройте список «Плагины и эквалайзеры». - См. шаги 1 и 2 раздела Добавьте плагин в выбранную дорожку. 
- В списке «Плагины и эквалайзеры» перейдите к плагину «Визуальный эквалайзер», затем дважды коснитесь экрана. - Открывается интерфейс визуального эквалайзера, и выбирается регулятор «Низкие частоты». 
- Перейдите к какому-либо регулятору частот и выполните любое из следующих действий. - Смахните вверх или вниз, чтобы повысить или понизить усиление полосы частот. 
- Дважды коснитесь экрана и удерживайте палец, пока не услышите три звуковых сигнала с повышением тона, затем перетяните палец вертикально, чтобы повысить или понизить усиление, либо перетяните палец горизонтально, чтобы повысить или понизить полосу частот. 
 
- Чтобы закрыть визуальный плагин, переходите по элементам, пока не услышите «Готово», затем дважды коснитесь экрана.