Acerca dos conteúdos de segurança do macOS Catalina 10.15.4, da Atualização de segurança 2020-002 Mojave e da Atualização de segurança 2020-002 High Sierra

Este documento descreve os conteúdos de segurança do macOS Catalina 10.15.4, da Atualização de segurança 2020-002 Mojave e da Atualização de segurança 2020-002 High Sierra.

Acerca das atualizações de segurança da Apple

Para proteção dos nossos clientes, a Apple não divulga, comenta nem confirma problemas de segurança enquanto não for efetuada uma investigação e não estiverem disponíveis as correções ou os lançamentos necessários. Os lançamentos recentes são apresentados na página Atualizações de segurança da Apple.

Sempre que possível, os documentos de segurança da Apple designam as vulnerabilidades através de ID CVE.

Para obter mais informações acerca da segurança, consulte a página Segurança dos produtos Apple.

macOS Catalina 10.15.4, Atualização de segurança 2020-002 Mojave, Atualização de segurança 2020-002 High Sierra

Data de lançamento: 24 de março de 2020

Contas

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: um processo na sandbox poderá ser capaz de contornar as restrições da sandbox

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através de restrições melhoradas.

CVE-2020-9772: Allison Husain da UC Berkeley

Entrada adicionada a 21 de maio de 2020

Suporte HSSPI Apple

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6, macOS High Sierra 10.13.6 e macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma app poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do sistema

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através do processamento melhorado da memória.

CVE-2020-3903: Proteas da Equipa Nirvan da Qihoo 360

Entrada atualizada a 1 de maio de 2020

AppleGraphicsControl

Disponível para: macOS High Sierra 10.13.6, macOS Mojave 10.14.6 e macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foram resolvidos vários problemas de corrupção de memória através da gestão melhorada do estado.

CVE-2020-3904: Proteas da Equipa Nirvan da Qihoo 360

AppleMobileFileIntegrity

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação poderá conseguir utilizar direitos arbitrários

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2020-3883: Linus Henze (pinauten.de)

Bluetooth

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: um atacante com uma posição privilegiada na rede poderá conseguir intercetar o tráfego de Bluetooth

Descrição: existia um problema relacionado com a utilização de um PRNG com baixa entropia. Este problema foi resolvido através da gestão melhorada do estado.

CVE-2020-6616: Jörn Tillmanns (@matedealer) e Jiska Classen (@naehrdine) do Secure Mobile Networking Lab

Entrada adicionada a 21 de maio de 2020

Bluetooth

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6, macOS High Sierra 10.13.6 e macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir determinar o esquema de memória do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da validação melhorada.

CVE-2020-9853: Yu Wang da Didi Research America

Entrada adicionada a 21 de maio de 2020

Bluetooth

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6, macOS High Sierra 10.13.6 e macOS Catalina 10.15.3

Impacto: um utilizador local poderá conseguir provocar o encerramento inesperado do sistema ou ler a memória do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2020-3907: Yu Wang da Didi Research America

CVE-2020-3908: Yu Wang da Didi Research America

CVE-2020-3912: Yu Wang da Didi Research America

CVE-2020-9779: Yu Wang da Didi Research America

Entrada atualizada a 21 de setembro de 2020

Bluetooth

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6, macOS High Sierra 10.13.6 e macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da validação melhorada da entrada.

CVE-2020-3892: Yu Wang da Didi Research America

CVE-2020-3893: Yu Wang da Didi Research America

CVE-2020-3905: Yu Wang da Didi Research America

Bluetooth

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6 e macOS High Sierra 10.13.6

Impacto: uma app poderá conseguir ler a memória restrita

Descrição: foi resolvido um problema de validação através da limpeza melhorada da entrada.

CVE-2019-8853: Jianjun Dai do Alpha Lab da Qihoo 360

Histórico de chamadas

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir aceder ao histórico de chamadas de um utilizador

Descrição: este problema foi resolvido com novos direitos.

CVE-2020-9776: Benjamin Randazzo (@____benjamin)

CoreBluetooth

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir divulgar informações confidenciais do utilizador

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2020-9828: Jianjun Dai do Alpha Lab da Qihoo 360

Entrada adicionada a 13 de maio de 2020

CoreFoundation

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir aumentar os privilégios

Descrição: existia um problema de permissões. Este problema foi resolvido através da validação melhorada de permissões.

CVE-2020-3913: Timo Christ da Avira Operations GmbH & Co. KG

CoreText

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: o processamento de uma mensagem de texto criada com intuito malicioso poderá provocar uma recusa de serviço da aplicação

Descrição: foi resolvido um problema de validação através da limpeza melhorada da entrada.

CVE-2020-9829: Aaron Perris (@aaronp613), um investigador anónimo, um investigador anónimo, Carlos S Tech, Sam Menzies do Sam’s Lounge, Sufiyan Gouri da Lovely Professional University da Índia, Suleman Hasan Rathor de Arabic-Classroom.com

Entrada adicionada a 21 de maio de 2020

CUPS

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6, macOS High Sierra 10.13.6 e macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação poderá conseguir obter privilégios elevados

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da validação melhorada.

CVE-2020-3898: Stephan Zeisberg (github.com/stze) da Security Research Labs (srlabs.de)

Entrada adicionada a 8 de abril de 2020

FaceTime

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: um utilizador local poderá conseguir visualizar informações confidenciais de utilizadores

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2020-3881: Yuval Ron, Amichai Shulman e Eli Biham da Technion – Instituto de Tecnologia de Israel

Intel Graphics Driver

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) com a gestão melhorada da memória.

CVE-2020-3886: Proteas

Entrada adicionada a 16 de março de 2021

Intel Graphics Driver

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá divulgar memória restrita

Descrição: foi resolvido um problema de divulgação de informações através da gestão melhorada do estado.

CVE-2019-14615: Wenjian HE da Universidade de Ciências e Tecnologia de Hong Kong, Wei Zhang da Universidade de Ciências e Tecnologia de Hong Kong, Sharad Sinha do Instituto de Tecnologia Indiano de Goa e Sanjeev Das da Universidade da Carolina do Norte

IOHIDFamily

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6, macOS High Sierra 10.13.6 e macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de inicialização de memória através do processamento melhorado da memória.

CVE-2020-3919: Alex Plaskett da F-Secure Consulting

Entrada atualizada a 21 de maio de 2020

IOThunderboltFamily

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6 e macOS High Sierra 10.13.6

Impacto: uma aplicação poderá conseguir obter privilégios elevados

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) com a gestão melhorada da memória.

CVE-2020-3851: Xiaolong Bai e Min (Spark) Zheng da Alibaba Inc. e Luyi Xing da Indiana University Bloomington

iTunes

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá substituir ficheiros arbitrários

Descrição: este problema foi resolvido através da remoção de código vulnerável.

CVE-2020-3896: Christoph Falta

Entrada adicionada a 16 de março de 2021

Kernel

Disponível para: macOS High Sierra 10.13.6, macOS Mojave 10.14.6 e macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma app poderá conseguir ler a memória restrita

Descrição: foi resolvido um problema de inicialização de memória através do processamento melhorado da memória.

CVE-2020-3914: pattern-f (@pattern_F_) da WaCai

Kernel

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foram resolvidos vários problemas de corrupção de memória através da gestão melhorada do estado.

CVE-2020-9785: Proteas da Equipa Nirvan da Qihoo 360

libxml2

Disponível para: macOS High Sierra 10.13.6, macOS Mojave 10.14.6 e macOS Catalina 10.15.3

Impacto: vários problemas no libxml2

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2020-3909: LGTM.com

CVE-2020-3911: detetado por OSS-Fuzz

libxml2

Disponível para: macOS High Sierra 10.13.6, macOS Mojave 10.14.6 e macOS Catalina 10.15.3

Impacto: vários problemas no libxml2

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer com a validação melhorada do tamanho.

CVE-2020-3910: LGTM.com

Mail

Disponível para: macOS High Sierra 10.13.6 e macOS Catalina 10.15.3

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar a execução de um código javascript arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de injeção através da validação melhorada.

CVE-2020-3884: Apple

Impressão

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6, macOS High Sierra 10.13.6 e macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá substituir ficheiros arbitrários

Descrição: foi resolvido um problema de gestão de caminhos através da validação melhorada.

CVE-2020-3915: um investigador anónimo em colaboração com a iDefense Labs (https://vcp.idefense.com/), HyungSeok Han (DaramG) @Theori em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Entrada adicionada a 1 de maio de 2020

Safari

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: a atividade de navegação privada de um utilizador poderá ser inesperadamente gravada no Tempo de ecrã

Descrição: existia um problema no processamento dos separadores que apresentavam vídeo no modo Picture in Picture. O problema foi resolvido através do processamento melhorado do estado.

CVE-2020-9775: Andrian (@retroplasma), Marat Turaev, Marek Wawro (futurefinance.com) e Sambor Wawro da STO64 School Krakow Poland

Entrada adicionada a 13 de maio de 2020

Sandbox

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: um utilizador poderá obter acesso a partes protegidas do sistema de ficheiros

Descrição: este problema foi resolvido com novos direitos.

CVE-2020-9771: Csaba Fitzl (@theevilbit) da Offensive Security

Entrada adicionada a 21 de maio de 2020

Sandbox

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: um utilizador local poderá conseguir visualizar informações confidenciais de utilizadores

Descrição: foi resolvido um problema de acesso através de restrições adicionais da sandbox.

CVE-2020-3918: um investigador anónimo, Augusto Alvarez da Outcourse Limited

Entrada adicionada a 8 de abril de 2020 e atualizada a 21 de maio de 2020

sudo

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: um atacante poderá conseguir executar comandos em nome de um utilizador não existente

Descrição: este problema foi resolvido através da atualização do sudo para a versão 1.8.31.

CVE-2019-19232

sysdiagnose

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6 e macOS High Sierra 10.13.6

Impacto: uma aplicação poderá ser capaz de acionar um diagnóstico do sistema

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas

CVE-2020-9786: Dayton Pidhirney (@_watbulb) da Seekintoo (@seekintoo)

Entrada adicionada a 4 de abril de 2020

TCC

Disponível para: macOS Mojave 10.14.6 e macOS Catalina 10.15.3

Impacto: uma aplicação criada com intuito malicioso poderá ignorar a imposição da assinatura de código

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através de restrições melhoradas.

CVE-2020-3906: Patrick Wardle da Jamf

Time Machine

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: um utilizador local poderá conseguir ler ficheiros arbitrários

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2020-3889: Lasse Trolle Borup da Danish Cyber Defence

Vim

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: vários problemas no Vim

Descrição: foram corrigidos vários problemas ao atualizar para a versão 8.1.1850.

CVE-2020-9769: Steve Hahn do LinkedIn

WebKit

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: alguns sites podem não ter aparecido nas preferências do Safari

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através de restrições melhoradas.

CVE-2020-9787: Ryan Pickren (ryanpickren.com)

Entrada adicionada a 8 de abril de 2020

WebKit

Disponível para: macOS Catalina 10.15.3

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar um ataque de execução de scripts entre sites

Descrição: foi resolvido um problema de validação da entrada através da validação melhorada da entrada.

CVE-2020-3902: Yiğit Can YILMAZ (@yilmazcanyigit)

Entrada adicionada a 28 de julho de 2020

Agradecimentos adicionais

CoreText

Gostaríamos de agradecer a um investigador anónimo pela sua colaboração.

Áudio FireWire

Gostaríamos de agradecer a Xiaolong Bai e Min (Spark) Zheng da Alibaba Inc. e a Luyi Xing da Indiana University Bloomington pela sua colaboração.

FontParser

Gostaríamos de agradecer a Matthew Denton do Google Chrome pela sua colaboração.

Instalador

Gostaríamos de agradecer a Pris Sears da Virginia Tech, a Tom Lynch do UAL Creative Computing Institute, um investigador anónimo pela sua colaboração.

Entrada adicionada a 15 de dezembro de 2020

Install Framework Legacy

Gostaríamos de agradecer a Pris Sears da Virginia Tech, a Tom Lynch do UAL Creative Computing Institute e a um investigador anónimo pela sua colaboração.

LinkPresentation

Gostaríamos de agradecer a Travis pela sua colaboração.

OpenSSH

Gostaríamos de agradecer a um investigador anónimo pela sua colaboração.

rapportd

Gostaríamos de agradecer a Alexander Heinrich (@Sn0wfreeze) da Technische Universität Darmstadt pela sua colaboração.

Sidecar

Gostaríamos de agradecer a Rick Backley (@rback_sec) pela sua colaboração.

sudo

Gostaríamos de agradecer a Giorgio Oppo (linkedin.com/in/giorgio-oppo/) pela sua colaboração.

Entrada adicionada a 4 de abril de 2020

As informações sobre os produtos não fabricados pela Apple ou os sites independentes não controlados ou testados pela Apple são disponibilizadas sem recomendações nem aprovação. A Apple não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à seleção, ao desempenho ou à utilização dos sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a fiabilidade dos sites de terceiros. Contacte o fornecedor para obter mais informações.

Data de publicação: