Экспорт файлов Pages, Numbers или Keynote в Microsoft Word, Excel, PowerPoint, PDF и многое другое

Вы также можете открыть файлы Word, Excel, PowerPoint и другие типы файлов в Pages, Numbers и Keynote.

Экспорт и открытие файлов в Pages, Numbers и Keynote на iPhone и iPad

Чтобы открыть файл Pages, Numbers или Keynote в Word, Excel или PowerPoint, экспортируйте файл в соответствующий формат с помощью Pages, Numbers или Keynote. Вы также можете открыть файлы Word, Excel или PowerPoint в Pages, Numbers или Keynote.

Pages, Numbers и Keynote также поддерживают множество других форматов файлов

Экспорт файла на iPhone или iPad

После экспорта файла вы можете отправить экспортированный файл с помощью приложения «Почта», «Сообщения», AirDrop или другого доступного приложения либо сохранить файл на своем устройстве или в iCloud Drive. 

  1. Откройте файл Pages, Numbers или Keynote, который требуется экспортировать.
  2. Нажмите имя документа на панели инструментов. Если имя документа не отображается, нажмите кнопку «Еще» .
  3. Нажмите «Экспортировать».
  4. Выберите требуемый формат:
    • Если необходимо открыть документ Pages в Word, выберите Word.
    • Если необходимо открыть электронную таблицу Numbers в Excel, выберите Excel.
    • Если необходимо открыть презентацию Keynote в PowerPoint, выберите PowerPoint.
    • Также можно выполнять экспорт в PDF и различные другие форматы файлов в зависимости от используемого приложения iWork. 
  5. Выберите любые дополнительные параметры, затем нажмите «Экспортировать». Если появится окно «Экспорт сведений», в котором показано, что может отличаться в экспортируемой версии файла, нажмите «Продолжить».
  6. Чтобы отправить или сохранить экспортированный файл, выполните указанные ниже действия.
    • Выберите способ отправки файла (например, с помощью приложения «Почта» или «Сообщения»), а затем отправьте файл. 
    • Чтобы сохранить файл на устройстве или в iCloud Drive, нажмите «Сохранить в Файлы», а затем выберите местоположение.

Также можно экспортировать и отправить или сохранить файл с помощью меню «Доступ» на панели инструментов.

  1. Нажмите кнопку «Поделиться»  на панели инструментов, а затем выберите «Экспорт и отправка».
  2. Выберите формат и любые дополнительные параметры для этого формата, а затем нажмите «Экспортировать».
  3. Чтобы отправить или сохранить экспортированный файл, выполните указанные ниже действия.
    • Выберите способ отправки файла (например, с помощью приложения «Почта» или «Сообщения»), а затем отправьте файл. 
    • Чтобы сохранить файл на устройстве или в iCloud Drive, нажмите «Сохранить в Файлы», а затем выберите местоположение.

Открытие файлов Word, Excel или PowerPoint в Pages, Numbers или Keynote на iPhone или iPad

Чтобы открыть файлы Word, Excel или PowerPoint в Pages, Numbers или Keynote на iPhone или iPad, нажмите на файл в менеджере документов. Если менеджер документов не отображается, нажмите кнопку «Назад» , а затем выберите файл, который нужно открыть. Если файл недоступен для выбора, у него несовместимый формат.

В Pages, Numbers или Keynote также можно открывать файлы из других приложений, таких как «Файлы», или из сообщений электронной почты.

  1. Откройте другое приложение и выберите документ или вложение.
  2. Нажмите кнопку «Поделиться» .
  3. Нажмите кнопку «Скопировать в Pages». Исходный файл не удаляется.

При открытии файла может отображаться сообщение о том, что документ будет выглядеть иначе. Например, появится уведомление Pages о том, что не хватает некоторых шрифтов. Чтобы открыть документ в Pages, нажмите кнопку «Готово».


Экспорт и открытие файлов в Pages, Numbers и Keynote на компьютере Mac

Чтобы открыть файл Pages, Numbers или Keynote в Word, Excel или PowerPoint, экспортируйте файл в соответствующий формат с помощью Pages, Numbers или Keynote. Вы также можете открыть файлы Word, Excel или PowerPoint в Pages, Numbers или Keynote.

Pages, Numbers и Keynote также поддерживают множество других форматов файлов

Экспорт файла на компьютере Mac

После экспорта файла вы можете отправить экспортированный файл с помощью приложения «Почта», «Сообщения», AirDrop или другого доступного приложения либо сохранить файл на своем компьютере Mac или в iCloud Drive. Откройте файл Pages, Numbers или Keynote, который требуется экспортировать.

  1. Откройте «Файл» > «Экспортировать в» и выберите формат.
    • Если необходимо открыть документ Pages в Word, выберите Word.
    • Если необходимо открыть электронную таблицу Numbers в Excel, выберите Excel.
    • Если необходимо открыть презентацию Keynote в PowerPoint, выберите PowerPoint.
    • Также можно выполнять экспорт в PDF и различные другие форматы файлов в зависимости от используемого приложения iWork. 
  2. Выберите любые дополнительные параметры.
  3. Чтобы отправить или сохранить экспортированный файл, выполните указанные ниже действия.
    • Чтобы поделиться файлом, нажмите «Отправить копию», а затем выберите способ отправки файла (например, с помощью приложения «Почта» или «Сообщения»).
    • Чтобы сохранить файл на устройстве или в iCloud Drive, нажмите «Сохранить», а затем выберите местоположение.

Также можно экспортировать и отправить или сохранить файл с помощью меню «Доступ» на панели инструментов.

  1. Нажмите «Поделиться» на панели инструментов, а затем щелкните «Экспорт и отправка».
  2. Выберите формат и любые дополнительные параметры для этого формата.
  3. Чтобы отправить или сохранить экспортированный файл, выполните указанные ниже действия.
    • Чтобы поделиться файлом, нажмите «Отправить копию», а затем выберите способ отправки файла (например, с помощью приложения «Почта» или «Сообщения»).
    • Чтобы сохранить файл на устройстве или в iCloud Drive, нажмите «Сохранить», выберите местоположение и щелкните «Экспортировать».

Открытие файлов Word, Excel или PowerPoint в Pages, Numbers или Keynote на компьютере Mac

Файлы можно открывать из меню Finder или приложения Pages, Numbers или Keynote.

  • В меню Finder щелкните файл, удерживая нажатой клавишу Control, выберите «Открыть с помощью», затем выберите Pages, Numbers или Keynote.
  • В приложении Pages, Numbers или Keynote выберите «Файл» > «Открыть», выберите файл и нажмите «Открыть». Если файл недоступен для выбора, у него несовместимый формат.

При открытии файла может отображаться сообщение о том, что файл будет выглядеть иначе. Например, появится уведомление приложения о том, что не хватает некоторых шрифтов. Могут также отображаться предупреждения при открытии документов, созданных в более ранних версиях приложения.


Экспорт и открытие файлов в Pages, Numbers или Keynote для iCloud

Приложение Pages для iCloud позволяет открывать и редактировать файлы в поддерживаемом браузере на компьютере Mac или компьютере с Windows, а также делиться ими. Проверьте совместимость форматов файлов с приложением Pages для iCloud. Если у вас нет устройства Apple, узнайте, как создать идентификатор Apple ID.

Экспорт файла в Pages, Numbers или Keynote для iCloud

  1. Выполните вход на веб-сайте iCloud.com с помощью идентификатора Apple ID.
  2. Выберите приложение iWork, которое вы хотите открыть.
  3. В менеджере документов, электронных таблиц или презентаций нажмите кнопку «Еще» для файла, который необходимо экспортировать, а затем выберите пункт «Загрузить копию». Если документ открыт, нажмите кнопку «Инструменты» на панели инструментов и выберите пункт «Загрузить копию».
  4. Выберите формат документа. Файл загружается в папку загрузки браузера по умолчанию.

Открытие файла в Pages, Numbers или Keynote для iCloud

  1. Выполните вход на веб-сайте iCloud.com с помощью идентификатора Apple ID.
  2. Выберите приложение iWork, которое вы хотите открыть.
  3. Перетащите файл, который вы хотите открыть, в менеджер документов, электронных таблиц или презентаций в своем браузере. Или нажмите кнопку «Выгрузить» , выберите файл и нажмите «Выгрузить». 
  4. Дважды нажмите файл.


Проверка совместимости файловых форматов

Вы можете экспортировать и открывать файлы в различных форматах с помощью приложений Pages, Numbers и Keynote.

Совместимость файловых форматов в Pages

Вы можете экспортировать документы Pages в следующие форматы:

  • Microsoft Word: Office Open XML (DOCX)1
  • PDF
  • EPUB (на iPhone, iPad и компьютере Mac)
  • Rich Text Format (RTF/RTFD) (на iPhone, iPad и компьютере Mac)
  • обычные текстовые файлы (TXT) (на iPhone, iPad и компьютере Mac)
  • Pages ’09 (только на компьютере Mac)2

Эти форматы файлов можно открыть в приложении Pages на iPhone, iPad, компьютере Mac и на веб-сайте iCloud.com:

  • файлы любой версии Pages;
  • Microsoft Word: Office Open XML (DOCX)
  • Rich Text Format (RTF/RTFD)
  • обычные текстовые файлы (TXT)

Совместимость файловых форматов в Numbers

Вы можете экспортировать электронные таблицы Numbers в следующие форматы:

  • Microsoft Excel Office Open XML (XLSX)1
  • PDF
  • файлы CSV (разделенные запятыми значения).
  • файлы с разделением табуляцией (TSV) (на iPhone, iPad и компьютере Mac)
  • Numbers ’09 (только на компьютере Mac)

Форматы, поддерживаемые в Numbers на iPhone, iPad, компьютере Mac и на веб-сайте iCloud.com:

  • файлы Numbers любой версии;
  • Microsoft Excel Office Open XML (XLSX)
  • файлы CSV (разделенные запятыми значения).
  • текстовые файлы с разделением табуляцией или с полями фиксированной ширины.

Совместимость файловых форматов в Keynote

Вы можете экспортировать презентации Keynote в следующие форматы:

  • Microsoft PowerPoint Office Open XML (PPTX)1
  • PDF
  • изображение (JPEG, PNG или TIFF) (на iPhone, iPad и компьютере Mac)
  • анимированный файл GIF (на iPhone, iPad и компьютере Mac)
  • видео (MOV) (на iPhone, iPad и компьютере Mac)
  • видео (M4V) (только на компьютере Mac)
  • Keynote '09 (только на компьютере Mac)
  • HTML (только на компьютере Mac)

Эти форматы файлов можно открыть в приложении Keynote на iPhone, iPad, компьютере Mac и на веб-сайте iCloud.com:

  • файлы любой версии Keynote;
  • Microsoft PowerPoint: Office Open XML (PPTX)

1. Если вам требуется экспорт в устаревшем формате файлов Microsoft Office, например DOC, XLS или PPT, вы можете выбрать современный формат XML, а затем открыть файл в соответствующем приложении Office для экспорта в нужном формате.

2. Если необходимо конвертировать документ Pages в формат, совместимый с версией Pages ’09, узнайте больше об изменениях, связанных с экспортом в iWork ’09.

Информация о продуктах, произведенных не компанией Apple, или о независимых веб-сайтах, неподконтрольных и не тестируемых компанией Apple, не носит рекомендательного или одобрительного характера. Компания Apple не несет никакой ответственности за выбор, функциональность и использование веб-сайтов или продукции сторонних производителей. Компания Apple также не несет ответственности за точность или достоверность данных, размещенных на веб-сайтах сторонних производителей. Обратитесь к поставщику за дополнительной информацией.

Дата публикации: