Controlul Mac‑ului folosind comenzi din tastatură cu VoiceOver

O comandă VoiceOver este o combinație de taste pe care le apăsați pentru a efectua o acțiune pe Mac folosind VoiceOver.

Pentru a introduce o comandă, apăsați modificatorul VoiceOver și încă o tastă. Veți auzi comenzi reprezentate ca tasta-VO, unde VO reprezintă modificatorul VoiceOver. În mod implicit, puteți utiliza fie Blocare majuscule, fie Control-Opțiune drept modificator VoiceOver.

Puteți facilita introducerea comenzilor VoiceOver prin blocarea modificatorului VoiceOver. De exemplu, când modificatorul VoiceOver este blocat, introduceți VO-Shift-M apăsând doar tastele Shift și M simultan.

• Blocarea sau deblocarea modificatorului: Apăsați VO-Punct și virgulă.

Utilizați cursorul VoiceOver pentru a vă deplasa pe ecran, a auzi o descriere a articolului la care se află cursorul și a interacționa cu articolul. Cursorul VoiceOver apare pe ecran sub forma unui contur dreptunghiular în jurul unui articol.

• Pentru a deplasa cursorul VoiceOver, apăsați VO și tasta Săgeată stânga sau Săgeată dreapta.

În timp ce navigați, auziți un efect sonor care arată că nu mai există articole într‑o anumită direcție.

• Faceți clic pe un articol: Apăsați VO-Spațiu. VO-Spațiu efectuează acțiunea implicită pentru articolul din cursorul VoiceOver, precum efectuarea unui clic pe un buton sau selectarea unei casete de validare.

• Faceți dublu clic pe un articol: Apăsați VO-Spațiu-Spațiu.

• Faceți Control-clic pe un articol: Apăsați VO-Shift-M. Control-clic se numește și clic secundar pe Mac sau clic dreapta pe Windows.

Conținutul din VoiceOver este organizat în ordine ierarhică, adică unele articole ar putea fi grupate în altele. Un articol care conține alte articole imbricate se numește zonă (cum ar fi o listă de fișiere) sau grup (cum ar fi o bară de instrumente cu butoane).

În mod implicit trebuie să interacționați cu o zonă sau cu un grup înainte de a putea naviga la articolele acestora. Astfel, puteți alege să ocoliți zona sau grupul sau să vă opriți pentru a le explora conținutul.

Când cursorul VoiceOver se mută la o zonă sau la un grup, VoiceOver indică faptul că vă aflați pe un articol cu care se poate interacționa. După ce interacționați cu acesta, puteți naviga doar în zona sau în grupul respectiv până când ieșiți din acestea.

• Pentru a interacționa cu o zonă sau cu un grup, apăsați VO-Shift-Săgeată jos.

• Pentru a ieși dintr‑o zonă sau dintr‑un grup, apăsați VO-Shift-Săgeată sus.

Când interacționați cu zone sau grupuri, poate fi necesar să apăsați VO-Shift-Săgeată jos de mai multe ori pentru a explora, de exemplu, un grup conținut în interiorul altui grup. Când ați terminat explorarea articolelor imbricate, puteți apăsa VO-Shift-Escape pentru a sări la nivelul superior al aplicației în care vă aflați, în loc să apăsați VO-Shift-Săgeată sus de mai multe ori.

Puteți configura o opțiune pentru ca VoiceOver să navigheze direct la articolele dintr-un grup fără a fi nevoie să interacționeze cu grupul. Accesați Utilitar VoiceOver (apăsați VO-Fn-F8 atunci când VoiceOver este activat), faceți clic pe categoria Navigare, faceți clic pe “Comportament grupare”, apoi selectați o altă configurare decât Standard.

Deschide în locul meu Utilitar VoiceOver

• Selectarea sau deselectarea unui articol: Apăsați VO-Comandă-Retur.

• Selectarea mai multor articole: Navigați la fiecare articol pe care doriți să îl selectați, apoi apăsați VO-Comandă-Retur. Ar putea fi necesar să apăsați VO-Shift-Săgeată jos pentru a interacționa cu o zonă sau cu un grup înainte de a putea începe să selectați articole.

• Deselectarea tuturor articolelor, cu excepția unuia: Navigați la un articol, apoi apăsați VO-Comandă-Fn-F4. VoiceOver deselectează toate articolele, cu excepția articolului din cursorul VoiceOver.

Pe lângă utilizarea modificatorului VoiceOver și a uneia sau mai multor taste pentru a controla VoiceOver, puteți utiliza tastele de pe tastatura numerică, tastele Opțiune, taste unice (în locul combinațiilor de mai multe taste), gesturi pe trackpad sau taste pe un afișaj Braille reîmprospătabil.

• Apăsarea unei taste modificator sau a unei taste de pe tastatura numerică: Accesați Utilitar VoiceOver (apăsați VO-Fn-F8 când VoiceOver este activat), faceți clic pe categoria Comenzi, apoi selectați Tastatură numerică lângă “Controlează VoiceOver și cu”.

  Notă: când este activată această opțiune, nu puteți deplasa cursorul utilizând funcționalitatea Taste maus de pe macOS. Consultați Utilizarea tastaturii drept maus.

• Apăsarea unei taste Opțiune împreună cu una sau mai multe taste de pe tastatură: Accesați Utilitar VoiceOver (apăsați VO-Fn-F8 când VoiceOver este activat), faceți clic pe categoria Comenzi, apoi selectați Tasta Opțiune lângă “Controlează VoiceOver și cu”. În mod implicit, este utilizată tasta Opțiune dreapta. Pentru a utiliza tasta Opțiune stânga sau oricare dintre tastele Opțiune, faceți clic pe meniul pop‑up “Ce tastă Opțiune”, apoi alegeți o opțiune.

• Apăsarea unei singure taste de pe tastatură (în locul combinațiilor de taste multiple): Consultați Utilizarea Navigării rapide VoiceOver în aplicații și pagini web.

• Utilizarea gesturilor pe trackpad: Consultați Utilizarea gesturilor pe trackpad pentru a controla VoiceOver.

• Apăsarea tastelor pe un afișaj Braille reîmprospătabil: Consultați Utilizarea afișajelor Braille cu VoiceOver.

Puteți utiliza rotorul VoiceOver pentru a auzi categoriile de articole de pe ecran și a naviga direct la un anumit articol.