Utilizarea textului bidirecțional în Numbers pe iPhone
Aplicația Numbers este compatibilă cu textul bidirecțional, care vă permite să introduceți și să editați text scris de la stânga la dreapta (precum în engleză sau chineză) și de la dreapta la stânga (precum în arabă sau ebraică) în același foaie de calcul. Pentru a utiliza text bidirecțional, trebuie să aveți cel puțin o limbă cu scriere de la dreapta la stânga în lista de limbi preferate de pe dispozitivul dvs. Pentru a afla mai multe, consultați Configurarea unei tastaturi sau a unei surse de intrare diferite pentru altă limbă.
Notă: Puteți utiliza orice șablon pentru a crea o foaie de calcul bidirecțională, dar, pentru a vedea șabloanele proiectate special pentru o altă limbă, trebuie să configurați limba respectivă drept limbă principală a computerului (accesați Configurări 
> General > Limbă și regiune, apoi stabiliți limba). Atunci când creați o foaie de calcul nouă, se vor afișa șabloane pentru limba respectivă.
Schimbarea direcției textului paragrafelor
Apăsați
, apoi apăsați Text (sau Celulă dacă textul este într-un tabel).Apăsați
din dreapta butoanelor de aliniere.Punctul de inserare se mută în partea cealaltă a documentului sau a obiectului, iar direcția textului se schimbă.
Introduceți text, apoi apăsați Retur la sfârșitul paragrafului.
Paragraful următor continuă în aceeași direcție. Pentru a-i modifica direcția, apăsați
.
Dacă selectați mai multe paragrafe cu direcții diferite ale textului și apoi apăsați , paragrafele sunt formatate pentru a corespunde primului paragraf din selecție.
Dacă nu vedeți , este posibil să nu aveți o limbă cu scriere de la dreapta la stânga în lista de limbi preferate de pe dispozitivul dvs. Pentru a adăuga o limbă la lista de limbi preferate, accesați Configurări > General > Limbă și regiune > Adăugați o limbă, apoi selectați o limbă. Ar putea fi necesar să terminați și să redeschideți aplicația Numbers pentru a vedea opțiunea pentru schimbarea direcției paragrafului.