Utilizar a Proteção auditiva com os AirPods Pro 2 ou AirPods Pro 3

Com a funcionalidade Proteção auditiva ativa, pode utilizar os AirPods para ajudar a proteger a sua audição em ambientes ruidosos.

Se estiver num ambiente ruidoso, como um evento desportivo ao vivo ou uma aula de fitness, pode utilizar os AirPods para ajudar a reduzir a exposição a ruídos elevados à sua volta. A Proteção auditiva está ativa por predefinição nos três Modos de escuta. Cada modo oferece diferentes níveis de proteção auditiva.1

Saiba mais sobre a Proteção auditiva

Requisitos

Para utilizar a Proteção auditiva com os AirPods Pro 3, os AirPods precisam do firmware mais recente e têm de ser emparelhados com qualquer um dos seguintes dispositivos:

  • Um iPhone com a versão mais recente do iOS

  • Um iPad com a versão mais recente do iPadOS

  • Um Mac com a versão mais recente do macOS

Para utilizar a Proteção auditiva com os AirPods Pro 2, os AirPods precisam do firmware mais recente e têm de ser emparelhados com qualquer um dos seguintes dispositivos:

  • Um iPhone com o iOS 18.1 ou posterior

  • Um iPad com o iPadOS 18.1 ou posterior

  • Um Mac com macOS Sequoia 15.1 ou posterior

Saiba como identificar o modelo dos AirPods

Países ou regiões onde a Proteção auditiva está disponível

Testar o encaixe dos adaptadores auriculares

Antes de usar a funcionalidade Proteção auditiva, certifique-se de que os AirPods estão completamente encaixados quando colocados nos ouvidos. O encaixe adequado irá ajudar a obter a quantidade máxima de proteção auditiva para o Modo de escuta que escolheu. Para ajudar a garantir que os AirPods têm o encaixe adequado, escolha o melhor tamanho dos adaptadores e utilize o iPhone ou iPad para realizar o Teste de encaixe dos adaptadores para os AirPods Pro 2 ou o Teste de isolamento acústico para os AirPods Pro 3.

Se já possui os AirPods há algum tempo e recebeu uma recomendação de ajuste do encaixe dos mesmos, pode:

  • Experimente um tamanho diferente dos adaptadores. Os AirPods Pro 2 e AirPods Pro 3 incluem vários tamanhos de adaptadores para que possa selecionar os que melhor se encaixam. Pode encomendar um novo conjunto de adaptadores para os AirPods Pro 2 ou os AirPods Pro 3.

  • Limpar os AirPods Pro. Os resíduos podem afetar a capacidade dos AirPods proporcionarem um encaixe completo nos ouvidos. Também deve limpar os AirPods frequentemente, de modo a que a Proteção auditiva funcione como esperado.

Utilizar a Proteção auditiva

A Proteção auditiva está ativada por predefinição quando o Modo de escuta está ativado. A quantidade real de redução sonora (atenuação) depende do encaixe dos AirPods, do volume do som à sua volta e do Modo de escuta que selecionou. Nos modos Transparência e Adaptável, a atenuação aumenta à medida que o ambiente fica mais ruidoso. Saiba mais sobre a atenuação total do seu produto.

  • Utilize o modo Transparência quando pretende manter a consciência situacional, como num concerto ou num evento desportivo.

  • Escolha o modo Adaptável quando os níveis de som variam ou são imprevisíveis, como o trânsito urbano ou enquanto se desloca.

  • Escolha o modo Cancelamento de ruído para uma quantidade consistente de proteção auditiva, como em situações em que pretende evitar distrações.

Os AirPods devem estar carregados para poder utilizar a funcionalidade Proteção auditiva. Quando a carga da bateria estiver fraca, ouve um som num ou em ambos os AirPods e recebe uma notificação. Ouvirá o som uma vez quando restarem 10% de carga e uma segunda vez imediatamente antes de os AirPods se desligarem. Saiba como carregar os AirPods e a respetiva caixa de carregamento e como aumentar a duração da bateria dos mesmos

Quando a Proteção auditiva está desativada

A funcionalidade Proteção auditiva está desativada quando os AirPods Pro não têm bateria, quando o modo de escuta Desativado está selecionado ou quando a Redução de sons altos está desativada nas Definições de acessibilidade para os modos Transparência e Áudio adaptável.

Sobre a exposição a som ambiente

A Proteção auditiva ajuda a proteger a sua audição em ambientes ruidosos. A quantidade precisa de tempo que uma pessoa pode ficar num ambiente ruidoso varia de pessoa para pessoa, mas existem diretrizes gerais que pode seguir para ajudar a cuidar da sua saúde auditiva. À medida que o som fica mais alto e o nível de ruído ambiente aumenta, a quantidade de tempo que deve ficar nesse ambiente diminui.

Se tem um Apple Watch, pode utilizar a app Ruído para medir os níveis de som à sua volta e receber um aviso quando os níveis de som alcançam um determinado nível.

Limites de exposição com a Proteção auditiva

Em ambientes onde existe um nível de ruído constante durante um período, a diferença entre o nível de ruído ambiente e a sua redução (atenuação) é o seu nível de exposição estimado. Os limites de exposição representam a duração máxima recomendada para esta exposição, consoante o Modo de escuta que estiver a utilizar. A atenuação total e os limites de exposição2 variam consoante o encaixe e o nível de som ambiente. Saiba mais sobre os limites de exposição do seu produto.

Por exemplo, se o nível de ruído ambiental for de 100 dBA e a atenuação for de 20 dB, seu o nível de exposição ao ruído é de 80 dBA.

A OMS oferece diretrizes sobre a duração do tempo de exposição seguro para qualquer nível de exposição ao ruído. Por exemplo, se o seu nível de exposição ao ruído for de 80 dBA, esse nível de exposição para um adulto é seguro até 40 horas por semana.

Quando estiver a utilizar os AirPods com o Apple Watch, pode verificar o nível de som da app Ruído para mostrar o nível de ruído estimado com e sem AirPods.

Acerca da norma EN 352 sobre Proteção

Em alguns países ou regiões, poderá ter a opção de utilizar a Proteção EN 352, que limita o nível máximo de conteúdos multimédia a 82 dBA e cumpre os requisitos da norma EN 352 aplicáveis a proteção auditiva. A funcionalidade Proteção auditiva não é adequada para utilização em todos os locais de trabalho. Consulte o seu empregador antes de a utilizar.

Esta definição aplica-se apenas aos AirPods Pro 3 e a disponibilidade depende se o seu país ou região segue as normas EN 352. Para utilizar a Proteção EN 352, toque ou clique em Configurar proteção EN 352 e, em seguida, siga as instruções no ecrã.

Ativar a Proteção EN 352 no iPhone ou iPad

  1. Certifique-se de que o iPhone ou iPad tem o iOS 26 ou iPadOS 26.

  2. No iPhone ou iPad, aceda a Definições > nos AirPods Pro 3.

  3. Em Saúde auditiva, toque em Proteção auditiva.

  4. Toque em Ativar proteção EN 352.

Ativar a Proteção EN 352 no Mac

  1. Certifique-se de que o Mac tem o macOS Tahoe.

  2. No Mac, selecione o menu Applenull > Definições do Sistema e, em seguida, clique nos AirPods na barra lateral esquerda.

  3. Em Saúde auditiva, clique em Proteção auditiva.

  4. Ative a Proteção EN 352.

Aspetos que deve ter em conta

  • O encaixe inapropriado dos AirPods Pro 2 ou AirPods Pro 3 irá reduzir a eficácia da funcionalidade Proteção auditiva na atenuação de ruído. A atenuação máxima só será alcançada se os AirPods estiverem bem encaixados e forem usados de forma adequada.

  • A Proteção auditiva poderá não funcionar como esperado se ouvir um assobio durante a utilização. Tente encaixar os AirPods novamente.

  • A limpeza frequente dos AirPods e o armazenamento adequado na caixa são necessários para que a Proteção auditiva funcione como esperado.

  • Verifique os AirPods antes da utilização e não utilize a Proteção auditiva se os AirPods estiverem danificados.

  • A utilização imprópria da Proteção auditiva poderá causar danos permanentes na audição.

Saiba mais sobre segurança e tratamento dos AirPods

  1. A funcionalidade Proteção auditiva não é adequada para proteção contra sons de impulso extremamente elevados, como tiros, fogo de artifício ou martelos pneumáticos, ou contra sons constantes acima dos 110 dBA.

  2. Limites de exposição derivados das recomendações da Organização Mundial de Saúde. Atenuação total derivada de ANSI/ASA S12.68-2007.

Data de publicação: