Configurarea unui document în Pages

Comută între tipurile de documente, schimbă marginile, folosește pagini față în față și multe altele pe dispozitivul iPhone, iPad, iPod touch, pe computerul Mac sau online pe iCloud.com.

Configurarea aplicației Pages pe iPhone sau iPad

Pentru a configura documentul pe iPhone sau iPad, deschide documentul și asigură-te că ești în fereastra de editare.

Comutarea între procesarea de text și aranjarea în pagină

În documentele de procesare de text, textul continuă de pe o pagină pe următoarea, ceea ce le face ideale pentru documente precum rapoarte și scrisori. În documentele de aranjare în pagină, poți să aranjezi cum dorești obiecte precum casete de text și elemente grafice, ceea ce le face ideale pentru buletine informative și broșuri. Poți comuta între aceste două tipuri de documente:

  1. Cu documentul deschis, atinge butonul Mai multe , apoi atinge Configurare document.
  2. Schimbă tipul documentului:
    • Pentru a comuta la un document de aranjare în pagină de la un document de procesare a textului, dezactivează Corp document. 
    • Pentru a comuta la un document de procesare a textului de la unul de aranjare în pagină, activează Corp document.

Schimbarea marginilor, orientării și dimensiunii paginilor

  1. Cu documentul deschis, atinge butonul Mai multe , apoi atinge Configurare document. 
  2. Într-un document de procesare a textului, atinge Document. Dacă ești într-un document de aranjare în pagină, treci la pasul următor.
  3. Pentru a schimba orientarea paginii, atinge Portret sau Peisaj.
  4. Pentru a schimba dimensiunea hârtiei, atinge o opțiune de sub Dimensiune hârtie. Dacă vrei să tipărești documentul pe hârtie de imprimantă cu dimensiunea 8,5" x 11", alege opțiunea Scrisoare. Dacă dorești o dimensiune particularizată, atinge Dimensiune personalizată, introdu dimensiunile, apoi atinge OK.
  5. Pentru a ajusta marginile dintr-un document de procesare a textului, atinge butonul Mai multe opțiuni , apoi glisează săgețile în jurul casetei corpului de text. Poți să modifici marginile de pe toate laturile paginii.
  6. După ce termini, atinge OK.

În Configurare document, poți de asemenea activa text vertical pentru documentul tău precum și schimba fundalul documentului.

Folosirea paginilor față în față

Poți să configurezi documentul drept document cu pagini duble. Documentele configurate drept documente cu pagini duble pot avea pe paginile din stânga anteturi, subsoluri și obiecte coordonatoare diferite față de cele de pe paginile din dreapta. Folosește paginile față în față pentru aranjamentele destinate cărților tipărite sau pentru documentele față-verso pe care intenționezi să le tipărești.

  1. Cu documentul deschis, atinge butonul Mai multe , apoi atinge Configurare document, 
  2. Într-un document de procesare a textului, atinge Document, apoi activează Pagini față în față. Într-un document de aranjare în pagină, activează Pagini față în față.
  3. Poți seta anteturi și subsoluri diferite pentru paginile față în față din stânga și din dreapta:
    • Într-un document de procesare a textului, atinge butonul Mai multe , atinge Configurare document, apoi atinge Secțiune. Activează „Paginile stânga și dreapta sunt diferite”.
    • Într-un document de aranjare în pagină, atinge butonul Mai multe , atinge Configurare document, apoi activează „Paginile stânga și dreapta sunt diferite” aflat sub butonul Pagini față în față.
  4. Când termini, atinge butonul de închidere  (pe dispozitivul iPhone) sau OK (pe dispozitivul iPad).

Poți vizualiza paginile față în față sub forma unui document cu pagini duble sau sub forma unui document cu pagini individuale:

  • Pe dispozitivul iPhone, atinge butonul Mai multe , apoi activează sau dezactivează Vizualizare două pagini.
  • Pe dispozitivul iPad, atinge butonul Vizualizați , apoi activează sau dezactivează opțiunea Două pagini.

Lucrul cu anteturi și subsoluri

Poți să adaugi sau să elimini anteturi și subsoluri, să le afișezi sau să le ascunzi, să adaugi conținut la ele și multe altele.


Configurarea aplicației Pages pentru Mac

Aplicația Pages pentru Mac este un procesor de text performant care îți oferă toate instrumentele de care ai nevoie pentru a crea și a edita documente de pe computerul tău Mac.

Comutarea între procesarea de text și aranjarea în pagină

În documentele de procesare de text, textul continuă de pe o pagină pe următoarea, ceea ce le face ideale pentru documente precum rapoarte și scrisori. În documentele de aranjare în pagină, poți adăuga obiecte precum casete de text și elemente grafice pe care le poți aranja cum dorești, ceea ce le face ideale pentru buletine informative și broșuri.

Poți comuta între aceste două tipuri de documente:

  • Pentru a converti un document de procesare de text într-un document de aranjare în pagină, deschide documentul, apoi alege Fișier > Convertește la aranjare în pagină.
  • Pentru a transforma un document de aranjare în pagină într-un document de procesare de text, deschide documentul, apoi alege Fișier > Convertește la procesare de text.

Schimbarea dimensiunii și orientării paginilor și modificarea marginilor

  1. Fă clic pe butonul Document  din bara de instrumente, apoi fă clic pe Document.
  2. Pentru a schimba dimensiunea hârtiei, fă clic pe meniul pop-up Dimensiune hârtie de sub Imprimantă și dimensiune hârtie, apoi alege o opțiune. Dacă vrei să tipărești documentul pe hârtie de dimensiune 8,5" x 11", alege opțiunea Scrisoare SUA. De asemenea, poți configura o dimensiune personalizată pentru hârtie.
  3. Pentru a schimba orientarea paginii, fă clic pe orientare în secțiunea Orientare pagină.
  4. Pentru a modifica marginile unui document de - procesare de text, fă clic pe săgeți sau introdu valori în câmpurile de lângă indicațiile Sus, Jos, Stânga și Dreapta din secțiunea Margini document. Pentru șablonul gol, toate marginile sunt configurate automat la un inch. Dacă folosești un alt șablon, dimensiunile marginilor ar putea diferi.* 

* Dacă limba principală a dispozitivului este japoneza, chineza sau coreeana sau dacă aceste limbi sunt adăugate drept limbi preferate, poți activa și funcția de text vertical pentru document.

Folosirea paginilor față în față

Poți să configurezi documentul drept document cu pagini duble. Documentele configurate drept documente cu pagini duble pot avea pe paginile din stânga anteturi, subsoluri și obiecte coordonatoare diferite față de cele de pe paginile din dreapta. Folosește paginile față în față pentru aranjamentele destinate cărților tipărite sau pentru documentele față-verso pe care intenționezi să le tipărești.

  1. Într-un document de procesare de text, fă clic pe butonul Document , apoi fă clic pe Document. Într-un document de aranjare de pagină, fă clic pe butonul Inspector document.
  2. Selectează Pagini față în față.
  3. Dacă vrei subsoluri diferite pentru paginile față în față din stânga și din dreapta:
    • Într-un document de procesare a textului, fă clic pe butonul Document , fă clic pe Secțiune, apoi fă clic pe Secțiune, apoi selectează „Paginile stânga și dreapta sunt diferite”.
    • Într-un document de aranjare în pagină, fă clic pe butonul Document , apoi selectează „Paginile stânga și dreapta sunt diferite”.

Poți vizualiza paginile față în față sub forma unui document cu pagini duble sau sub forma unui document cu pagini individuale. Fă clic pe Zoom, apoi alege Două pagini sau O pagină. Dacă vizualizezi documentul sub forma unui document cu pagini duble, alege opțiunea Potrivește pagina dublă pentru a potrivi documentul cu pagini duble pe verticală pe ecranul tău.

Lucrul cu anteturi și subsoluri

Poți să adaugi sau să elimini anteturi și subsoluri, să le afișezi sau să le ascunzi, să adaugi conținut la ele și multe altele. Află cum să lucrezi cu anteturi și subsoluri pe Mac.

Adăugarea numerelor de pagini

Dacă vrei ca numerele de pagini să apară în aceeași locație pe fiecare pagină, plasează-le în antet sau în subsol. Poți să adaugi numere de pagini sau contorizări de pagini la antetul sau la subsolul documentului tău. Pentru aceasta, fă clic în interiorul casetei de text gri și apoi fă clic pe Inserează > Număr pagină.

După ce adaugi numere de pagină, poți modifica numărul de început și stilul numerotării:

  1. Într-un document de procesare a textului, fă clic pe butonul Document , apoi fă clic pe Secțiune.
    Într-un document de aranjare în pagină, fă clic pe o zonă liberă a paginii, apoi fă clic pe Format pentru a afișa inspectorul Aranjament pagină.
  2. În secțiunea Numerotare pagini, fă clic pe meniul pop-up Format pentru a alege între cifre arabe, cifre romane, litere mari și litere mici. 
  3. De asemenea, poți să alegi dacă dorești ca numerotarea să continue de la secțiunea precedentă sau să înceapă de la un anumit număr.
  4. Pentru a plasa o contorizare de pagini în document, fă clic în caseta de text a antetului sau a subsolului, apoi alege Inserează > Număr pagini.

Adăugarea datelor și a orelor

Poți să adaugi data oriunde în cadrul documentului. Pentru aceasta, fă clic în interiorul textului și apoi alege opțiunea Inserează > Dată și oră.

Aplicația Pages detectează automat stilul de dată din preferințele de sistem ale computerului Mac. Află mai multe despre modificarea stilului pentru dată și oră.


Configurarea aplicației Pages pentru iCloud

Cu aplicația Pages pentru iCloud poți să creezi și să editezi documentele online. Aplicația Pages pentru iCloud are aceleași opțiuni de configurare a documentelor ca și aplicația Pages pentru Mac. Totuși, adăugarea numerelor de pagini și activarea opțiunii Pagini față în față în aplicația Pages pentru iCloud sunt ușor diferite.

Adăugarea numerelor de pagini

Poți să adaugi numerele de pagini oriunde în document făcând clic în interiorul antetului, al textului corpului sau al unei casete de text și apoi făcând clic pe butonul Paragraf .

  • Pentru a insera numărul paginii curente, alege opțiunea Număr pagină.
  • Pentru a introduce numărul total de pagini, alege opțiunea Număr pagini.
  • Pentru a formata documentul astfel încât să afișezi ambele informații, alege opțiunea Număr pagină, tastează „din” în antet sau în subsol, apoi inserează Numărul de pagini.

Folosirea paginilor față în față în aplicația Pages pentru iCloud

Poți activa opțiunea de pagini față în față în Pages pentru iCloud pentru a-ți configura documentul ca fiind cu pagini duble, însă nu vei putea să vizualizezi paginile ca fiind alăturate. Pentru a activa opțiunea de pagini față în față, fă clic pe butonul Configurare document , apoi selectează Pagini față în față.

 


Află mai multe

Data publicării: