Acerca dos conteúdos de segurança do macOS Big Sur 11.2, da Atualização de segurança 2021-001 Catalina e da Atualização de segurança 2021-001 Mojave

Este documento descreve os conteúdos de segurança do macOS Big Sur 11.2, da Atualização de segurança 2021-001 Catalina e da Atualização de segurança 2021-001 Mojave.

Acerca das atualizações de segurança da Apple

Para proteção dos nossos clientes, a Apple não divulga, comenta nem confirma problemas de segurança enquanto não for efetuada uma investigação e não estiverem disponíveis as correções ou os lançamentos necessários. Os lançamentos recentes são apresentados na página Atualizações de segurança da Apple.

Sempre que possível, os documentos de segurança da Apple designam as vulnerabilidades através de ID CVE.

Para obter mais informações acerca da segurança, consulte a página Segurança dos produtos Apple.

macOS Big Sur 11.2, Atualização de segurança 2021-001 Catalina, Atualização de segurança 2021-001 Mojave

Data de lançamento: 1 de fevereiro de 2021

Analytics

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar uma recusa de serviço

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-1761: Cees Elzinga

APFS

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: um utilizador local poderá conseguir ler ficheiros arbitrários

Descrição: o problema foi resolvido através da lógica melhorada de permissões.

CVE-2021-1797: Thomas Tempelmann

CFNetwork Cache

Disponível para: macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo de números inteiros através da validação melhorada da entrada.

CVE-2020-27945: Zhuo Liang da Equipa Vulcan da Qihoo 360

CoreAnimation

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: uma app maliciosa poderá executar código arbitrário que comprometa informações de utilizadores

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-1760: @S0rryMybad da Equipa Vulcan da 360

CoreAudio

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código

Descrição: foi resolvido um problema de escrita fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2021-1747: JunDong Xie do Ant-Financial Light-Year Security Lab

CoreGraphics

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6, macOS Catalina 10.15.7, macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de um ficheiro de tipo de letra criado com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de escrita fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-1776: Ivan Fratric do Google Project Zero

Entrada atualizada a 16 de março de 2021

CoreMedia

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2021-1759: Hou JingYi (@hjy79425575) da Qihoo 360 CERT

CoreText

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6, macOS Catalina 10.15.7, macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de um ficheiro de texto criado com intuito malicioso poderá provocar a execução de código arbitrário

Descrição: a ultrapassagem do limite máximo foi resolvida com validação melhorada da entrada.

CVE-2021-1772: Mickey Jin (@patch1t) da Trend Micro em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Entrada atualizada a 16 de março de 2021

CoreText

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6, macOS Catalina 10.15.7, macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-1792: Mickey Jin e Junzhi Lu da Trend Micro em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Entrada atualizada a 16 de março de 2021

Crash Reporter

Disponível para: macOS Catalina 10.15.7

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar uma recusa de serviço

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-1761: Cees Elzinga

Crash Reporter

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: um atacante local poderá conseguir aumentar os privilégios

Descrição: foram resolvidos vários problemas através da lógica melhorada.

CVE-2021-1787: James Hutchins

Crash Reporter

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: um utilizador local poderá criar ou modificar ficheiros de sistema

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-1786: Csaba Fitzl (@theevilbit) da Offensive Security

Directory Utility

Disponível para: macOS Catalina 10.15.7

Impacto: uma app maliciosa poderá conseguir aceder a informações privadas

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2020-27937: Wojciech Reguła (@_r3ggi) da SecuRing

Endpoint Security

Disponível para: macOS Catalina 10.15.7

Impacto: um atacante local poderá conseguir aumentar os privilégios

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-1802: Zhongcheng Li (@CK01) do WPS Security Response Center

FairPlay

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: uma app maliciosa poderá conseguir divulgar a memória do kernel

Descrição: existia um problema de leitura fora dos limites que levava à divulgação da memória do kernel. Este problema foi resolvido através da validação melhorada da entrada.

CVE-2021-1791: Junzhi Lu (@pwn0rz), Qi Sun e Mickey Jin da Trend Micro em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

FontParser

Disponível para: macOS Catalina 10.15.7

Impacto: o processamento de um tipo de letra criado com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2021-1790: Peter Nguyen Vu Hoang da STAR Labs

FontParser

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6

Impacto: o processamento de um tipo de letra criado com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: este problema foi resolvido através da remoção de código vulnerável.

CVE-2021-1775: Mickey Jin e Qi Sun da Trend Micro em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Entrada atualizada a 16 de março de 2021

FontParser

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir divulgar a memória

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2020-29608: Xingwei Lin do Ant-financial Light-Year Security Lab

FontParser

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1 e macOS Catalina 10.15.7

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-1758: Peter Nguyen da STAR Labs

ImageIO

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: um problema de acesso foi resolvido através da melhoria da gestão da memória.

CVE-2021-1783: Xingwei Lin do Ant-Financial Light-Year Security Lab

ImageIO

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-1741: Xingwei Lin do Ant-Financial Light-Year Security Lab

CVE-2021-1743: Mickey Jin e Junzhi Lu da Trend Micro em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro, Xingwei Lin do Ant-financial Light-Year Security Lab


ImageIO

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar uma recusa de serviço

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-1773: Xingwei Lin do Ant-Financial Light-Year Security Lab

ImageIO

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar uma recusa de serviço

Descrição: existia um problema de leitura fora dos limites no curl. Este problema foi resolvido através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-1778: Xingwei Lin do Ant-Financial Light-Year Security Lab

ImageIO

Disponível para: macOS Catalina 10.15.7, macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2021-1736: Xingwei Lin do Ant-financial Light-Year Security Lab

CVE-2021-1785: Xingwei Lin do Ant-Financial Light-Year Security Lab

Entrada atualizada a 16 de março de 2021

ImageIO

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6, macOS Catalina 10.15.7, macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar uma recusa de serviço

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-1766: Danny Rosseau da Carve Systems

Entrada atualizada a 16 de março de 2021

ImageIO

Disponível para: macOS Catalina 10.15.7, macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar o encerramento inesperado da app ou a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-1818: Xingwei Lin do Ant-financial Light-Year Security Lab

Entrada atualizada a 16 de março de 2021

ImageIO

Disponível para: macOS Catalina 10.15.7, macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-1742: Xingwei Lin do Ant-financial Light-Year Security Lab

CVE-2021-1746: Jeonghoon Shin (@singi21a) da Theori, Mickey Jin e Qi Sun da Trend Micro em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro, Xingwei Lin do Ant-financial Light-Year Security Lab

CVE-2021-1754: Xingwei Lin do Ant-financial Light-Year Security Lab

CVE-2021-1774: Xingwei Lin do Ant-financial Light-Year Security Lab

CVE-2021-1777: Xingwei Lin do Ant-financial Light-Year Security Lab

CVE-2021-1793: Xingwei Lin do Ant-Financial Light-Year Security Lab

Entrada atualizada a 16 de março de 2021

ImageIO

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1 e macOS Catalina 10.15.7

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de escrita fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2021-1737: Xingwei Lin do Ant-financial Light-Year Security Lab

CVE-2021-1738: Lei Sun

CVE-2021-1744: Xingwei Lin do Ant-Financial Light-Year Security Lab

IOKit

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: uma app poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do sistema

Descrição: foi resolvido um erro lógico no carregamento de kext através do processamento melhorado do estado.

CVE-2021-1779: Csaba Fitzl (@theevilbit) da Offensive Security

IOSkywalkFamily

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: um atacante local poderá conseguir aumentar os privilégios

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-1757: Pan ZhenPeng (@Peterpan0927) da Alibaba Security, Proteas

Kernel

Disponível para: macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: uma app poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: a existência de um problema de lógica originou a corrupção da memória. Este problema foi resolvido através da gestão melhorada do estado.

CVE-2020-27904: Zuozhi Fan (@pattern_F_) do Ant Group Tianqiong Security Lab

Kernel

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar uma recusa de serviço

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) com a gestão melhorada da memória.

CVE-2021-1764: @m00nbsd

Kernel

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir aumentar os privilégios. A Apple tem conhecimento de uma denúncia de que este problema pode ter sido explorado ativamente.

Descrição: foi resolvida uma condição de disputa através do bloqueio melhorado.

CVE-2021-1782: um investigador anónimo

Kernel

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: uma app poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foram resolvidos vários problemas através da lógica melhorada.

CVE-2021-1750: @0xalsr

Login Window

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: um atacante com uma posição privilegiada na rede poderá conseguir contornar as políticas de autenticação

Descrição: foi resolvido um problema de autenticação através da gestão melhorada do estado.

CVE-2020-29633: Jewel Lambert da Original Spin, LLC.

Messages

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: uma app maliciosa poderá conseguir divulgar informações confidenciais do utilizador

Descrição: existia um problema de privacidade no processamento de fichas de contacto. Este problema foi resolvido através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-1781: Csaba Fitzl (@theevilbit) da Offensive Security

Entrada adicionada a 16 de março de 2021

Messages

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: um utilizador removido de um grupo do iMessage pode voltar a aderir ao mesmo

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-1771: Shreyas Ranganatha (@strawsnoceans)

Model I/O

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de um ficheiro USD criado com intuito malicioso poderá provocar o encerramento inesperado da app ou a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de escrita fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2021-1762: Mickey Jin da Trend Micro em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Entrada atualizada a 16 de março de 2021

Model I/O

Disponível para: macOS Catalina 10.15.7

Impacto: o processamento de um ficheiro criado com intuito malicioso poderá provocar a corrupção da área dinâmica para dados

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2020-29614: ZhiWei Sun (@5n1p3r0010) do Alpha Lab da Topsec

Model I/O

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: o processamento de um ficheiro USD criado com intuito malicioso poderá provocar o encerramento inesperado da app ou a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-1763: Mickey Jin da Trend Micro em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Model I/O

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar a corrupção da área dinâmica para dados

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-1767: Mickey Jin e Junzhi Lu da Trend Micro em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Model I/O

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: o processamento de um ficheiro USD criado com intuito malicioso poderá provocar o encerramento inesperado da app ou a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2021-1745: Mickey Jin e Junzhi Lu da Trend Micro em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Model I/O

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-1753: Mickey Jin da Trend Micro em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Model I/O

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: o processamento de um ficheiro USD criado com intuito malicioso poderá provocar o encerramento inesperado da app ou a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-1768: Mickey Jin e Junzhi Lu da Trend Micro em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

NetFSFramework

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: a montagem de uma partilha de rede Samba criada com intuito malicioso poderá levar à execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-1751: Mikko Kenttälä (@Turmio_) da SensorFu

OpenLDAP

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1, macOS Catalina 10.15.7 e macOS Mojave 10.14.6

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar uma recusa de serviço

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2020-25709

Power Management

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6, macOS Catalina 10.15.7

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir aumentar os privilégios

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2020-27938: Tim Michaud (@TimGMichaud) da Leviathan

Screen Sharing

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: vários problemas no pcre

Descrição: foram resolvidos vários problemas ao atualizar para a versão 8.44.

CVE-2019-20838

CVE-2020-14155

SQLite

Disponível para: macOS Catalina 10.15.7

Impacto: vários problemas no SQLite

Descrição: foram resolvidos vários problemas através de verificações melhoradas.

CVE-2020-15358

Swift

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: um atacante malicioso com capacidade de leitura e escrita arbitrária poderá conseguir contornar a autenticação do indicador

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da validação melhorada.

CVE-2021-1769: CodeColorist do Ant-Financial Light-Year Security Lab

WebKit

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) com a gestão melhorada da memória.

CVE-2021-1788: Francisco Alonso (@revskills)

WebKit

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: os conteúdos web criados com intuito malicioso poderão violar a política do sandbox do iframe

Descrição: este problema foi resolvido através da melhoria na aplicação do sandbox do iframe.

CVE-2021-1765: Eliya Stein da Confiant

CVE-2021-1801: Eliya Stein da Confiant

WebKit

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de confusão de tipos através do processamento melhorado da memória.

CVE-2021-1789: @S0rryMybad da Equipa Vulcan da 360

WebKit

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar a execução de um código arbitrário. A Apple tem conhecimento de uma denúncia de que este problema pode ter sido explorado ativamente.

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através de restrições melhoradas.

CVE-2021-1871: um investigador anónimo

CVE-2021-1870: um investigador anónimo

WebRTC

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: um site malicioso poderá conseguir aceder a portas restritas em servidores arbitrários

Descrição: foi resolvido um problema de redirecionamento de portas através da validação adicional de portas.

CVE-2021-1799: Gregory Vishnepolsky & Ben Seri da Armis Security e Samy Kamkar

XNU

Disponível para: macOS Big Sur 11.0.1

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de confusão de tipos através do processamento melhorado da memória.

CVE-2021-30869: Apple

Entrada adicionada a 23 de setembro de 2021

Agradecimentos adicionais

Kernel

Gostaríamos de agradecer a Junzhi Lu (@pwn0rz), Mickey Jin e Jesse Change da Trend Micro pela sua colaboração.

libpthread

Gostaríamos de agradecer a CodeColorist do Ant-Financial Light-Year Security Lab pela sua colaboração.

Login Window

Gostaríamos de agradecer a Jose Moises Romero-Villanueva da CrySolve pela sua colaboração.

Mail Drafts

Gostaríamos de agradecer a Jon Bottarini da HackerOne pela sua colaboração.

Screen Sharing Server

Gostaríamos de agradecer a @gorelics pela sua colaboração.

WebRTC

Gostaríamos de agradecer a Philipp Hancke pela sua colaboração.

As informações sobre os produtos não fabricados pela Apple ou os sites independentes não controlados ou testados pela Apple são disponibilizadas sem recomendações nem aprovação. A Apple não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à seleção, ao desempenho ou à utilização dos sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a fiabilidade dos sites de terceiros. Contacte o fornecedor para obter mais informações.

Data de publicação: