Importă-ți cartea din iBooks Author în Pages pentru Mac

Deschide, editează și publică-ți cartea în Pages pe computerul Mac.

Deschide un fișier iBooks Author în Pages

Ai mai multe opțiuni de a deschide fișierul iBooks Author, care are extensia de nume de fișier .iba:

  • În Pages, alege Fișier > Deschideți, selectează fișierul iBooks Author, apoi fă clic pe Deschideți.
  • Selectează fișierul iBooks Author în Finder, apoi alege Fișier > Deschideți cu > Pages.
  • Trage fișierul iBooks Author în pictograma aplicației Pages.

Atunci când imporți fișierul iBooks Author, Pages îți poate solicita să salvezi anumit conținut într-un dosar separat:

  • În cazul în care coperta cărții are o orientare diferită față de cea a textului cărții, ți se va solicita să salvezi coperta ca fișier separat. Poți să adaugi coperta din nou în carte atunci când exporți cartea din Pages.
  • În cazul în care cartea include anumite widgeturi, ți se solicită să salvezi conținutul widgetului într-un dosar separat. Apoi, poți să reutilizezi conținutul în documentul Pages.

Dacă ai făcut clic pe Anulați atunci când ți s-a solicitat să salvezi coperta și conținutul widgetului sau dacă nu găsești dosarul, poți oricând să reimporți fișierul iBooks Author pentru a crea dosarul cu conținutul relevant.


Editarea cărții în Pages

Îți poți edita cartea în Pages înainte să o exporți în format EPUB sau să o publici în Apple Books. Atunci când vizualizezi cartea în Pages, este posibil să observi anumite diferențe. Iată câteva moduri în care poate arăta diferit:

  • Cuprinsul este bazat pe text și poate fi vizualizat și editat în bara laterală. 
  • Glosarele se afișează la finalul cărții, iar termenii de glosar trimit cu link la glosar. 
  • Fișierele imagine, video și audio sunt importate, însă anumite configurări din iBooks Author, cum ar fi „Se redă pe tot ecranul” sau „Se redă automat” nu sunt disponibile.


Folosirea unei coperți de carte

În cazul în care coperta are o orientare diferită față de restul cărții, Pages salvează coperta ca fișier Pages (.pages) separat, denumit Copertă. Pentru a utiliza coperta atunci când exporți în format EPUB sau publici cartea, fă-i conversia în fișier PDF, apoi adaug-o drept copertă, selectând „Alegeți o imagine”.

Dacă Pages a inserat coperta ca prima pagină a documentului, alege „Utilizează prima pagină drept imagine de copertă” atunci când exporți în format EPUB. 


Folosirea conținutului widgetului

Galeria de imagini și widgeturile media apar în carte în Pages așa cum apar în iBooks Author. Alte widgeturi nu apar la fel și sunt acoperite în această secțiune.

Widgeturile casetă spontană, bară laterală derulantă, imagine interactivă și examinare

Pages salvează conținutul widgeturilor casetă spontană, bară laterală derulantă, imagine interactivă și examinare ca fișiere Pages separate. Fișierul este denumit, astfel că este ușor de găsit. În cazul în care cartea ta a folosit un aspect fix în iBooks Author, fișierul include numărul paginii unde apare widgetul, de exemplu, Pagina3_casetăspontană. În cazul cărților bazate pe șabloane EPUB, fișierele sunt numerotate, de exemplu, barălateralăderulantă_5.

Fiecare fișier Pages include tot conținutul inițial al widgetului. Poți să copiezi și să lipești anumite tipuri de conținut din fișierele de referință în carte, în Pages. De exemplu, poți să copiezi conținutul unui widget bară laterală derulantă într-o casetă text, ajustează dimensiunea textului sau caseta text, pentru a cuprinde tot conținutul.

Widgeturile HTML

Pages creează un dosar pentru fiecare widget HTML care include o combinație de fișiere cu conținutul widgetului. Poți să îți accesezi fișierele media pentru a le copia în carte sau să deschizi fișierul HTML într-un browser web și să faci o captură de ecran sau să creezi un film utilizând QuickTime.

Widgeturi 3D

Pages creează un dosar care include fișierele Collada (.dae) pentru toate widgeturile 3D utilizate în carte, împreună cu fișierele cu texturi, dacă există. Poți să deschizi aceste fișiere într-o aplicație de modelare 3D compatibilă sau să deschizi fișierul în Previzualizare și să faci o captură de ecran sau creezi un film utilizând QuickTime.

Widgeturile Keynote

Pentru a adăuga o prezentare Keynote în carte în Pages, deschide prezentarea inițială în Keynote, export-o ca film, apoi adaugă filmul în carte. 

Pentru a găsi mai ușor fișierul Keynote, poți căuta numele fișierului Keynote inițial în iBooks Author. Deschide cartea în iBooks Author, selectează widgetul Keynote în carte, apoi deschide inspectorul Widget.

Data publicării: