Descobrir as funcionalidades de acessibilidade da Apple Education
Na Apple, acreditamos que a tecnologia é mais poderosa quando capacita todos. É por isso que, há mais de quarenta anos, a Apple colabora com educadores para definir o papel da tecnologia acessível na aprendizagem, começando com a introdução de computadores nas salas de aula em 1978, a criação do primeiro grupo do setor dedicado a soluções para pessoas com incapacidade em 1985 e a cofundação da Alliance for Technology Access em 1987 para partilhar conhecimento e promover a acessibilidade na educação.
A Apple continua a apoiar as diversas necessidades de cada aluno com funcionalidades de assistência integradas avançadas que ajudam os alunos a criar, comunicar, aprender, criar confiança e alcançar a independência.1 Com a Apple Intelligence integrada, estas funcionalidades são mais capazes, mais pessoais e mais reativas às necessidades de cada aluno do que nunca.2
Saiba mais sobre as funcionalidades de acessibilidade da Apple
Envolver todos os alunos com a Apple
Com funcionalidades de acessibilidade integradas, ferramentas de aprendizagem e escrita personalizáveis e métodos alternativos de comunicação, os dispositivos Apple ajudam os alunos a interagir com os conteúdos de formas que se adaptam aos seus estilos de aprendizagem únicos.
Alunos nas primeiras fases de aprendizagem
As funcionalidades de acessibilidade da Apple apoiam os alunos nas primeiras fases de aprendizagem (incluindo crianças que estão a iniciar o seu percurso escolar, alunos neurodivergentes ou com incapacidades físicas ou de desenvolvimento) ao eliminarem barreiras à interação e ao adaptarem a experiência digital à forma como as mentes jovens aprendem naturalmente. As funcionalidades Ler e falar, como Enunciar ecrã e Enunciar seleção, ajudam leitores emergentes ao lerem o texto em voz alta aos alunos. O Acesso guiado ajuda a minimizar toques aleatórios e distrações, limitando o dispositivo a uma única app para manter os alunos mais novos na experiência que os professores pretendem.
Alunos multilingues
Para apoiar alunos multilingues, os dispositivos Apple oferecem opções robustas de personalização do idioma. Os alunos podem utilizar a funcionalidade Ler e falar para ouvir a sua escrita em voz alta em 80 vozes distintas, com suporte para mais de 60 idiomas e regiões. As Legendas em tempo real fornecem transcrições em tempo real de conversas no dispositivo, facilitando a compreensão e a participação dos alunos.3 A app Traduzir permite a tradução rápida e fácil de voz e texto entre idiomas, enquanto o Safari traduz automaticamente o texto durante a visualização de páginas web ou imagens noutro idioma.
Funcionalidades de acessibilidade para a sua comunidade de aprendizagem
Os dispositivos Apple foram concebidos para serem inclusivos, com funcionalidades de acessibilidade integradas para necessidades visuais, auditivas, de fala, de mobilidade e cognitivas.
Vision
As funcionalidades de visão ajudam os alunos com incapacidade visual ou visão reduzida a tirar melhor partido dos seus dispositivos, permitindo-lhes navegar no ambiente que os rodeia, controlar os dispositivos ou personalizar o ecrã.
Saiba mais sobre as funcionalidades de visão da Apple
VoiceOver
O VoiceOver descreve o que está no ecrã (de forma audível, em braille ou de ambas as formas), facilitando o controlo e a navegação através de gestos simples num ecrã tátil, trackpad ou teclado Bluetooth. Os alunos podem escrever em braille diretamente no ecrã tátil com a funcionalidade Entrada braille no ecrã. O Reconhecimento em tempo real4 fornece aos alunos descrições de objetos do mundo real, como pessoas, portas, texto e mobiliário em espaços interiores.5 O Explorador de imagens utiliza a Apple Intelligence para fornecer descrições mais detalhadas das imagens no ecrã, incluindo materiais visuais complexos como fotografias e diagramas em tarefas, tarefas digitalizadas, formulários escolares e registos pessoais. Os alunos podem até mesmo perguntas de seguimento utilizando as suas próprias palavras para obterem mais informações visuais.
Lupa
A Lupa funciona como uma lupa digital para detetar, ampliar e descrever objetos físicos. Os alunos podem formatar texto dentro da moldura para facilitar a leitura, ler livros escolares ou palavras no quadro em voz alta, ou utilizar a Apple Intelligence para obter descrições visuais detalhadas, respostas a perguntas de seguimento e controlos de voz, como "ampliar" ou "ligar a lanterna". O Modo de deteção utiliza aprendizagem automática no dispositivo para analisar o ambiente circundante, utilizando iPads equipados com sensor LiDAR para fornecer feedback espacial para detetar pessoas, portas e mobiliário nas proximidades.5 No Mac, a Lupa estabelece ligação a uma câmara externa para ampliar os objetos circundantes (como um ecrã, um quadro branco ou uma folha impressa), enquanto várias janelas de sessão em direto permitem que os alunos realizem várias tarefas em simultâneo, como ver uma apresentação e um livro, utilizando a Vista de Secretária. Estas vistas podem ser capturadas, agrupadas e guardadas para consulta posterior.
Acesso braille
O Acesso braille é uma experiência centrada no braille que transforma o iPad ou o Mac num bloco de notas em braille totalmente integrado. Com um iniciador de apps integrado, os alunos podem abrir apps através de dispositivos braille ligados, aceder a ficheiros BRF (Braille Ready Format), tomar notas em formato braille e realizar cálculos utilizando Nemeth Braille ou UEB Math, dois códigos frequentemente utilizados nas salas de aula para matemática e ciências. As Legendas em tempo real integradas permitem que alunos e professores transcrevam conversas em tempo real em ecrãs braille, enquanto a Apple Intelligence gera resumos para ajudar os alunos que leem braille a um ritmo mais lento a acompanhar sem perder o fio da meada de uma aula ou conversa.3
Saiba mais sobre o Acesso Braille
Definições de Ler e falar
Ler e falar é um conjunto de funcionalidades que melhora a leitura e a escrita dos alunos através do áudio, dispondo de mais de 80 vozes em mais de 60 idiomas e regiões. Os alunos podem ouvir a leitura em voz alta de ecrãs inteiros ou de texto selecionado, com deteção automática de idioma para garantir transições de voz fluidas. O Controlador de fala mantém os controlos de reprodução acessíveis para pausar ou ajustar a velocidade, enquanto Destacar conteúdo realça as palavras à medida que são pronunciadas. Estas funcionalidades podem ser integradas com o Leitor de acessibilidade, permitindo aos alunos personalizar fontes, cores e espaçamento enquanto o conteúdo é lido em voz alta.
Saiba mais sobre as definições de Ler e falar
Definições de visualização e tamanho do texto
As definições de visualização e as ferramentas de tamanho do texto ampliam os conteúdos e otimizam o contraste, para que os alunos com visão reduzida possam ler livros escolares, notas e tarefas sem cansaço visual. Os alunos podem ajustar o tamanho do texto com Texto Maior ou aumentar a espessura do texto com Texto a negrito. Também podem inverter as cores para obter um fundo escuro que realça o texto, adicionar Filtros de cor para deficiências visuais, atenuar ecrãs brilhantes com Reduzir ponto branco, melhorar o contraste entre o primeiro plano e o fundo com Aumentar contraste, ou tornar os fundos opacos com Reduzir transparência. Estas definições podem ser atribuídas globalmente ou por app, garantindo que as preferências de cada aluno são aplicadas em todas as disciplinas.
Saiba mais sobre as definições de visualização e tamanho do texto
Zoom
O Zoom é uma lupa de ecrã que aumenta o conteúdo num dispositivo para melhorar a legibilidade. Os alunos podem escolher Ecrã completo para ampliar todo o ecrã ou Janela para ampliar apenas uma parte do ecrã com uma lente redimensionável e, em seguida, podem aplicar filtros à área ampliada, como Inverso, Cinzentos, Nível de cinzentos inverso ou Pouca luz.6 Os alunos podem controlar seleções de texto, o ponto de inserção de texto e a escrita com Seguir o foco. A Escrita Inteligente amplia a área de texto, mantendo o teclado não ampliado durante a escrita, para que os alunos possam ver o que estão a escrever sem perderem o posicionamento.
Definições de Passagem sobre o ecrã
A funcionalidade Passar sobre o texto facilita a visualização de texto no iPad ou Mac. Se um parágrafo, legenda ou nota de rodapé for demasiado pequeno para ler, os alunos podem passar o cursor sobre o mesmo e premir a tecla de ativação para obterem uma versão maior e de resolução mais elevada. No Mac, a funcionalidade Cor de passagem do cursor ajuda os alunos a identificar a cor sob o cursor, traduzindo píxeis de cor em nomes de cores fáceis de compreender. Com a funcionalidade Ampliar ao digitar, os alunos podem apresentar texto maior quando escrevem num campo de texto, utilizando um tipo de letra e uma cor de texto personalizados.
Saiba mais sobre as definições de Passagem sobre o ecrã
Partilhar definições de acessibilidade
Esta funcionalidade ajuda os alunos a partilhar de forma rápida e temporária as definições de acessibilidade com outro iPad na sala de aula. Os alunos podem partilhar facilmente as definições de funcionalidades que suportam adaptações visuais (como Aumentar contraste ou Reduzir movimento) ou transferir as Opções de toque para suportar os toques únicos de um colega noutro dispositivo. Desta forma, deixa de ser necessário reconfigurar as definições manualmente de cada vez.
Saiba mais sobre Partilhar definições de acessibilidade
Audição
As funcionalidades de audição podem ajudar os alunos surdos, com dificuldades auditivas ou com perda auditiva a manterem-se concentrados e a apoiar a sua saúde auditiva.
Saiba mais sobre as funcionalidades de audição da Apple
Legendas
As legendas opcionais e as legendas oferecem transcrições em tempo real para que os alunos possam acompanhar áudio e vídeo mais facilmente. A Legendagem opcional transcreve a fala numa cena e capta comunicação não verbal, música e efeitos sonoros. Com as Legendas geradas, os vídeos podem apresentar transcrições automáticas de áudio falado quando não são fornecidas legendas opcionais ou legendas, incluindo em clips gravados no iPad, recebidos de amigos e familiares ou provenientes de streaming online.7 Os alunos podem personalizar o aspeto das legendas e legendas opcionais de acordo com as suas preferências, incluindo tipo de letra, tamanho, cor e fundo.
Saúde auditiva
Os AirPods Pro 2 e AirPods Pro 3 oferecem uma experiência completa de saúde auditiva, proporcionando a alunos e professores a partir dos 18 anos acesso a um Teste de audição, uma funcionalidade de Aparelho auditivo de nível clínico e Proteção auditiva ativa. A funcionalidade Aparelho auditivo de nível clínico pode ajudar as pessoas com perda auditiva ligeira a moderada a obter mais informações da sala de aula.8 Permite ajustes personalizáveis para melhorar a clareza das vozes e dos sons. Os AirPods Pro também fornecem Proteção auditiva ativa para ajudar a evitar a exposição a ruído ambiente elevado.9
Legendas em tempo real
As Legendas em tempo real podem ajudar os alunos surdos ou com dificuldades auditivas, ou que preferem ler texto, compreender e comunicar de forma mais clara. As Legendas em tempo real proporcionam legendas para conversas ao vivo com professores e alunos, áudio de apps na sala de aula, chamadas telefónicas e FaceTime, e conteúdos da web — tudo processado de forma segura no dispositivo.3 Os alunos podem personalizar a janela das Legendas em tempo real para que o tamanho, o posicionamento, os tipos de letra e as cores se adaptem às suas necessidades.10
Saiba mais sobre as Legendas em tempo real
Áudio em direto
A funcionalidade Áudio em direto ajuda os alunos a conversarem em locais barulhentos, como o refeitório da escola, ou a ouvir os professores claramente do outro lado da sala, captando áudio à distância. Os alunos podem ativar a funcionalidade e mover o dispositivo na direção das pessoas com quem estão a falar. O áudio é captado pelo microfone do dispositivo e enviado para os AirPods, auscultadores Beats ou aparelhos auditivos Made for iPhone, para que possam ouvir o que está a ser dito de forma mais clara.11 O Áudio em direto também apresenta Legendas em tempo real do que está a ser dito noutro dispositivo emparelhado, para que os alunos possam acompanhar mesmo quando o microfone do dispositivo está do outro lado da sala.
Saiba mais sobre o Áudio em direto
Reconhecimento de sons e nomes
O Reconhecimento de som deteta determinados sons, como um alarme de incêndio ou a campainha da escola, e utiliza a inteligência no dispositivo para notificar os alunos quando são detetados.12 O Reconhecimento de nomes ajuda alunos surdos ou com dificuldades auditivas a saber quando o seu nome está a ser chamado, garantindo que nenhum aluno perde um momento numa conversa na sala de aula ou num corredor movimentado.13
Saiba mais sobre Reconhecimento de sons e nomes
Sons de fundo
A funcionalidade Sons de fundo fornece áudio ambiente para ajudar os alunos a minimizar distrações e aumentar a sua concentração e calma, o que pode ajudar os utilizadores que sofrem de zumbido. Os alunos podem escolher entre ruído equilibrado, claro ou escuro, além de sons naturais como o mar, a chuva e os riachos, que são reproduzidos continuamente em segundo plano para mascarar o excesso de ruído ambiente. Os Sons de fundo também podem misturar-se ou ficar abaixo de outro áudio e sons do sistema. Os alunos podem personalizar o áudio com definições de equalizador para maior conforto e usar uma opção de temporizador para parar a reprodução automaticamente. Isto torna a funcionalidade especialmente útil para ambientes de sala de aula estruturados ou momentos de leitura silenciosa.14
Saiba mais sobre os Sons de fundo
Fala
As funcionalidades de fala podem ajudar os alunos a partilhar a sua voz ou a comunicar por texto se tiverem uma incapacidade de fala, fala atípica, não falarem ou preferirem simplesmente comunicar sem falar.
Saiba mais sobre as funcionalidades de fala da Apple
Fala em tempo real
A Fala em tempo real enuncia as palavras introduzidas em voz alta.15 Os alunos podem escolher entre dezenas de vozes do sistema ou utilizar uma Voz pessoal personalizada que criam.16 Os alunos podem utilizar a Fala em tempo real para comunicarem durante chamadas telefónicas e FaceTime, bem como em conversas presenciais. Podem também guardar frases utilizadas com frequência para responder facilmente durante as interações diárias. Por exemplo, podem criar uma categoria de sala de aula para agrupar frases frequentemente utilizadas pelos alunos, como "Pode repetir a pergunta?" ou "Quando é que isto tem de ser entregue?" A Fala em tempo real também pode aparecer no ecrã simultaneamente com as Legendas em tempo real, criando uma solução de comunicação personalizada para alunos que precisam de legendas para acompanhar as conversas e da Fala em tempo real para responder.
Saiba mais sobre a Fala em tempo real
Voz pessoal
Se um aluno estiver em risco de perda de voz ou tiver uma condição que possa afetar progressivamente a sua voz, a Voz pessoal é uma forma simples e segura de criar uma voz semelhante à sua.16 Os alunos leem uma série de frases aleatórias para gerar uma voz em menos de um minuto, graças aos avanços na aprendizagem automática no dispositivo.17 Para os alunos que têm dificuldade em pronunciar ou ler frases completas, é possível criar uma Voz pessoal utilizando frases curtas de três palavras. A Voz pessoal integra-se totalmente com a Fala em tempo real, permitindo que os alunos escrevam o que querem dizer e o iPad ou Mac o enuncie utilizando a voz que criaram. Tudo é processado no dispositivo para manter as informações dos estudantes privadas e seguras. Esta funcionalidade também trabalha como apps de terceiros, como apps de comunicação aumentativa e alternativa (AAC).
Saiba mais sobre a Voz pessoal
Mobilidade
Descubra funcionalidades que facilitam a modificação da introdução por toque, a criação de gestos personalizados ou o controlo dos dispositivos da forma mais adequada para todos os alunos.
Saiba mais sobre as funcionalidades de mobilidade da Apple
Controlo por voz
Os alunos podem navegar no dispositivo apenas com a voz. Comandos como clicar, passar o dedo e tocar facilitam a interação com as apps da sala de aula. Os alunos podem selecionar, arrastar e ampliar com precisão através da apresentação de números ao lado de elementos clicáveis ou da sobreposição de uma grelha no ecrã. Com o modo de ortografia do Controlo por voz, podem ditar nomes, endereços e até grafias personalizadas letra a letra.18 Se um aluno nunca tiver utilizado o Controlo por voz anteriormente, a funcionalidade inclui uma experiência de integração para ajudar a aprender os pormenores de forma rápida e fácil. Com tecnologia da Apple Intelligence,2 o Controlo por voz também pode utilizar descrições em linguagem natural para realizar ações no ecrã, eliminando a necessidade de memorizar etiquetas ou números exatos.19 Esta opção para "dizer o que vê" utilizando uma linguagem intuitiva, como "tocar na introdução às frações" ou "abrir a pasta roxa", é ideal para navegar em apps com esquemas visuais complexos.
Saiba mais sobre o Controlo por voz
Controlo por manípulos
Os alunos podem utilizar uma variedade de hardware adaptável, comandos de jogos sem fios, toques no ecrã, gestos com a cabeça e as mãos, gestos com os AirPods, toque na parte de trás ou até sons simples, como um estalido, "pop" ou "ii" para controlar os seus dispositivos. Podem utilizar elementos, cursores deslizantes e leitura manual para navegar sequencialmente em teclados no ecrã, menus e na Dock, bem como criar painéis e teclados personalizados ao nível do sistema ou em apps individuais no iPad e Mac. Com a Mudança de plataforma, um aluno pode usar um único dispositivo para navegar noutros dispositivos com sessão iniciada na mesma conta Apple, permitindo-lhe controlar um Mac diretamente a partir de um iPhone ou iPad sem ter de configurar manípulos em cada dispositivo individual.20
Saiba mais sobre o Controlo por manípulos
Seguimento da cabeça
O Seguimento da cabeça utiliza a câmara do iPad para acompanhar os movimentos da cabeça do aluno de forma a controlar um cursor e monitorizar as expressões faciais para realizar ações.21 Quando um aluno olha para um elemento e mantém a cabeça imóvel, pode executar uma ação, como um toque. Gestos faciais específicos (como levantar uma sobrancelha ou sorrir) dão aos alunos com mobilidade limitada uma forma poderosa e personalizada de interagir. O Seguimento da cabeça integra-se com o AssistiveTouch, permitindo que os alunos acedam a funções adicionais, como botões físicos e gestos de deslizar. Similarmente, o Controlo do cursor no Mac permite que os alunos utilizem vários métodos, como movimentos da cabeça, para controlar o cursor.
Saiba mais sobre o Seguimento da cabeça
Seguimento do olhar
O Seguimento do olhar utiliza a câmara frontal para ajudar os alunos a controlar um iPad sem hardware ou acessórios adicionais.22 Os alunos podem utilizar o Controlo de espera para interagir com os controlos mantendo os olhos nestes durante um determinado período. Em conjunto com o AssistiveTouch, o Seguimento do olhar permite que os alunos acedam a funções adicionais, como botões físicos, gestos de passar o dedo ou escrita, utilizando apenas os olhos. A funcionalidade Seguimento do olhar também se integra com o Controlo por manípulos no iPhone e iPad, para que os alunos tenham a opção de utilizar um manípulo ou espera para fazer seleções.
Saiba mais sobre o Seguimento do olhar
AssistiveTouch
O AssistiveTouch ajuda os alunos a adaptar os ecrãs táteis às respetivas necessidades físicas. Se determinados gestos (como juntar os dedos ou tocar com dois dedos) não funcionarem, um aluno pode trocá-los por um gesto que funcione ou criar um toque próprio. Os alunos podem personalizar o esquema do menu AssistiveTouch ou ligar um dispositivo Bluetooth para controlar um cursor no ecrã, personalizando a experiência do cursor ao ajustar a cor, forma, tamanho, velocidade de deslocamento e muito mais, para tornar a navegação mais fácil e precisa. Também podem utilizar as funcionalidades de espera, ações de som ou gestos personalizados para controlar o dispositivo da forma que lhes for mais adequada. Com o Trackpad virtual no iPad, os alunos e professores podem controlar o dispositivo utilizando uma pequena região do ecrã como trackpad redimensionável.
Saiba mais sobre o AssistiveTouch
Opções de toque
Se o ecrã responder a ações indesejadas, ou a toques repetidos ou mal posicionados, os alunos podem personalizar a forma como o dispositivo reage a toques e deslizes utilizando as Opções de toque. É mais rápido do que nunca configurar e ajustar as Opções de toque para evitar seleções acidentais com a Duração de pressão, que ajusta quanto tempo um toque tem de ser mantido antes que o ecrã responda. Se tremores ou limitações de destreza fizerem com que um toque único seja registado várias vezes, a funcionalidade Ignorar repetição pode reconhecer apenas um toque num determinado período, ignorando os restantes. Com o Toque assistido, os alunos podem ajustar a posição do dedo antes que um toque seja oficialmente reconhecido. Os alunos podem colocar um dedo em qualquer parte do ecrã e movê-lo até ao local desejado antes de um breve temporizador terminar com o Local do último toque, garantindo que cada toque é registado exatamente onde pretendem.
Saiba mais sobre as Opções de toque
Cognição
Cada aluno tem uma forma única de pensar, concentrar-se e processar informações. As funcionalidades cognitivas capacitam os alunos, adaptando-se a indivíduos com dislexia, TDAH, autismo ou outras diferenças de aprendizagem para reduzir distrações, simplificar tarefas complexas e criar um ambiente onde cada aluno possa ter o melhor desempenho.
Saiba mais sobre as funcionalidades de cognição da Apple
Leitor de acessibilidade
O Leitor de acessibilidade é uma experiência de leitura integrada no sistema, concebida para permitir que os alunos personalizem o tipo de letra, a cor, o espaçamento e o fundo para melhorar a legibilidade e reduzir as distrações. Acessível a partir de qualquer app, o Leitor de acessibilidade está integrado diretamente na app Lupa no iPad e no Mac, permitindo que os alunos interajam com o texto no mundo real tal como fazem no ecrã. Tirando partido da Apple Intelligence, o Leitor de acessibilidade simplifica e formata materiais complexos que contêm várias colunas, imagens e tabelas, como artigos científicos.2 Os resumos a pedido dão aos alunos a opção de obter uma visão geral de um artigo antes de se aprofundarem nos detalhes, enquanto a tradução integrada permite que pré-visualizem o conteúdo e leiam no respetivo idioma nativo, sem perderem a formatação personalizada.
Saiba mais sobre o Leitor de acessibilidade
Acesso assistido
O Acesso assistido ajuda pessoas de confiança (including professores, terapeutas ou familiares) a configurar um iPad para um aluno com incapacidades cognitivas, reduzindo a respetiva carga cognitiva e adaptando-o às suas necessidades e preferências individuais. Possuindo uma interface simplificada, com botões de alto contraste, etiquetas de texto grandes e alternativas visuais ao texto, o Acesso assistido proporciona experiências personalizadas para apps essenciais como Telefone e FaceTime (que foram combinadas numa única app, Chamadas), Mensagens, Câmara, Fotografias, Música, Lupa e a app Apple TV, criando um ambiente de apoio e foco para a aprendizagem e comunicação.
Saiba mais sobre Acesso assistido
Acesso guiado
O Acesso guiado restringe temporariamente o iPad a uma única app e permite que um professor ou cuidador controle que funcionalidades, botões físicos e áreas do ecrã estão disponíveis. Mantenha um aluno concentrado numa tarefa sem o risco de navegar para outra, reduza a complexidade de uma interação ou configure um dispositivo para uma atividade específica com o nível exato de acesso adequado. Os professores podem definir um limite de tempo, restringir o acesso ao teclado ou desativar a entrada tátil em determinadas áreas do ecrã.
Saiba mais sobre o Acesso guiado
Siri
Os alunos podem usar a voz ou escrever para encontrar definições, definir lembretes, ativar ou desativar funcionalidades ou responder a perguntas que lhes interessem.23 Os alunos podem alterar a velocidade com que a Siri fala e ajustar o tempo de espera desta responder com a funcionalidade Duração de pausa de Siri, para que possam falar ao seu próprio ritmo sem ser interrompidos. A Siri consegue reconhecer fala atípica.24 Em dispositivos que suportam a Apple Intelligence,2 se um estudante mudar de ideias a meio da frase, a Siri consegue acompanhar.
A Siri AI (Beta), com tecnologia da Apple Intelligence, pode levar alunos com 13 anos ou mais ainda mais longe.25 Esta funcionalidade consegue compreender o contexto pessoal para ajudar com perguntas abertas, gerar ideias ou fornecer comentários sobre algo que tenham escrito. Com o modo Siri na Câmara e Inteligência visual, os alunos podem fazer perguntas sobre imagens ou sobre o ecrã e agir sobre estes com um toque.
App Atalhos
Um atalho é uma forma rápida de automatizar uma ou mais tarefas entre apps com um único toque ou pedindo à Siri. Com a app Atalhos, alunos e professores podem criar ou adicionar automatizações personalizadas prontas a usar que combinam vários passos em várias apps. A Siri pode sugerir atalhos com base nos hábitos do utilizador e os alunos podem executar qualquer atalho personalizado apenas ao dizer ou escrever o respetivo nome. A Galeria da app contém Atalhos de acessibilidade, uma coleção selecionada concebida para apoiar necessidades diversificadas. Entre estes inclui-se o atalho Assistente de acessibilidade, que faz perguntas sobre as necessidades do utilizador e gera um guia personalizado com as funcionalidades mais relevantes, guardado diretamente na app Notas.
Saiba mais sobre a app Atalhos
Recursos adicionais para a sua comunidade de aprendizagem
A Apple oferece uma grande variedade de conteúdos educativos, opções de suporte ao cliente, comunidades, programas de ensino e outros recursos para alunos e professores.
Vídeos de suporte de acessibilidade
Obter dicas e procedimentos da Apple no YouTube
Página de suporte de acessibilidade
Obter ajuda com as funcionalidades de acessibilidade ou contactar um especialista
Contactar o suporte de Acessibilidade
Ligue ou converse para obter suporte de acessibilidade
Contactar o Suporte Apple através de um intérprete de língua gestual
Utilize o SignTime para estabelecer ligação com um intérprete de língua gestual
Enviar um e-mail para accessibility@apple.com
Enviar feedback por e-mail, fazer perguntas e comunicar problemas
Tecnologias assistidas
Explore dispositivos de terceiros para visão, audição e mobilidade
Fórum de acessibilidade da Comunidade de educação
Pesquise debates ou faça uma pergunta sobre a acessibilidade
Recursos de programação e design de apps para professores
Obtenha recursos práticos de programação e design de apps
Conceitos de programação em Língua Gestual Americana
Receba conselhos sobre a programação de apps de uma perspetiva de surdez
Sessões de grupo Today at Apple
Explore as Sessões de grupo Today at Apple relacionadas com a acessibilidade
Apple Camp
Registe-se num programa de verão na Apple Store para crianças dos 6 a 10 anos
Apple Professional Learning
Receba recursos significativos para toda a escola online ou presencialmente
Acessibilidade para programadores
Saiba mais sobre ferramentas e recursos de acessibilidade para programadores
Teach Access
Informações de acessibilidade
Informações regulamentares
As funcionalidades estão sujeitas a alterações. Algumas funcionalidades, apps e serviços poderão não estar disponíveis em todas as regiões ou em todos os idiomas. Consulte a disponibilidade de funcionalidades do iOS e iPadOS ou a disponibilidade de funcionalidades do macOS.
A Apple Intelligence está disponível em todos os modelos de iPhone 16 e posterior, no iPhone 15 Pro, no iPhone 15 Pro Max, no iPad mini (A17 Pro), nos modelos de iPad com M1 e posterior, no MacBook Neo (A18 Pro), nos modelos de Mac com M1 e posterior, no Apple Vision Pro com M2 e posterior, no Apple Watch Series 9 e posterior, no Apple Watch Ultra 2 e posterior e no Apple Watch SE 3 quando emparelhado com um iPhone compatível com a Apple Intelligence, com a Siri e o idioma do dispositivo definidos como alemão, chinês (simplificado), chinês (tradicional), coreano, dinamarquês, espanhol, francês, inglês, italiano, japonês, neerlandês, norueguês, português, sueco, turco ou vietnamita. Algumas funcionalidades do Apple Watch requerem que tenha um iPhone por perto. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis em todas as regiões ou idiomas. Alguns dispositivos podem não estar disponíveis em todas as regiões.
As Legendas em tempo real estão disponíveis no iPhone 11 e posterior, nos modelos de iPad com o processador A12 Bionic e posterior, emparelhados com modelos de Apple Watch, e em computadores Mac com processador Apple. As Legendas em tempo real estão disponíveis para chamadas e multimédia. A precisão das Legendas em tempo real pode variar e não deve ser considerada em situações de alto risco ou de emergência.
O Reconhecimento em tempo real não deve ser utilizado em circunstâncias em que possa magoar-se ou ferir-se, em situações de alto risco ou para navegação.
Os detetores de portas, pessoas e mobiliário na Lupa e no VoiceOver requerem dispositivos com o sensor LiDAR. O sensor LiDAR só está disponível no iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, iPad Pro de 11 polegadas (2.ª geração e posterior), iPad Pro de 11 polegadas (M4 e posterior), iPad Pro de 12,9 polegadas (4.ª geração e posterior), e iPad Pro de 13 polegadas (M4 e posterior).
A vista Picture-in-picture não está disponível no Apple Watch.
As legendas geradas estão disponíveis em inglês no Canadá e nos EUA.
A funcionalidade Aparelho auditivo recebeu autorização da FDA. As funcionalidades Teste de audição e Aparelho auditivo são suportadas nos AirPods Pro 2 e posteriores com o firmware mais recente emparelhado com um iPhone ou iPad compatível com o iOS 18 ou iPadOS 18 e posterior, e destinam-se a pessoas com 18 anos ou mais. A funcionalidade Aparelho auditivo também é suportada em computadores Mac compatíveis com o macOS Sequoia e posterior. Esta funcionalidade é destinada a pessoas com perda auditiva ligeira a moderada. As funcionalidades de Saúde auditiva estão sujeitas a alterações. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis em todas as regiões ou idiomas.
A funcionalidade Proteção auditiva funciona com os AirPods Pro 2 e posteriores com o firmware mais recente quando emparelhados com um iPhone, iPad ou Mac compatível com o iOS 18, iPadOS 18 ou macOS Sequoia e posterior. A Proteção auditiva não está disponível em todas as regiões ou idiomas. Saiba mais sobre a atenuação total e outras informações da funcionalidade. A funcionalidade Proteção auditiva não é adequada para proteção contra sons de impulso extremamente elevados, como tiros, fogo de artifício ou martelos pneumáticos, ou contra sons constantes acima dos 110 dBA.
As opções de personalização das Legendas dinâmicas não estão disponíveis no FaceTime.
O Áudio em direto está disponível no iPhone 4s e posterior, iPad Pro, iPad (4.ª geração e posterior), iPad Air e iPad mini. O Áudio em direto requer aparelhos auditivos Made for iPhone compatíveis, AirPods ou auscultadores Beats.
Não confie no Reconhecimento de som em circunstâncias em que possa sofrer danos ou ferimentos, em situações de alto risco ou de emergência, nem para navegação. O reconhecimento de som no CarPlay está disponível no iPhone 15, iPhone 15 Plus, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 16e, iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, iPhone Air e iPhone 17e.
Não utilize o Reconhecimento de nomes para reconhecer o seu nome em circunstâncias em que possa sofrer danos ou ferimentos, nem em situações de alto risco ou de emergência.
O Equalizador, a paragem de sons com um temporizador e as ações de Atalhos para Sons de fundo estão disponíveis no iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe e visionOS 26 e posterior.
A Fala em tempo real está disponível no iPhone XS e posterior com o iOS 17 ou posterior, no iPad com o iPadOS 17 ou posterior, no Mac com processador Apple e macOS Sonoma ou posterior e no Apple Watch Series 4 e posterior, em todos os modelos de Apple Watch SE e em todos os modelos de Apple Watch Ultra com o watchOS 10 ou posterior.
Só pode utilizar a Voz pessoal para criar uma voz que soe semelhante à sua no dispositivo para fins pessoais e não comerciais.
A Voz pessoal está disponível nos modelos de iPhone 15 Pro, iPhone 16 e posterior, no iPad mini (A17 Pro), nos modelos de iPad com M1 ou posterior e nos modelos de Mac com M1 ou posterior.
O modo de ortografia do Controlo por voz está disponível quando os utilizadores têm o idioma do sistema definido como inglês (EUA).
As descrições em linguagem natural no Controlo por voz com a Apple Intelligence estão disponíveis em inglês na Austrália, Canadá, EUA e Reino Unido.
A funcionalidade Usar outros dispositivos requer que todos os dispositivos tenham sessão iniciada na mesma conta Apple e estejam ligados à mesma rede Wi-Fi.
O Seguimento da cabeça está disponível em dispositivos com o iOS 26 e posterior ou iPadOS 26 e posterior equipados com uma câmara frontal.
O Seguimento do olhas está disponível no iPhone 12 e posterior, iPhone Air, iPhone SE (3.ª geração), iPad Pro (M4 e posterior), iPad Pro de 12,9 polegadas (5.ª geração e posterior), iPad Pro de 11 polegadas (3.ª geração e posterior), iPad (A16), iPad (10.ª geração), iPad Air (M2 e posterior), iPad Air (4.ª geração e posterior), iPad mini (A17 Pro) e iPad mini (6.ª geração).
As funcionalidades da Siri podem variar consoante a região. É necessário acesso à internet.
A funcionalidade Detetar variações da fala está disponível em inglês (EUA).
A Siri AI está disponível em versão beta no iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27, e requer um dispositivo compatível com a Apple Intelligence com a Siri e o idioma do dispositivo configurados para um idioma suportado. Os idiomas suportados variam consoante o dispositivo e a região. A Siri AI está disponível para utilizadores com idade igual ou superior a 13 anos. A Siri AI não estará inicialmente disponível na UE no iOS, iPadOS e watchOS. Determinadas funcionalidades da Apple Intelligence que utilizam modelos executados em servidores estão sujeitas a limites de utilização diários, incluindo, entre outras, a Siri AI, as ferramentas inteligentes de edição de fotografias, o Image Playground e os modelos AFM 3 Cloud na app Atalhos. Os limites diários podem variar consoante a funcionalidade, a complexidade do pedido, a procura do sistema, as políticas do sistema e outros fatores. No futuro, o acesso alargado a estas funcionalidades estará disponível mediante o pagamento de uma taxa. A utilização destas funcionalidades está sujeita aos Termos e condições da Apple Intelligence. Saiba mais em apple.com/apple-intelligence.