Настройка документа в Pages

Узнайте, как настроить документ Pages, в том числе параметры разворота, на iPhone, iPad, iPod touch, компьютере Mac или на сайте iCloud.com.

 

Pages для iOS

Pages для iOS — это мощный текстовый редактор, оснащенный всем необходимым для создания и редактирования документов на iPhone, iPad или iPod touch.
 

Переключение между текстовыми документами и документами с макетом страницы

В текстовых документах текст плавно переходит с одной страницы на другую, что идеально подходит для отчетов и писем. В документах с макетом страницы можно добавлять различные объекты (например, текстовые поля и графические элементы) и располагать их как угодно, что идеально подходит для информационной рассылки и листовок. Между этими двумя типами документов можно переключаться.

  1. Открыв документ в программе Pages, нажмите кнопку «Еще»  > «Дизайн документа» > кнопку «Дизайн документа» .
  2. Для текстового документа установите флажок «Основная область документа». Для документа с макетом страницы снимите флажок «Основная область документа».

Изменение полей, ориентации и размера страниц

  1. Откройте документ в программе Pages и нажмите кнопку «Еще»  > «Дизайн документа».
  2. Поля в текстовом документе корректируются перетаскиванием стрелок вокруг основного текстового блока. Можно изменять поля со всех сторон страницы.
  3. Чтобы изменить ориентацию страницы, нажмите кнопку «Дизайн документа»  > «Документ» и выберите вариант «Вертикальная» или «Горизонтальная».
  4. Чтобы изменить размер бумаги, нажмите кнопку «Дизайн документа»  > «Документ» и выберите необходимый вариант. Если нужно напечатать документ на бумаге размером 215,9 × 279,4 мм, выберите пункт Letter. Чтобы указать произвольный размер, выберите пункт «Произвольный размер», введите размер и нажмите «Готово».
  5. По завершении нажмите «Готово».*

* Если на вашем устройстве в качестве основного языка установлен китайский, корейский или японский, в разделе «Дизайн документа» можно также включить возможность вертикального ввода текста.

Использование разворота

Документ можно настроить в виде двухстраничного разворота. Документы с разворотом могут содержать разные колонтитулы и мастер-объекты на левой и правой странице. Используйте разворот в макетах для печатных книг или двухсторонних документов, предназначенных для печати.

  1. Откройте документ в программе Pages и нажмите кнопку «Еще»  > «Дизайн документа» > .
  2. Включите параметр «Разворот».
  3. Если для левой и правой страницы разворота нужны разные верхние и нижние колонтитулы, выполните следующие действия.
    • В текстовом документе нажмите кнопку «Еще»  > «Дизайн документа» > кнопку «Дизайн документа»  > «Раздел» и включите параметр «По-разному на левой и правой страницах».
    • В документе с макетом страницы нажмите кнопку «Еще»  > «Дизайн документа» > кнопка «Дизайн документа» и включите параметр «По-разному на левой и правой страницах».
  4. По завершении нажмите «Готово».

Разворот можно отображать в двухстраничном формате или одной страницей. Нажмите кнопку «Просмотр» значок просмотра и включите или отключите параметр «2 страницы».

Работа с колонтитулами

Можно обновлять верхний и нижний колонтитулы для документа. Можно также включать и отключать верхние и нижние колонтитулы.

Чтобы добавить содержимое в верхний или нижний колонтитул, выполните следующие действия.

  1. Откройте документ в программе Pages и нажмите кнопку «Еще»  > «Дизайн документа».
  2. Нажмите на область верхнего или нижнего колонтитула и введите нужный текст.

Чтобы удалить верхний или нижний колонтитул:

  1. Нажмите кнопку «Еще»  > «Дизайн документа».
  2. Нажмите область колонтитула, который необходимо удалить, а затем — кнопку «Удалить» .

Чтобы отключить верхние или нижние колонтитулы, выполните указанные ниже действия.

  1. Нажмите кнопку «Еще»  > «Дизайн документа» > кнопку «Дизайн документа»  > «Документ».
  2. Выключите параметр «Верхние колонтитулы» или «Нижние колонтитулы».

Чтобы выйти из режима «Дизайн документа», нажмите «Готово».

Чтобы быстро изменить колонтитулы при редактировании документа, просто нажмите на текст существующего колонтитула. Будет автоматически активирован режим «Дизайн документа», в котором редактировать колонтитулы.

Добавление номеров страниц

  1. Нажмите кнопку «Еще»  > «Дизайн документа».
  2. Нажмите на область верхнего или нижнего колонтитула, нажмите «Номера страниц» и выберите нужный стиль.
  3. По завершении нажмите «Готово».

Pages для Mac

Программа Pages для Mac — это мощный текстовый редактор, оснащенный всем необходимым для создания и редактирования документов на компьютерах Mac.

Изменение размера бумаги, ориентации и полей страниц

  1. Нажмите кнопку «Документ» на панели инструментов и перейдите на вкладку «Документ».
  2. Выберите нужный вариант в раскрывающемся меню «Размер бумаги», расположенном в разделе «Принтер и размер бумаги». Если нужно напечатать документ на бумаге размером 215,9 × 279,4 мм, выберите пункт US Letter. Вы можете также задать произвольный размер бумаги.
  3. Чтобы изменить ориентацию страницы, щелкните нужный вариант в разделе «Ориентация страницы».
  4. Чтобы изменить поля в текстовом документе, в разделе «Поля страницы» измените значения в полях «Сверху», «Снизу», «Слева», «Справа» с помощью стрелок или введите нужные значения. Если выбран шаблон «Пустой», для всех полей автоматически устанавливается значение 2,54 см. Если выбран другой шаблон, размер полей может отличаться*. 

* Если на вашем устройстве в качестве предпочитаемого языка установлен китайский, корейский или японский, можно также включить возможность вертикального ввода текста.

Использование разворота

Документ можно настроить в виде двухстраничного разворота. Документы с разворотом могут содержать разные колонтитулы и мастер-объекты на левой и правой странице. Используйте разворот в макетах для печатных книг или двухсторонних документов, предназначенных для печати.

  1. В текстовом документе нажмите кнопку «Документ»  > «Документ». В документе с макетом страницы нажмите кнопку «Документ» инспектор документов.
  2. Установите флажок «Разворот».
  3. Если для левой и правой страницы разворота нужны разные колонтитулы:
    • В текстовом документе нажмите кнопку «Документ» , выберите «Раздел» и установите флажок «Разные поля на левой и правой страницах».
    • В документе с макетом страницы нажмите кнопку «Документ» и установите флажок «Разные поля на левой и правой страницах».

Разворот можно отображать в двухстраничном формате или одной страницей. Щелкните «Масштаб» и выберите «Две страницы» или «Одна страница». Если вы просматриваете документ в режиме двухстраничного разворота, выберите «Подогнать разворот», чтобы вписать двухстраничный разворот в экран по вертикали.

Работа с колонтитулами

Чтобы добавить содержимое в верхний или нижний колонтитул:

  1. Наведите указатель мыши на верхнюю или нижнюю область любой страницы документа, чтобы появилось серое текстовое поле. 
  2. Щелкните в этом текстовом поле и начните ввод.

Верхний и нижний колонтитулы совпадают с предыдущим разделом (в текстовых документах) или предыдущей страницей (в документах с макетом страницы). Если в каждом разделе документа нужны разные колонтитулы, выполните следующие действия.

  • В текстовом документе нажмите кнопку «Документ» и перейдите на вкладку «Раздел». В разделе «Колонтитулы» снимите флажок «Как в предыдущем разделе».
  • В документе с макетом страницы щелкните в пустой области страницы (чтобы снять выделение), нажмите кнопку «Формат» и снимите флажок «Как на предыдущей странице».

В текстовых документах можно скрывать верхние и нижние колонтитулы на первой странице. Для этого выполните указанные ниже действия.

  1. Нажмите кнопку «Документ» инспектор документов и перейдите на вкладку «Раздел».
  2. В разделе «Колонтитулы» установите флажок «Не показывать на первой странице раздела».

Чтобы изменить положение верхнего или нижнего колонтитула либо полностью удалить верхний или нижний колонтитул:

  1. В текстовом документе нажмите кнопку «Документ» и перейдите на вкладку «Раздел». В документе с макетом страницы нажмите кнопку «Формат» .
  2. Чтобы изменить положение верхнего или нижнего колонтитула в текстовом документе, измените значения в полях «Верхний колонтитул» или «Нижний колонтитул» с помощью стрелок или введите нужные значения. В документе с макетом страницы щелкните в полях, расположенных в разделе «Поля колонтитулов».
  3. Снимите флажок «Верхний колонтитул» или «Нижний колонтитул», чтобы удалить колонтитулы.

Добавление номеров страниц

Чтобы номера страниц отображались на каждой странице в одном и том же месте, поместите их в верхний или нижний колонтитул. Можно добавить нумерацию или количество страниц в верхний или нижний колонтитул документа, щелкнув серое текстовое поле и выбрав «Вставить» > «Номер страницы».

Чтобы настроить стиль нумерации страниц:

  1. В текстовом документе нажмите кнопку «Документ» и перейдите на вкладку «Раздел».
    Для документов макета страницы щелкните в пустой области страницы, затем щелкните «Формат», чтобы открыть инспектор макетов страницы.
  2. В разделе «Нумерация страниц» щелкните всплывающее меню «Формат», чтобы выбрать нумерацию в виде арабских цифр, римских цифр, заглавных или строчных букв. 
  3. Также можно указать, должна ли нумерация продолжаться с предыдущего раздела или начинаться с определенного числа.
  4. Чтобы добавить в документ количество страниц, щелкните в текстовом поле верхнего или нижнего колонтитула и выберите «Вставить» > «Количество страниц».

Добавление дат и времени

Можно добавить дату в любую часть документа, щелкнув текст и выбрав «Вставить» > «Дата и время».

Программа Pages определяет формат даты автоматически на основе системных настроек компьютера Mac. Дополнительные сведения об изменении формата отображения времени и даты см. на этой странице.

 

Pages для iCloud

В программе Pages для iCloud можно создавать и редактировать документы через Интернет. Параметры настройки документа в Pages для iCloud такие же, как и в Pages для Mac. Однако процесс добавления нумерации и включения разворота в Pages для iCloud немного отличается.

Добавление номеров страниц

Номера страниц можно добавить в любое место документа, щелкнув в области колонтитула, основного текста или текстового поля и нажав кнопку «Абзац» .

Чтобы вставить номер текущей страницы, выберите «Номер страницы».

Чтобы добавить общее число страниц, выберите «Количество страниц».

Чтобы добавить в документ оба вышеуказанных элемента, выберите «Номер страницы», введите «из» и вставьте элемент «Количество страниц».

Использование разворота в Pages для iCloud

В программе Pages для iCloud можно включить разворот, чтобы отображать документы в виде двухстраничного разворота, но нельзя просматривать страницы бок о бок. Чтобы включить параметр «Разворот», нажмите кнопку «Дизайн документа» и выберите пункт «Разворот».

 

Дополнительная информация

Дата публикации: