Общие команды Брайля для VoiceOver на iPhone, iPad и iPod touch

При использовании дисплея Брайля с поддержкой функции VoiceOver на устройстве iPhone, iPad или iPod touch могут поддерживаться следующие команды навигации.

Чтобы обеспечить использование дисплеем Брайля подходящей таблицы, убедитесь, что установлена последняя версия ОС iOS. Если требуется настроить команды Брайля на iPhone, iPad или iPod touch, выполните следующие действия.

Выберите «Настройки» > «Основные» > «Универсальный доступ» > VoiceOver > «Брайль» > [Название подключенного дисплея Брайля] > «Подробнее» > «Команды Брайля».

Навигация

Действие VoiceOver Клавиша дисплея
Перейти к предыдущему объекту Точка 1 + клавиша «Пробел»
Перейти к следующему объекту Точка 4 + клавиша «Пробел»
Перейти к первому объекту Точка 1 + точка 2 + точка 3 + клавиша «Пробел»
Перейти к последнему объекту Точка 4 + точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Выбор объекта Точка 2 + точка 4 + клавиша «Пробел»
Перейти к строке состояния Точка 2 + точка 3 + точка 4 + клавиша «Пробел»
Перейти в Центр уведомлений Точка 4 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Перейти в Пункт управления Точка 2 + точка 5 + клавиша «Пробел»
Сменить текущий контекст Точка 1 + точка 2 + клавиша «Пробел»
Перейти в левую часть Split View (только на iPad) Точка 3 + точка 5 + клавиша «Пробел» 
Перейти в правую часть Split View (только на iPad) Точка 2 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Перейти к предыдущему контейнеру (только на iPad) Точка 1 + точка 7 + клавиша «Пробел»
Перейти к следующему контейнеру (только на iPad) Точка 4 + точка 7 + клавиша «Пробел»

Прокрутка

Действие VoiceOver Клавиша дисплея
Перейти на одну страницу влево Точка 2 + точка 4 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Перейти на одну страницу вправо Точка 1 + точка 3 + точка 5 + клавиша «Пробел»
Перейти на одну страницу вверх Точка 3 + точка 4 + точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Перейти на одну страницу вниз Точка 1 + точка 4 + точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Произнесение номера страницы или отображаемых строк Точка 3 + точка 4 + клавиша «Пробел»

Ротор

Действие VoiceOver Клавиша дисплея
Перейти к предыдущему объекту с помощью настроек диска прокрутки Точка 3 + клавиша «Пробел»
Перейти к следующему объекту с помощью настроек диска прокрутки Точка 6 + клавиша «Пробел»
Выбрать предыдущую настройку диска прокрутки Точка 2 + точка 3 + клавиша «Пробел»
Выбрать следующую настройку диска прокрутки Точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»

Взаимодействие

Действие VoiceOver Клавиша дисплея
Выполнить простое нажатие Точка 3 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Активировать кнопку «Домой» Точка 1 + точка 2 + точка 5 + клавиша «Пробел»
Активировать кнопку увеличения громкости Точка 3 + точка 4 + точка 5 + клавиша «Пробел»
Активировать кнопку уменьшения громкости Точка 1 + точка 2 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Активировать клавишу «Извлечь» Точка 1 + точка 4 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Применить функцию 3D Touch к выделенному объекту Точка 3 + точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»

Чтение

Действие VoiceOver Клавиша дисплея
Читать страницу, начиная с выбранного объекта Точка 1 + точка 2 + точка 3 + точка 5 + клавиша «Пробел»
Читать страницу, начиная сверху Точка 2 + точка 4 + точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»

Правка

Действие VoiceOver Клавиша дисплея
Выделить все Точка 2 + точка 3 + точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Выделить слева Точка 2 + точка 3 + точка 5 + клавиша «Пробел»
Выделить справа Точка 2 + точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Активировать клавишу Tab Точка 2 + точка 3 + точка 4 + точка 5 + клавиша «Пробел»
Активировать клавиши Shift и Tab Точка 1 + точка 2 + точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Вырезать Точка 1 + точка 3 + точка 4 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Копировать Точка 1 + точка 4 + клавиша «Пробел»
Вставить Точка 1 + точка 2 + точка 3 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Активировать клавишу Delete Клавиша «Пробел» или точка 1 + точка 4 + точка 5 + клавиша «Пробел»
Активировать клавишу «Ввод» Клавиша «Пробел» или точка 1 + точка 5 + клавиша «Пробел»
Отменить ввод Точка 1 + точка 3 + точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Повторить ввод Точка 2 + точка 3 + точка 4 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Поиск текста Точка 1 + точка 2 + точка 4 + клавиша «Пробел»
Стиль вывода текста Точка 2 + точка 3 + точка 4 + точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Начинать диктовку в текстовом поле Точка 1 + точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»

Control

VoiceOverдействие Клавиша дисплея
Включить или отключить затемнение экрана Точка 1 + точка 2 + точка 3 + точка 4 + точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Приостановить или продолжить речевое сообщение Точка 1 + точка 2 + точка 3 + точка 4 + клавиша «Пробел»
Включить или выключить речевое сообщение Точка 1 + точка 3 + точка 4 + клавиша «Пробел»
Переключатель программ Точка 1 + точка 2 + точка 5 + клавиша «Пробел» (дважды)
Справка Точка 1 + точка 3 + клавиша «Пробел»
Изменить метку элемента Точка 1 + точка 2 + точка 3 + точка 4 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Включить или выключить быструю навигацию Точка 1 + точка 2 + точка 3 + точка 4 + точка 5 + клавиша «Пробел»
Воспроизведение/пауза музыки Точка 1 + точка 5 + точка 6 + клавиша «Пробел»

Брайль

Действие VoiceOver Клавиша дисплея
Прокрутить дисплей Брайля влево Точка 2 + клавиша «Пробел»
Прокрутить дисплей Брайля вправо Точка 5 + клавиша «Пробел»
Показать или скрыть историю оповещений Точка 1 + точка 3 + точка 4 + точка 5 + клавиша «Пробел»
Перевод Точка 4 + точка 5 + клавиша «Пробел»
Следующий режим вывода Точка 1 + точка 2 + точка 4 + точка 5 + клавиша «Пробел»
Следующий режим ввода Точка 2 + точка 3 + точка 6 + клавиша «Пробел»
Перейти с сокращенной версии системы Брайля на полную или наоборот Точка 1 + точка 2 + точка 4 + точка 5 + клавиша «Пробел»

Режимы ввода и вывода соответствуют 6-точечной, 6-точечной сокращенной и 8-точечной системе Брайля.

8-точечная система

Действие VoiceOver Клавиша дисплея
Предыдущий контейнер Точка 1 + точка 7 + клавиша «Пробел»
Следующий контейнер Точка 4 + точка 7 + клавиша «Пробел»
Удалить Точка 7 + клавиша «Пробел»
Клавиша «Ввод» Точка 8 + клавиша «Пробел»
Включить или выключить звук Точка 1 + точка 3 + точка 4 + точка 7 + клавиша «Пробел»
Открыть справку Точка 1 + точка 3 + точка 7 + клавиша «Пробел»
Прокрутить страницу вверх Точка 3 + точка 4 + точка 5 + точка 6 + точка 8 + клавиша «Пробел»
Прокрутить страницу вниз Точка 1 + точка 4 + точка 5 + точка 6 + точка 8 + клавиша «Пробел»
Имитация длительного нажатия Точка 3 + точка 6 + точка 7 + точка 8 + клавиша «Пробел»
Быстрая навигация одной клавишей Точка 1 + точка 2 + точка 3 + точка 4 + точка 5 + точка 7 + клавиша «Пробел»

Информация о продуктах, произведенных не компанией Apple, или о независимых веб-сайтах, неподконтрольных и не тестируемых компанией Apple, не носит рекомендательного характера и не рекламируются компанией. Компания Apple не несет никакой ответственности за выбор, функциональность и использование веб-сайтов или продукции сторонних производителей. Компания Apple также не несет ответственности за точность или достоверность данных, размещенных на веб-сайтах сторонних производителей. Помните, что использование любых сведений или продуктов, размещенных в Интернете, сопровождается риском. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику. Другие названия компаний или продуктов могут быть товарными знаками соответствующих владельцев.

Дата публикации: