Conectarea și folosirea căștilor AirPods Max
Ascultă muzică, inițiază apeluri telefonice, folosește asistentul Siri și multe altele la căștile AirPods Max„.

Folosește dispozitivul iPhone sau iPad pentru a-ți configura căștile AirPods Max
Asigură-te că dispozitivul iPhone sau iPad este actualizat la cea mai recentă versiune de iOS sau iPadOS.1
Accesează ecranul principal.
Scoate căștile AirPods Max din Smart Case. În termen de 60 secunde, ține căștile AirPods Max lângă iPhone sau iPad până când apare o animație de configurare. Dacă animația nu apare, poți asocia manual căștile AirPods Max.
Atinge Conectați pentru a asocia căștile AirPods Max cu dispozitivul iPhone sau iPad sau pentru a configura funcții precum Siri.
Atinge OK. Dacă te-ai autentificat în iCloud, căștile AirPods Max sunt configurate automat cu toate dispozitivele tale acceptate, cu care te-ai autentificat în iCloud cu același cont Apple.2
Află cum să configurezi căștile AirPods Max cu un Mac sau un alt dispozitiv decât Apple, cum ar fi un telefon Android.
Ascultarea și controlul audio la căști AirPods Max
Când îți pui căștile AirPods Max pe cap în timp ce redai conținut audio pe dispozitiv, căștile AirPods Max redau automat conținutul audio de pe dispozitiv. Dacă îndepărtezi căștile AirPods Max de pe cap, redarea audio se întrerupe. Dacă pui căștile AirPods Max înapoi pe cap în decurs de 15 secunde, redarea se reia automat. De asemenea, căștile AirPods Max întrerup redarea audio dacă ridici una dintre căști de pe cap.
Pernuțele pentru urechi ale căștilor AirPods Max sunt marcate cu L și R. Asigură-te că pui casca marcată cu L pe urechea stângă și casca marcată cu R pe urechea dreaptă pentru a te bucura de cea mai bună calitate și performanță ale sunetului.
Pentru a regla volumul, mărește volumul folosind . Dacă volumul nu pare să crească, ajustează volumul pe telefon.3 Pentru a ajusta direcția în care rotești Digital Crown pentru a mări și a micșora volumul, accesează Configurări. Alege căștile AirPods Max, apoi atinge Digital Crown.
Dacă ai configurat Hey Siri, poți spune „Hey Siri” pentru a pune întrebări, a iniția apeluri telefonice, precum și pentru a controla muzica. De asemenea, poți apăsa lung pe pentru a folosi asistentul Siri. Dacă ai căști AirPods Max 2, poți să spui doar „Siri” și să folosești gesturi cu capul pentru a răspunde asistentului Siri.
Păstrează căștile AirPods Max în Smart Case pentru a păstra încărcarea bateriei. Păstrarea căștilor AirPods Max în geantă poate cauza deteriorarea acestora.
Comutarea între anularea activă a zgomotului și modul Transparență
Căștile AirPods Max îți permit să controlezi dacă auzi sau nu zgomotul din jur. Apasă butonul Mod de ascultare pentru a comuta între funcția Anulare activă a zgomotului și modul Transparență. Poți selecta între ce moduri se comută prin acțiunea de apăsare. Accesează Configurări. Alege căștile AirPods Max, apoi atinge Butonul comută între.
Căștile AirPods Max 2 au, de asemenea, funcția Audio adaptiv, care combină Anularea activă a zgomotului și modul Transparență pentru a controla nivelul de zgomot pe care îl auzi în căști, în funcție de condițiile de zgomot în schimbare din mediul tău. Află cum să folosești funcția Audio adaptiv cu căștile AirPods Max 2 pentru a permite mai mult sau mai puțin zgomot.

Controlul audio
Pentru a reda și a întrerupe sunetul sau a dezactiva sunetul în timpul unui apel telefonic, apasă o dată pe Digital Crown. Pentru a relua redarea sau a reactiva sunetul, apasă din nou pe Digital Crown.
Pentru a trece la conținutul audio următor, apasă pe Digital Crown de două ori.
Pentru a reveni la conținutul audio anterior, apasă pe Digital Crown de trei ori.

Folosirea căștilor AirPods Max pentru conținut audio cu o sursă audio de 3,5 mm
Poți folosi căștile AirPods Max 1 și căștile AirPods Max 2 în modul cu fir pentru a te conecta la surse audio analogice:
Pentru a folosi căștile AirPods Max în modul cu fir, conectează un cablu audio Lightning la 3,5 mm la căștile AirPods Max 1 (Lightning) sau conectează un cablu audio USB-C la 3,5 mm la căștile AirPods Max 1 (USB-C) sau la căștile AirPods Max 2.
Folosirea căștilor AirPods Max 1 (USB-C) și AirPods Max 2 pentru conținut audio lossless și conținut audio cu latență ultra-scăzută
Poți asculta conținut audio lossless și conținut audio cu latență ultra-scăzută cu AirPods Max 1 (USB-C) și AirPods Max 2:
Actualizează dispozitivul la cea mai recentă versiune de software.
Actualizează căștile AirPods Max la cea mai recentă versiune de firmware.
Folosește cablul USB-C la USB-C inclus pentru a conecta căștile AirPods Max la dispozitivul iPhone, iPad sau Mac cu un port USB-C.
Folosește un cablu USB-C la USB-A pentru a conecta căștile AirPods Max la un computer Mac cu un port USB-A.
Atunci când căștile AirPods Max sunt conectate la dispozitivul iPhone, iPad sau Mac, asigură-te că funcția Bluetooth este activată pentru a folosi funcții precum Siri și Audio spațial sau pentru a efectua apeluri audio.
Folosește telefonul și primește mesaje la căștile AirPods Max
Pentru a răspunde la un apel, apasă pe Digital Crown o dată.
Pentru a încheia un apel sau a respinge un apel primit, apasă de două ori pe Digital Crown.
Pentru a răspunde la un al doilea apel primit și a pune primul apel în așteptare, apasă Digital Crown o dată.
Când sunt active două apeluri, apasă Digital Crown de două ori pentru a încheia apelul în curs și a trece la alt apel.
Pentru a respinge un al doilea apel primit, apasă lung Digital Crown.
Pentru a întrerupe ascultarea apelului la căști și a-l trimite la telefon, apasă Digital Crown de două ori.
Dacă primești un apel în timp ce porți căștile AirPods Max, asistentul Siri poate anunța apelul. De asemenea, asistentul Siri poate să citească la căștile AirPods Max mesajele pe care le primești.
Află mai multe
Comutarea căștilor AirPods pe un alt dispozitiv
Încărcarea căștilor AirPods Max și informații despre autonomia bateriei
Pentru funcționalitate completă, asigură-te că dispozitivul iPhone sau iPad asociat cu căștile AirPods are cea mai recentă versiune de iOS sau iPadOS. Pentru a putea asocia și utiliza căștile AirPods cu dispozitivul iPhone, dispozitivul iPhone sau iPad trebuie să ruleze una dintre aceste versiuni de iOS sau iPadOS, în funcție de modelul de căști AirPods:
AirPods Max 1 (Lightning): iOS sau iPadOS 14.3 sau o versiune ulterioară
AirPods Max 1 (USB-C): iOS sau iPadOS 18 sau o versiune ulterioară
AirPods Max 2: iOS sau iPadOS 26.4 sau o versiune ulterioară
Căștile AirPods Max pot fi asociate cu un cont Apple pentru a beneficia de funcții precum comutarea automată între dispozitive și aplicația Găsire. Dacă vrei să folosești căștile AirPods Max pe care le-a folosit o altă persoană, aceasta trebuie ca mai întâi să elimine căștile AirPods Max din contul său Apple.
Dacă nu vezi controlul de volum în bara de meniu, află cum se adaugă.