
Adicionar uma imagem no Pages no Mac
É possível adicionar fotografias, gráficos e imagens SVG a qualquer página e substituir marcadores de posição de multimédia com as suas próprias imagens. É possível adicionar imagens a partir de uma fototeca, arrastá-las a partir de um website ou do Finder, gerá-las de uma descrição de texto ou tirar uma fotografia com um iPhone ou iPad nas proximidades.
Também é possível adicionar imagens premium da Central de conteúdos ao documento. Clique em
na barra de ferramentas, toque numa categoria de objetos na parte superior do diálogo e, depois, toque numa imagem premium para a adicionar ao documento. Qualquer pessoa pode usar as imagens premium da Central de conteúdos, mas necessita de assinar o Apple Creator Studio para remover as marcas de água. Encontrará mais informações em Saiba mais acerca do Apple Creator Studio.
Dica: se tiver um Mac com M1 ou posterior, pode usar a funcionalidade Image Playground com Apple Intelligence* para criar imagens originais e divertidas com base numa descrição e em conceitos sugeridos. Também pode ajustar facilmente o estilo e efetuar alterações para que corresponda ao texto num diapositivo. Selecione o texto ou a imagem com que pretende trabalhar, prima Controlo enquanto clica na seleção e, depois, clique em “Adicionar ao Playground”. Também pode clicar em
na barra de ferramentas e, depois, clicar em “Image Playground”. Encontrará mais informação acerca de Apple Intelligence no Manual de Utilização do Mac.
Adicionar ou substituir uma imagem
Aceda à aplicação Pages
no Mac.Abra um documento e, depois, proceda de qualquer uma das seguintes formas:
Arraste uma imagem do computador ou de uma página web para um marcador de posição de multimédia ou para qualquer ponto da página.
Clique no
no canto inferior direito de um marcador de posição de multimédia, navegue para a imagem que pretende utilizar e faça duplo clique na imagem.Clique no
na barra de ferramentas, clique em “Selecionar fotografias ou vídeos”, navegue para a imagem que pretende utilizar e, em seguida, clique na imagem.Clique na imagem que pretende substituir e, depois, na barra lateral “Formatação”
, clique no separador “Imagem”. Clique em Substituir, navegue para a imagem que pretende utilizar e faça duplo clique na imagem. A nova imagem retém as dimensões da original.
Se não conseguir substituir uma imagem numa página, a imagem pode estar protegida ou agrupada, ou pode ser um objeto de disposição de secção.
Gerar uma imagem de uma descrição de texto
Se tiver assinado o Apple Creator Studio, pode usar a funcionalidade Geração de imagens para criar uma imagem personalizada em alta resolução a partir de uma descrição de texto.
Esta funcionalidade poderá não estar disponível em todos os países e regiões. Encontrará mais informações em Acerca do Apple Creator Studio,
Aceda à aplicação Pages
no Mac.Abra um documento e, depois, clique em
na barra de ferramentas.Selecione o estilo, apresentação e aspeto da imagem que pretende criar na janela “Gerar uma imagem”.
Digite ou cole uma descrição de texto da imagem que pretende gerar no campo de texto e, depois, clique em
.É gerada uma imagem com base na descrição de texto e nas seleções.
Para editar a imagem, use os controlos na parte inferior do ecrã ou digite no campo de texto e, depois, clique em
.Para começar de novo, clique em
.Proceda de uma das seguintes formas:
Guardar a imagem: clique em
e, depois, escolha onde pretende guardar a imagem.Adicionar a imagem ao documento: clique em botão “Inserir”.
Nota: se lhe for solicitado para enviar a imagem, selecione “Permitir uma vez” ou “Permitir sempre”.
Importante: a funcionalidade Geração de imagens está sujeita a limitações de utilização. Para verificar o seu estado de utilização, selecione Pages > Funcionalidades de inteligência > Mostrar estado de utilização.
Criar um marcador de posição de multimédia
Pode adicionar um marcador de posição de multimédia (ao qual pode adicionar um ficheiro de imagem, vídeo ou áudio) a um documento. Usar um marcador de posição de multimédia permite-lhe substituir facilmente multimédia sem perturbar outros elementos na página.
Aceda à aplicação Pages
no Mac.Abra um documento e, depois, adicione uma imagem à página.
Clique na imagem para a selecionar e, em seguida, selecione Formatação > Avançadas > Marcador de posição de multimédia (o menu "Formatação” encontra-se na parte superior do ecrã).
Pode formatar a imagem para corresponder a forma como pretende que as imagens apareçam no documento. Por exemplo, pode adicionar uma máscara ou borda, rodar a imagem ou alterar o tamanho.
Tirar uma fotografia ou digitalizar com um iPhone ou iPad e adicioná-la a um documento
Caso tenha um iPhone ou iPad nas proximidades, pode usá-lo para tirar uma fotografia ou digitalizar um documento e inserir a imagem diretamente no documento, no Mac.
Nota: para garantir que o Mac, iPhone ou iPad suporta esta funcionalidade, consulte o artigo do Suporte Apple Requisitos de sistema do Continuidade para Mac, iPhone, iPad, iPod touch e Apple Watch.
Aceda à aplicação Pages
no Mac.Abra um documento e, depois, vá para a página onde pretende adicionar a fotografia ou a digitalização.
Clique em
na barra de ferramentas e, depois, selecione “Tirar fotografia” ou “Digitalizar documentos” por baixo do nome do dispositivo.No dispositivo iPhone ou iPad, proceda de uma das seguintes formas:
Tirar uma fotografia: toque em
e, em seguida, toque em “Usar fotografia” (toque em “Tirar de novo” para tirar uma nova fotografia).Digitalizar um documento automaticamente: posicione o documento na vista da câmara para capturar a página automaticamente, recortá-la e corrigir a perspetiva. Para inserir a digitalização no documento, toque em “Guardar”.
Digitalizar um documento manualmente: toque em
e, em seguida, arraste a moldura para ajustar a área que pretende digitalizar. Toque em “Manter digitalização” e, em seguida, toque em “Guardar”.
Arraste a imagem para a mover ou arraste qualquer um dos puxadores de seleção para a redimensionar no documento.
Nota: se digitalizar mais do que um elemento, apenas o primeiro irá aparecer no documento.
Caso não seja possível substituir uma imagem ou outro objeto
Caso não seja possível substituir um objeto num modelo, o objeto pode estar protegido ou ser um objeto de disposição de secção. Para o tornar editável, proceda da seguinte forma:
Selecione o objeto e na barra lateral "Formatação”
, clique no separador “Ordem”, em seguida, clique em “Desproteger”.Selecione o objeto e, em seguida, selecione Ordem > Disposições de secção > Fazer com que os objetos de disposição possam ser selecionados (no menu "Ordem”, na parte superior do ecrã).
Adicionar uma descrição da imagem
Pode adicionar uma descrição a qualquer imagem do documento. As descrições das imagens são lidas pela tecnologia assistiva (por exemplo, VoiceOver) quando alguém usa essa tecnologia para aceder ao documento. As descrições das imagens não estão visíveis em nenhuma parte do documento.
Aceda à aplicação Pages
no Mac.Abra um documento, clique na imagem para a selecionar e, depois, clique no separador “Imagem” na barra lateral "Formatação”
.Clique na caixa de texto "Descrição” e, depois, digite o texto.
Se exportar o documento como PDF, as descrições das imagens ainda são legíveis pela tecnologia assistiva. Consulte Converter para Word, PDF ou outro formato de ficheiro.
Para adicionar descrições às imagens de uma galeria de imagens, consulte Adicionar uma galeria de imagens. Para adicionar uma legenda a uma imagem, consulte Criar uma legenda para uma imagem ou outro objeto.
Para trabalhar com várias imagens em simultâneo, prima a tecla Shift enquanto clica nas imagens.
Dica: também pode separar imagens SVG em formas e, em seguida, editá-las individualmente. Encontrará mais informação em Combinar ou separar formas.