Alterar as definições de braille do VoiceOver (separador Tradução) no Utilitário VoiceOver no Mac
Utilize o painel Disposição da categoria Braille no Utilitário VoiceOver para personalizar as definições de uma linha braille ligada ao Mac.
Para abrir o Utilitário VoiceOver, prima Comando + F5 para ativar o VoiceOver e, em seguida, prima VO + Fn + F8.
Nota: VO representa o modificador do VoiceOver que prime com teclas adicionais para introduzir comandos do VoiceOver. Por predefinição, pode premir Controlo e Opção em simultâneo ou premir apenas Caps Lock.
Opção | Descrição |
|---|---|
Saída | Escolha a tabela braille que quer usar para ler a saída em braille. Pode ler usando braille de seis ou oito pontos e braille contraído ou não contraído, com suporte para muitas tabelas braille internacionais. |
Entrada | Escolha a tabela braille que quer usar para digitar a entrada em braille. Pode digitar usando braille de seis ou oito pontos e braille contraído ou não contraído, com suporte para muitas tabelas braille internacionais. |
Fazer coincidir tabelas de entrada e de saída | Configure a linha de braille para usar a mesma tabela para a entrada em braille que digita e para a saída em braille que lê. |
Traduzir após | Escolha quando pretende que o VoiceOver traduza automaticamente os caracteres que digitar:
|
As equações usam código Nemeth | Usar braille de código Nemeth para equações matemáticas. |
Tradução em braille | Tabelas listadas no rotor das tabelas braille (ou os rotores da tabela braille de entrada e da tabela braille de saída). Para adicionar uma tabela de tradução em braille, clique em Para remover uma tabela, selecione a tabela na lista e, depois, clique em Para alternar rapidamente entre tabelas enquanto está a trabalhar, prima VO + Comando + Shift + seta para a direita ou seta para a esquerda até ouvir “Tabela braille”, “Tabela braille de entrada” ou “Tabela braille de saída”. |
e, depois, escolha uma tabela.
.Descarregar este manual em formato BRF: BRF (inglês)