Cum să folosești serviciul Apple Pay

Află cum poți plăti ușor și în siguranță cu Apple Pay în magazine, la restaurant, prin aplicații, pe web și altele.

Plătește în magazine și în alte locuri

Cu dispozitivul tău iPhone sau Apple Watch, poți folosi serviciul Apple Pay oriunde vezi unul dintre aceste simboluri.1,2 Poți plăti cu Apple Pay în magazine, la restaurant, pentru curse cu taxiul, la automate și în multe alte locuri.

Cum se folosește Apple Pay pe iPhone

Plătește cu iPhone cu Face ID

  1. Pentru a utiliza cardul implicit, fă dublu clic pe butonul lateral, apoi uită-te la iPhone pentru a te autentifica cu Face ID sau introdu codul de acces. 
  2. Apropie partea superioară a dispozitivului iPhone la o distanță de câțiva centimetri de cititorul fără contact, până când vezi pe ecran OK și o bifă.

Urmărește demonstrația pentru a vedea cum funcționează.

Plătește cu iPhone cu Touch ID

  1. Pentru a utiliza cardul implicit, ține degetul pe Touch ID. 
  2. Apropie partea superioară a dispozitivului iPhone la o distanță de câțiva centimetri de cititorul fără contact, până când vezi pe ecran OK și o bifă.

Urmărește demonstrația pentru a vedea cum funcționează.

Plătește cu ecranul Apple Watch

Plătește cu Apple Watch

  1. Pentru a utiliza cardul implicit, fă dublu clic pe butonul lateral și ține ecranul Apple Watch la o distanță de câțiva centimetri de cititorul fără contact.
  2. Așteaptă până când resimți o atingere ușoară.

În funcție de magazin și suma tranzacționată, este posibil să fie nevoie să semnezi o chitanță sau să introduci codul PIN.

Dacă plătești cu Apple Cash în Statele Unite, autentifică-te cu Face ID, Touch ID sau cu un cod de acces securizat.3 Este posibil ca unele terminale să solicite în continuare un cod PIN pentru finalizarea tranzacțiilor cu carduri de debit. Dacă acesta este solicitat, introdu 0000 sau orice alt cod format din patru cifre.

Dacă ești în Japonia

Spune casierului dacă dorești să plătești folosind Suica, iD sau QUICPay. Trebuie doar să cauți sigla de pe cardul tău din Wallet. Pentru a folosi cardul Suica care este setat drept card pentru transportul expres, trebuie doar să apropii partea superioară a dispozitivului iPhone de cititor.

Dacă ești în China continentală

Pentru a plăti în magazine cu cardul de credit sau de debit, trebuie să faci următoarele:

  1. Pe un iPhone cu Touch ID, fă dublu clic pe butonul principal, apoi ține degetul pe Touch ID sau introdu codul de acces înainte de a apropia dispozitivul iPhone de cititor.
  2. Pe iPhone X sau un model ulterior, fă dublu clic pe butonul lateral și autentifică-te cu Face ID înainte de a apropia dispozitivul iPhone de cititor.

Plata cu un card diferit de cardul implicit

Cum poți schimba cardul:

  • Pe iPhone X sau un model ulterior: fă dublu clic pe butonul lateral. Atunci când pe ecran apare cardul implicit, atinge-l, apoi alege un alt card. Uită-te la iPhone pentru a te autentifica cu Face ID, apoi apropie partea superioară a dispozitivului de cititor pentru a plăti. 
  • Pe iPhone 8 sau un model anterior: apropie dispozitivul de cititor fără a ține degetul pe Touch ID. Atunci când pe ecran apare cardul implicit, atinge-l, apoi alege un alt card. Atinge Touch ID pentru a plăti.
  • Apple Watch: fă dublu clic pe butonul lateral. Atunci când apare cardul implicit, trage cu degetul spre stânga pentru a alege un alt card. Ține ceasul aproape de cititor pentru a plăti.


Cum să faci cumpărăturile cu Apple Pay prin aplicații

Cum să plătești pentru aplicații sau în aplicații

Cu iPhone, iPad și Apple Watch, poți utiliza Apple Pay pentru a plăti în cadrul aplicațiilor atunci când Apple Pay apare ca opțiune de plată. Caută în aplicații unul dintre aceste butoane.

Pentru a plăti cu Apple Pay dintr-o aplicație:

  1. Atinge butonul Apple Pay pentru a selecta Apple Pay ca metodă de plată.
  2. Verifică informațiile privind facturarea și expedierea și datele de contact pentru a te asigura că acestea sunt corecte. Dacă dorești să plătești cu un alt card, atingeurmătoarea pictogramă de lângă card.
  3. Dacă este nevoie, introdu informațiile privind facturarea, expedierea și de contact în iPhone sau iPad. Apple Pay va stoca informațiile respective, deci nu va fi nevoie să le introduci din nou.
  4. Confirmă plata. Atunci când plata s-a efectuat cu succes, pe ecran se va afișa OK și o bifă.
    • iPhone X sau un model ulterior sau iPad cu Face ID: fă dublu clic pe butonul lateral, apoi folosește Face ID sau codul tău de acces.
    • iPhone 8 sau un model anterior sau iPad fără Face ID: folosește Touch ID sau codul tău de acces. 
    • Apple Watch: fă dublu clic pe butonul lateral. 

În China continentală, este posibil să fie necesar să introduci codul PIN.

În anumite țări sau regiuni poți folosi Apple Pay pentru a efectua plăți în aplicația Chat business.4

Află cum poți utiliza Apple Pay ca metodă de plată pentru ID-ul Apple.

Plătește pe web, în Safari

Cu iPhone, iPad și Mac poți utiliza Apple Pay pentru a plăti pe web, în Safari.5,6

Cum se folosește Apple Pay pe web

Cu iPhone sau iPad

  1. Atinge butonul Apple Pay.
  2. Verifică informațiile privind facturarea și expedierea și datele de contact pentru a te asigura că acestea sunt corecte. Dacă dorești să plătești cu un alt card, atinge următoarea pictogramă de lângă card.
  3. Dacă este nevoie, introdu informațiile privind facturarea, expedierea și datele de contact. Apple Pay va stoca informațiile respective, deci nu va fi nevoie să le introduci din nou.
  4. Când ești pregătit, realizează achiziția și confirmă plata.
    • iPhone X sau un model ulterior sau iPad cu Face ID: fă dublu clic pe butonul lateral, apoi folosește Face ID sau codul tău de acces.
    • iPhone 8 sau un model anterior sau iPad fără Face ID: Folosește Touch ID sau codul tău de acces. 
    • Apple Watch: fă dublu clic pe butonul lateral. 
  5. Atunci când plata s-a efectuat cu succes, pe ecran se va afișa OK și o bifă.

Cu modelele de Mac fără Touch ID

  1. Atinge butonul Apple Pay.
  2. Verifică informațiile privind facturarea și expedierea și datele de contact pentru a te asigura că acestea sunt corecte. Pentru a plăti cu un alt card în loc de cardul implicit, fă clic pe pictograma meniului Extindeți de lângă cardul implicit și selectează cardul pe care dorești să îl utilizezi. 
  3. Dacă este nevoie, introdu informațiile privind facturarea, expedierea și datele de contact. Apple Pay va stoca informațiile respective, deci nu va fi nevoie să le introduci din nou.
  4. Când ești pregătit, realizează achiziția. Respectă mesajele contextuale din Touch Bar și atinge Touch ID. Dacă Touch ID este dezactivat, atinge pictograma Apple Pay din Touch Bar și respectă mesajele contextuale de pe ecran. Atunci când plata s-a efectuat cu succes, pe ecran se va afișa OK și o bifă.

Aplicația Apple Cash nu este disponibilă în macOS.3

Cu alte modele Mac

  1. Ai nevoie de un dispozitiv iPhone sau Apple Watch pentru a confirma plățile. Asigură-te că ești autentificat cu același ID Apple pe toate dispozitivele tale. 
  2. Asigură-te că ai activat funcția Bluetooth pe computerul Mac.
  3. Atinge butonul Apple Pay.
  4. Verifică informațiile privind facturarea și expedierea și datele de contact pentru a te asigura că acestea sunt corecte. Pentru a plăti cu un alt card în loc de cardul implicit, fă clic pe pictograma meniului Extindeți de lângă cardul implicit și selectează cardul pe care dorești să îl utilizezi. Poți alege carduri de credit și de debit sau Apple Cash de pe orice iPhone sau Apple Watch care se află în apropiere și conectate la același cont iCloud.3
  5. Dacă este nevoie, introdu informațiile privind facturarea, expedierea și datele de contact. Apple Pay va stoca informațiile respective pe iPhone, deci nu va fi nevoie să le introduci din nou.
  6. Când ești pregătit, realizează achiziția și confirmă plata. 
    • iPhone X sau un model ulterior: fă dublu clic pe butonul lateral, apoi folosește Face ID sau codul tău de acces.
    • iPhone 8 sau un model anterior: Folosește Touch ID sau codul tău de acces. 
    • Apple Watch: fă dublu clic pe butonul lateral. 
  7. Atunci când plata s-a efectuat cu succes, pe ecran se va afișa OK și o bifă.

Folosește un card cu premii

În magazinele participante, poți primi sau valorifica premii folosind Apple Pay. Pur și simplu adaugă cardul cu premii în Wallet și utilizează-l atunci când plătești cu Apple Pay. Dacă dorești ca un card cu premii să apară automat într-un magazin, mergi la card, atinge butonul Mai mult, apoi activează Selectare automată.

După ce ai utilizat cardul cu premii, Apple Pay comută la cardul de plată implicit pentru a plăti achiziția. În funcție de magazin, poți aplica cardul cu premii și cardul de plată într-un singur pas sau este posibil să fie nevoie să aștepți până când terminalul sau casierul solicită plata.

Verifică istoricul tranzacțiilor

Când atingi un card în Wallet, vei vedea ultimele tranzacții efectuate pentru fiecare card de credit, de debit sau preplătit, inclusiv tranzacțiile efectuate cu Apple Cash.* Vei vedea ultimele tranzacții efectuate pentru cardurile de călătorie cu mijloacele de transport în comun. În funcție de bancă sau de emitentul cardului, este posibil să vezi doar tranzacțiile efectuate de pe dispozitivul tău. Alternativ, este posibil să vezi toate tranzacțiile efectuate din contul cardului de credit sau de debit, inclusiv toate dispozitivele Apple Pay și cardul fizic.

Dacă ai configurat Apple Pay pe Apple Watch, poți să verifici istoricul tranzacțiilor în aplicația Watch pe dispozitivul tău iPhone. În aplicația Watch, atinge Wallet și Apple Pay, atinge cardul, apoi atinge fila Tranzacții.

Unele bănci sau unii emitenți furnizează doar sumele inițiale de autorizare pe Wallet, care ar putea fi diferite de suma finală a tranzacției. În funcție de bancă sau de emitent, este posibil să vezi sume diferite pentru tranzacții din locații precum restaurantele, stațiile de alimentare cu carburant, hotelurile și companiile de închiriere mașini. Consultă întotdeauna extrasul cardului de credit sau de debit primit de la bancă sau de la emitent pentru a vedea detaliile finale ale tranzacției.

Dacă o tranzacție a fost refuzată, contactează banca sau emitentul pentru asistență.

*Serviciul Apple Cash este disponibil doar în Statele Unite.

Află mai multe

  1. Pentru a folosi Apple Pay pentru a călători cu mijloacele de transport în comun și pentru a plăti în magazine în Japonia, ai nevoie de un dispozitiv iPhone 8, iPhone 8 Plus sau un model ulterior sau Apple Watch Series 3 sau un model ulterior. Alternativ, poți folosi un dispozitiv iPhone 7, iPhone 7 Plus sau Apple Watch Series 2 care a fost achiziționat în Japonia. Cum poți afla dacă dispozitivul tău a fost achiziționat în Japonia.
  2. Dacă ai adăugat cardul de identitate pentru studenți în aplicația Wallet, folosește dispozitivul iPhone sau Apple Watch pentru a plăti unde plătești cu cardul de identitate fizic pentru studenți.
  3. Serviciul Apple Cash este disponibil doar în Statele Unite. Cardul Apple Cash este emis de Banca Green Dot, membră FDIC. Poți folosi cardul Apple Cash numai în locurile care acceptă Apple Pay și carduri Discover. Dacă ești un comerciant, află aici mai multe despre cardurile de debit Discover fără contact.
  4. Aplicația Business Chat este momentan în versiunea beta. În unele țări, aplicația Chat business va fi disponibilăpentru companii conform unui program etapizat.
  5. În China continentală, poți folosi Apple Pay pe web în Safari doar pe modele iPhone sau iPad compatibile, cu iOS 11.2 sau o versiune ulterioară. În Țările de Jos poți folosi Apple Pay pe web numai pe dispozitive iPhone sau iPad compatibile.
  6. În Italia, poți utiliza iPhone și Apple Watch pentru a realiza achiziții Apple Pay în magazine cu cardul Maestro. Cardurile Maestro nu pot fi utilizate în cadrul aplicațiilor și pe web. În Țările de Jos poți adăuga cardurile Maestro la toate dispozitivele compatibile cu excepția computerelor Mac. În Japonia, cardurile Visa nu pot fi folosite în aplicații și pe web.
  7. Apple Card este emis de Goldman Sachs Bank USA, Salt Lake City Branch. Serviciul Apple Card este disponibil doar în Statele Unite.

Informaţiile despre produsele care nu sunt fabricate de Apple sau despre site-urile web independente care nu sunt controlate sau testate de Apple sunt furnizate fără recomandare sau aprobare. Apple nu îşi asumă nicio responsabilitate în ceea ce priveşte selectarea, funcţionarea sau utilizarea site-urilor web sau produselor de la terţi. Apple nu face niciun fel de declaraţii privind acurateţea sau fiabilitatea site-urilor web terţe. La utilizarea Internetului, riscurile sunt inerente. Contactează distribuitorul pentru informaţii suplimentare. Alte nume de companii şi produse pot fi mărci comerciale ale proprietarilor respectivi.

Data publicării: