
Чтение книг в приложении «Книги» на Mac
После того как Вы приобрели книги в Магазине книг или загрузили книги, приобретенные на других устройствах, можно приступать к чтению.
Примечание. Чтобы прогресс в чтении синхронизировался на всех Ваших устройствах Apple, на которых выполнен вход в один и тот же Аккаунт Apple, необходимо настроить iCloud. См. раздел Использование iCloud для чтения книг и прослушивания аудиокниг на всех Ваших устройствах. Подробнее о том, как читать книги на iPhone, iPad, iPod touch или Apple Vision Pro, см. в руководстве пользователя устройства.
Если Вы предпочитаете, чтобы Вам читал кто‑то другой, Вы можете попробовать слушать аудиокниги.

Просмотр книг, которые Вы читаете
На Главной странице приложения «Книги» можно продолжить читать или слушать аудиокниги, остановленные ранее, или начать читать новую книгу или слушать новую аудиокнигу.
Откройте приложение «Книги»
на Mac.
В боковом меню нажмите «Главная».
Книги, которые Вы сейчас читаете, отображаются в разделе «Продолжить». Если Вы еще не начали читать ни одну книгу, нажмите «Все» в разделе «Библиотека» в боковом меню, чтобы просмотреть список приобретенных книг.
Открытие и перемещение по книге
Откройте приложение «Книги»
на Mac.
В боковом меню нажмите «Книги» (или выберите другую коллекцию) в разделе «Библиотека».
Если коллекции не отображаются в разделе «Мои коллекции», удерживайте указатель над разделом «Мои коллекции» в боковом меню, затем нажмите
.
Дважды нажмите книгу, чтобы открыть ее.
Если под книгой есть значок
, можно дважды нажать книгу, чтобы загрузить ее из iCloud (для этого может сначала потребоваться выполнить вход).
Перемещение по книге.
Просмотр оглавления. Переместите указатель к верхней части книги, затем нажмите
или
в зависимости от книги.
Переход на следующую или предыдущую страницу. Наведите указатель на правый или левый край книги и нажмите появившуюся стрелку.
Можно также смахивать вправо и влево по трекпаду или мыши Magic Mouse либо нажимать клавиши со стрелками на клавиатуре. См. раздел Просмотр и настройка жестов мыши и трекпада.
Поиск в книге. Наведите указатель на верхний край книги, нажмите
, затем введите слово, фразу или номер страницы. Также можно выбрать текст, нажать его, удерживая клавишу Control, и выбрать «Поиск».
Переход к последней просмотренной странице. После перехода через несколько страниц нажмите
в левом нижнем углу страницы. Это удобно при просмотре результатов поиска или глав книги в ее содержании.
Чтобы вернуться к странице, с которой Вы начали, нажмите
в правом нижнем углу страницы.
Добавление закладок для пометки нужных мест
В книгу можно добавлять закладки.
Совет. Нажмите , чтобы увидеть все закладки в книге.
Откройте приложение «Книги»
на Mac.
Нажмите «Книги» (или выберите другую коллекцию) в разделе «Библиотека» в боковом меню, затем дважды нажмите книгу, чтобы ее открыть.
На странице, где нужно добавить закладку, наведите указатель на верхнюю часть страницы, затем нажмите
.
Если на странице уже есть закладка, кнопка «Закладка» будет закрашена. Чтобы убрать закладку, повторно нажмите
.
Прослушивание книги
Откройте приложение «Книги»
на Mac.
Нажмите «Книги» (или выберите другую коллекцию) в разделе «Библиотека» в боковом меню, затем дважды нажмите книгу, чтобы ее открыть.
Выполните одно из указанных действий.
Для книг с функцией «Чтение вслух». Нажмите
в панели инструментов в верхней части книги. Нажмите всплывающее меню рядом с кнопкой воспроизведения, затем выберите параметр пролистывания страницы.
Для любых книг. Перейдите к странице, которую хотите прослушать, затем выберите меню «Правка» > «Проговаривание текста» > «Начать». См. раздел Ваш Mac может зачитывать отображаемый на экране текст.
Чтение информации о книге или аудиокниге
Можно просмотреть описание и подробные сведения о контенте, который Вы приобрели в Магазине книг или Магазине аудиокниг.
Откройте приложение «Книги»
на Mac.
Нажмите название коллекции в разделе «Библиотека» в боковом меню.
Нажмите
рядом с объектом, затем выберите «См. в магазине».
Нажмите
рядом с кнопкой «Книга» или «Аудиокнига», чтобы просмотреть дополнительные сведения об этом издании.
Увеличение времени до перехода дисплея в режим сна во время чтения
Можно изменить время до перехода дисплея в режим сна, чтобы Ваше чтение не прерывалось.
Откройте приложение «Книги»
на Mac.
Выберите меню «Книги» > «Настройки», затем нажмите «Чтение».
Выберите параметр «На 10 минут позже при чтении» или отмените его выбор.
Перевод текста в книге
Откройте приложение «Книги»
на Mac.
Выберите текст для перевода.
Удерживая клавишу Control, нажмите выбранный текст, затем выберите «Перевести [выбранное]». Если этот параметр не отображается, значит, этот текст нельзя перевести в приложении «Книги».
Выберите текущий язык, затем выберите, на какой язык необходимо выполнить перевод.
Информацию о том, как найти книги на другом языке, см. в разделе Просмотр книг и аудиокниг по языкам, странам или регионам. Чтобы узнать, как настроить языки или изменить основной язык, см. раздел Изменение настроек языка и региона.