Configurarea unui dispozitiv iPhone, iPad sau iPod touch

Află cum se configurează un dispozitiv iPhone, iPad sau iPod touch.

În cazul în care comuți la un dispozitiv nou

Dacă dorești să-ți transferi informațiile de pe alt dispozitiv pe noul tău dispozitiv iPhone, iPad sau iPod touch, urmează acești pași:

Nu uita să faci backup pentru dispozitivul tău iOS anterior pentru a putea transfera conținutul pe dispozitivul nou.

În cazul în care configurezi primul tău dispozitiv iOS

Dacă ai configurat deja noul dispozitiv, dar vrei s-o iei de la început, află cum să ștergi dispozitivul iPhone, iPad sau iPod touch.

În caz contrar, urmează acești pași:

Pornește dispozitivul

Va apărea mesajul „Salut” în mai multe limbi. Urmează pașii pentru a începe. Dacă ești nevăzător sau ai vederea slabă, poți să activezi funcția VoiceOver sau Zoom din ecranul Salut.

Când ți se solicită, alege limba. Atinge țara sau regiunea în care te afli. Acest lucru afectează modul de afișare a informațiilor tale pe dispozitiv, inclusiv data, ora, contactele și altele.

Obține ajutor dacă dispozitivul nu pornește sau dacă acesta este dezactivat ori necesită un cod de acces.

 

Dacă ai un alt dispozitiv cu iOS 11, folosește caracteristica Start rapid

Dacă ai un alt dispozitiv pe care ai instalat iOS 11, poți folosi acel dispozitiv pentru a configura în mod automat noul dispozitiv, cu caracteristica Start rapid. Apropie cele două dispozitive și apoi urmează instrucțiunile

Dacă nu ai un alt dispozitiv cu iOS 11, atinge Configurați manual pentru a continua.

Activează-ți dispozitivul

Pentru a activa dispozitivul și a continua configurarea sa, trebuie să te conectezi la o rețea Wi-Fi, la o rețea celulară sau la iTunes. 

Atinge rețeaua Wi-Fi pe care dorești să o folosești sau selectează altă opțiune. În cazul în care configurezi un dispozitiv iPhone sau iPad (Wi-Fi + Cellular), este posibil să trebuiască să introduci mai întâi cartela SIM.

Obține asistență dacă nu te poți conecta la Wi-Fi sau dacă nu îți poți activa dispozitivul iPhone.

 

Configurarea funcției Touch ID sau Face ID și crearea unui cod de acces

Pe unele dispozitive poți configura funcția Touch ID sau Face ID. Cu această funcție poți folosi amprenta sau recunoașterea facială pentru a debloca dispozitivul sau a face cumpărături. Atinge Continuați și urmează instrucțiunile sau atinge Configurați ulterior.

Apoi configurează un cod de acces din șase cifre pentru a contribui la protejarea datelor tale. Ai nevoie de un cod de acces pentru a folosi funcții precum Touch ID și Face ID și serviciul Apple Pay. Dacă dorești să configurezi un cod de acces format din patru cifre, un cod de acces personalizat sau dacă nu dorești să configurezi niciun cod de acces, atinge Opțiuni cod de acces.

Restaurează sau transferă informații și date

Dacă ai un backup iCloud sau iTunes ori un dispozitiv Android, poți să-ți restaurezi sau să-ți transferi datele de pe vechiul tău dispozitiv pe dispozitivul nou.

Dacă nu ai un backup sau alt dispozitiv, selectează Configurați ca [Dispozitiv] nou.

 

Autentifică-te cu ID-ul Apple

Introdu ID-ul Apple și parola asociată sau atinge „Nu am un ID Apple sau l-am uitat.” De aici poți să-ți recuperezi ID-ul Apple sau parola, să-ți creezi un ID Apple sau să-l configurezi ulterior. Dacă folosești mai multe ID-uri Apple, atinge „Utilizați ID-uri Apple diferite pentru iCloud și iTunes.”

Atunci când te autentifici cu ID-ul Apple, este posibil să ți se solicite un cod de verificare de la dispozitivul anterior.

 

Configurează Siri și alte servicii

Apoi ți se va solicita să configurezi sau să activezi servicii și caracteristici, precum Siri. Pe unele dispozitive, ți se va solicita să rostești câteva expresii, astfel încât Siri să se familiarizeze cu vocea ta.

Dacă te-ai autentificat cu ID-ul Apple, urmează acești pași pentru a configura Apple Pay și portcheiul iCloud.

Alege configurări pentru analizarea aplicațiilor, afișarea True Tone și butonul principal

Decide dacă dorești sau nu să partajezi informații cu dezvoltatorii de aplicații.

Apoi activează funcția True Tone dacă dispozitivul tău iPhone sau iPad o acceptă. Funcția True Tone ajustează culoarea și intensitatea afișajului pentru ca imaginile să pară mai naturale.

Dacă ai un dispozitiv iPhone 7, iPhone 7 Plus, iPhone 8 sau iPhone 8 Plus, poți regla clicul pentru butonul principal. Dacă ai un dispozitiv iPhone X, află mai multe despre gesturile pe care le poți folosi.

Termină configurarea

Apasă pe Începeți pentru a începe să folosești dispozitivul. Fă o copie de siguranță a datelor creând un backup și află informații despre alte caracteristici consultând ghidul utilizatorului dispozitivului iPhoneiPad sau iPod touch.

Dacă nu ești familiarizat cu dispozitivul iPhone, află mai multe despre configurarea și folosirea dispozitivului iPhone.

Informaţiile despre produsele care nu sunt fabricate de Apple sau despre site-urile web independente care nu sunt controlate sau testate de Apple sunt furnizate fără recomandare sau aprobare. Apple nu îşi asumă nicio responsabilitate în ceea ce priveşte selectarea, funcţionarea sau utilizarea site-urilor web sau produselor de la terţi. Apple nu face niciun fel de declaraţii privind acurateţea sau fiabilitatea site-urilor web terţe. La utilizarea Internetului, riscurile sunt inerente. Contactează distribuitorul pentru informaţii suplimentare. Alte nume de companii şi produse pot fi mărci comerciale ale proprietarilor respectivi.

Data publicării: