Добавление анимированных субтитров в видеоролики Clips на устройствах iPhone, iPad и iPod touch

Функция «Живые заголовки» позволяет добавлять в видеоролики анимированные субтитры в выбранном вами стиле посредством записи голоса.

Чтобы создать Живой заголовок, произносите текст во время видеозаписи. При воспроизведении видеоролика запись голосовая запись отображается в виде анимированных субтитров, наложенных на видео. После создания субтитры можно редактировать. Также можно задать воспроизведение голосовой записи наряду с субтитрами или только отображение субтитров.

Открытие существующего видеоролика или создание нового

  1. Откройте программу Clips.* Если вы пользовались программой Clips ранее, будет автоматически открыто последнее видео, над которым вы работали.
  2. Нажмите кнопку Кнопка «Показать проекты» в левом верхнем углу.
  3. Чтобы создать новый видеоролик, нажмите кнопку Кнопка «Новый». Чтобы открыть сохраненный видеоролик, смахните и в открывшемся списке коснитесь нужного видео, а затем нажмите «Открыть».

* Не можете найти программу Clips? На экране «Домой» смахивайте вправо, пока не появится строка поиска в верхней части экрана. Затем введите «Clips» в строке поиска. Программа по-прежнему не отображается? Загрузите программу Clips из магазина App Store.

 


Создание Живых заголовков

  1. Нажмите кнопку Кнопка «Живые заголовки», чтобы открыть меню «Живые заголовки».
  2. Нажмите стиль Живых заголовков, который требуется использовать. Затем нажмите кнопку Кнопка «Закрыть», чтобы закрыть меню.
  3. Чтобы начать запись, нажмите и удерживайте кнопку Кнопка «Удерживайте, чтобы записать». Если требуется зафиксировать режим записи, смахните вверх на кнопке Кнопка «Удерживайте, чтобы записать»
  4. Во время записи произносите текст. Для регулирования скорости появления субтитров говорите быстрее или медленнее. 
  5. Чтобы остановить запись, отпустите кнопку Кнопка «Удерживайте, чтобы записать». Если режим записи был зафиксирован, нажмите эту кнопку.
  6. Чтобы просмотреть записанный видеоролик, выберите его миниатюру в нижней части экрана, затем нажмите кнопку Кнопка «Воспроизвести»
  7. Чтобы перезаписать видеоролик, нажмите кнопку Кнопка «Удалить» для его удаления и запишите ролик заново.

Также можно снять несколько клипов и объединить их в один непрерывный видеоролик. У каждого клипа может быть собственный Живой заголовок.

Живые заголовки поддерживают множество языков. Чтобы записать Живой заголовок на другом языке, нажмите кнопку Кнопка «Языки живых заголовков», выберите нужный язык, затем произнесите текст на этом языке во время записи. 

 

Открытый проект в программе Clips, выделен первый видеоролик

Выключение записи голоса

  1. Откройте видеоролик, который требуется отредактировать.
  2. На шкале времени в нижней части экрана выберите клип, в котором требуется отключить воспроизведение звука.
  3. Нажмите кнопку Кнопка «Аудио»

Просматривая этот видеоролик или делясь им, вы сможете видеть Живые заголовки, не слыша своего голоса.

Просмотр доступных стилей для Живых заголовков. Ни один не выбран.

Изменение стиля Живого заголовка

  1. Откройте видеоролик, который требуется отредактировать.
  2. На шкале времени в нижней части экрана выберите клип, который требуется отредактировать.
  3. Нажмите кнопку Кнопка «Живые заголовки», нажмите «Стиль», затем смахните влево или вправо для просмотра различных стилей.
  4. Чтобы выбрать стиль, нажмите его.
  5. Нажмите кнопку Кнопка «Закрыть», чтобы закрыть браузер Живых заголовков.

Редактирование текста для Живого заголовка

Редактирование Живых заголовков

Добавленные в видеоролик Живые заголовки можно редактировать. Например, можно добавлять знаки препинания, вставлять эмодзи и исправлять опечатки.

  1. Нажмите видеоролик, содержащий запись Живого заголовка, затем нажмите кнопку Кнопка «Живые заголовки».
  2. Нажмите заголовок «Текст», если он еще не выбран. 
  3. Нажмите текст, который требуется изменить, затем внесите нужные изменения.
  4. Нажмите «Готово», затем нажмите кнопку Кнопка «Закрыть», чтобы закрыть редактор Живых заголовков.

Дата публикации: