![O ícone da aplicação Numbers.](https://help.apple.com/assets/5E5D8FCD680CE2D638CAE00B/5E5D8FDE680CE2D638CAE019/pt_PT/f58d4d82cdd8ed45b286fa50b4216639.png)
![A lista de modelos com uma linha de categorias visível na parte superior, na qual é possível tocar para filtrar as opções. Por baixo estão visíveis miniaturas de modelos preconcebidos organizados em linhas por categoria, que começam por Recentes na parte superior e Básico e “Finanças pessoais” posteriormente. Surge um botão “Ver tudo” por cima e à direita de cada linha da categoria. O botão “Idioma e região” no canto superior direito.](https://help.apple.com/assets/5E5D8FCD680CE2D638CAE00B/5E5D8FDE680CE2D638CAE019/pt_PT/74f11f08803d0a678eee0f1d00ba866c.png)
Comece com um modelo
Todas as folhas de cálculo começam com um modelo—um modelo que pode utilizar como ponto de partida. Substitua os gráficos e dados do modelo com o seu próprio conteúdo e adicione novas tabelas, fórmulas, etc.
![Uma folha de cálculo a mostrar uma tabela de trilhos percorridos e a distância de cada trilho. O menu “Ação de célcula” está aberto, com opções para adicionar a data de hoje, a hora atual, e editar a fórmula na célula selecionada.](https://help.apple.com/assets/5E5D8FCD680CE2D638CAE00B/5E5D8FDE680CE2D638CAE019/pt_PT/e86657906719eab70dd73694595fdbb4.png)
Adicione dados a uma tabela
Introduza os seus dados ou importe dados de outro ficheiro. Tem também à escolha uma grande variedade de fórmulas predefinidas, tais como soma ou média, para adicionar a qualquer célula. Para incluir todos os seus dados, adicione mais linhas e colunas.
![Um gráfico circular com percentagens dos trilhos concluídos. O menu Formatação também está aberto, mostrando diferentes estilos de gráfico à escolha, assim como opções para editar as séries ou as referências do gráfico, e ativar ou desativar o título do gráfico.](https://help.apple.com/assets/5E5D8FCD680CE2D638CAE00B/5E5D8FDE680CE2D638CAE019/pt_PT/03437979855641ce5c9619ca64df9e00.png)
Criar um gráfico
Ilustre os dados com um gráfico 2D ou interativo. Quando os dados da tabela são alterados, o gráfico é automaticamente atualizado.
![Uma folha de cálculo para monitorizar informação de caminhadas, mostrando nomes de folha junto à parte superior do ecrã. O botão “Adicionar folha” encontra-se à esquerda, seguido dos separadores de folha para Elevação e “Segmentos de trilho”.](https://help.apple.com/assets/5E5D8FCD680CE2D638CAE00B/5E5D8FDE680CE2D638CAE019/pt_PT/eb4234f8c178e31871ba75a429216b80.png)
Organize-se com folhas
Organize a sua folha de cálculo com folhas diferentes para cada tipo de informação que pretende acompanhar — rendimentos, despesas, etc. Em seguida, basta tocar num separador na parte superior da folha de cálculo para mudar para a folha que pretende ver.
![O ecrã “Adicionar pessoas” a mostrar uma imagem da folha de cálculo a ser partilhada. Por baixo encontram botões para formas de enviar o convite, incluindo Mensagens e Mail, “Copiar hiperligação” e Mais. Na parte inferior encontra-se o botão “Opções de partilha”.](https://help.apple.com/assets/5E5D8FCD680CE2D638CAE00B/5E5D8FDE680CE2D638CAE019/pt_PT/ee59d139ac3d728590ea28a4b1fb225f.png)
Colabore em tempo real
Convide outras pessoas para colaborar numa folha de cálculo. Todas as pessoas que convidar podem ver as alterações à medida que são efetuadas, mas é possível controlar quem pode editar ou apenas visualizar a folha de cálculo.
Este manual dá-lhe uma ajuda para começar a usar o Numbers 10.1 no iPhone. Para ver a versão do Numbers no seu iPhone, vá a Definições > Numbers. Para navegar neste manual, toque no Índice, na parte superior desta página. Também pode descarregar o manual de Apple Books (onde estiver disponível).
Se necessitar de ajuda adicional, visite o site de suporte do Numbers.