Usar um monitor externo com a aplicação Final Cut Camera
Pode usar um monitor externo com a aplicação Final Cut Camera para monitorizar o vídeo enquanto grava.
Com o iPhone 17 Pro ou posterior, pode usar as opções “HDMI limpo” e “SDI limpo” para obter uma saída de vídeo “limpa” (sem sobreposições ou controlos de câmara que distraiam) para um monitor ou gravador externo, de modo a poder manter o foco na imagem que está a ser captada. A saída de vídeo limpa permite monitorização profissional, gravação externa, transmissão em direto e monitorização LUT pelo utilizador.
Selecione “HDMI limpo” para obter uma saída com qualidade de pré‑visualização adequada para streaming em direto e monitorização do LUT do utilizador. Selecione “SDI limpo” para vídeo com qualidade de transmissão, gravação externa, saída de metadados e latência mínima de pré-visualização.
Nota: a saída de HDMI limpo requer um iPhone 17 Pro ou posterior. O SDI limpo requer o iPhone 17 Pro ou posterior e o iOS 27 ou posterior.
Espelhar a aplicação Final Cut Camera num monitor externo
A opção “Espelho HDMI” mostra o ecrã da aplicação Final Cut Camera no monitor externo, exatamente como aparece no iPhone.
Ligue o iPhone a um monitor externo.
Consulte Ligar o iPhone a um ecrã através de um cabo no Manual de Utilização do iPhone. Por predefinição, o ecrã do iPhone é replicado no monitor externo.
Aceda à aplicação Final Cut Camera
no iPhone.No ecrã da câmara, toque em
e, depois, toque em “Preferências”.Toque em “Pré‑visualização do monitor externo” e, depois, toque em “Espelho HDMI”.
Nota: se estiver a usar um iPhone 17 Pro ou posterior e um monitor HDMI, a definição “Pré‑visualização do monitor externo” está definida por predefinição para “HDMI limpo”. Consulte Produzir uma imagem de vídeo limpa para um monitor HDMI em baixo.
Dica: toque com dois dedos para ocultar ou mostrar rapidamente a interface da aplicação Final Cut Camera.
Produzir uma imagem de vídeo limpa para um monitor HDMI
A opção “HDMI limpo” mostra apenas a imagem de vídeo da câmara no monitor externo, sem quaisquer elementos da interface da aplicação Final Cut Camera. Por predefinição, a definição “HDMI limpo” encontra-se ativada no iPhone 17 Pro ou posterior.
Ligue o iPhone a um monitor HDMI externo.
Consulte Ligar o iPhone a um ecrã através de um cabo no Manual de Utilização do iPhone.
Aceda à aplicação Final Cut Camera
no iPhone.No ecrã da câmara, toque em
e, depois, toque em “Preferências”.Toque em “Pré‑visualização do monitor externo” e, depois, toque em “HDMI limpo”.
Toque em qualquer uma das seguintes opções:
Nativo: cria saída 4K, independentemente das definições da aplicação Final Cut Camera.
1080p: cria saída 1080p, independentemente das definições da aplicação Final Cut Camera.
Vá à aplicação Definições
no iPhone e, depois, toque em “Ecrã e brilho”. Toque no monitor externo em “Monitores”, toque em “Gama dinâmica padrão (SDR)” e, depois, ative “Alterar modo de visualização”.Quando esta definição está ativada, a alteração do intervalo dinâmico ou da taxa de fotogramas na aplicação Final Cut Camera pode fazer com que a imagem no monitor externo pisque temporariamente ou fique preta antes de refletir a alteração.
Dica: para garantir as cores mais precisas, é recomendável que defina o espaço de cor como “SDR” nas definições da aplicação Final Cut Camera. No ecrã da câmara, toque em
, toque em “Preferências”, toque em “Gama dinâmica e de cores” e, depois, toque em “SDR (Rec. 709).
Produzir um streaming SDI com qualidade de transmissão
A opção “SDI limpo” gera um streaming com qualidade de transmissão utilizando um conversor de HDMI para SDI ligado. Tal como a opção “HDMI limpo”, mostra apenas a imagem de vídeo da câmara no monitor externo, sem quaisquer elementos da interface da aplicação Final Cut Camera.
Ligue o iPhone a um conversor USB‑C para HDMI, a um conversor HDMI para SDI e a um monitor externo.
Consulte Ligar o iPhone a um ecrã através de um cabo no Manual de Utilização do iPhone.
Aceda à aplicação Final Cut Camera
no iPhone.No ecrã da câmara, toque em
e, depois, toque em “Preferências”.Toque em “Pré‑visualização do monitor externo” e, depois, toque em “SDI limpo”.
Vá à aplicação Definições
no iPhone e, depois, toque em “Ecrã e brilho”. Toque no monitor externo em “Monitores”, toque em “Gama dinâmica padrão (SDR)” e, depois, ative “Alterar modo de visualização”.Quando esta definição está ativada, a alteração do intervalo dinâmico ou da taxa de fotogramas na aplicação Final Cut Camera pode fazer com que a imagem no monitor externo pisque temporariamente ou fique preta antes de refletir a alteração.
Dica: para garantir as cores mais precisas, é recomendável que defina o espaço de cor como “SDR” nas definições da aplicação Final Cut Camera. No ecrã da câmara, toque em
, toque em “Preferências”, toque em “Gama dinâmica e de cores” e, depois, toque em “SDR (Rec. 709).