Включение субтитров в FaceTime на Mac
Во время видеовызова можно включить функцию «Субтитры», чтобы отображать текстовую расшифровку разговора на экране. Обработка всех аудио выполняется на Mac.
Примечание. Субтитры доступны только на компьютерах Mac с чипом Apple. Субтитры доступны не на всех языках и не во всех странах и регионах. Точность субтитров не гарантируется, и на них не следует полагаться в ситуациях высокого риска или экстренных случаях. При использовании субтитров заряд аккумулятора расходуется быстрее.
Если включены функции Apple Intelligence*, также можно отображать на экране перевод речи собеседника с помощью функции «Живой перевод».
Включение субтитров
Во время видеовызова FaceTime нажмите
.
Если кнопка
не отображается, наведите указатель на окно FaceTime.
Нажмите «Субтитры».
Примечание. Функции Apple Intelligence в macOS 27 доступны не на всех языках и не во всех регионах. К некоторым функциям могут применяться лимиты использования.* Чтобы использовать новейшие доступные функции, убедитесь, что на компьютере установлена последняя версия macOS.
Отображение перевода в виде субтитров в FaceTime
Общаясь в FaceTime с человеком, говорящим на другом языке, можно использовать функцию «Живой перевод», работающую с помощью Apple Intelligence. Она может переводить речь собеседника на выбранный Вами язык и отображать перевод в виде субтитров.
Примечание. Функция «Живой перевод» в приложении FaceTime доступна во время личных вызовов для следующих языков: английский (Великобритания, США), испанский (Испания), итальянский, китайский (традиционный), китайский (упрощенный), корейский, немецкий, португальский (Бразилия), французский (Франция) и японский. Функции Apple Intelligence в macOS 27 доступны не на всех языках и не во всех регионах. К некоторым функциям могут применяться лимиты использования.* Чтобы использовать новейшие доступные функции, убедитесь, что на компьютере установлена последняя версия macOS.
Во время видеовызова FaceTime нажмите
Нажмите «Живой перевод».
Если Ваш собеседник говорит на другом языке, его речь будет автоматически переводиться на выбранный Вами язык и отображаться в виде субтитров.