Acerca dos conteúdos de segurança do watchOS 6.2

Este documento descreve os conteúdos de segurança do watchOS 6.2.

Acerca das atualizações de segurança da Apple

Para proteção dos nossos clientes, a Apple não divulga, comenta nem confirma problemas de segurança enquanto não for efetuada uma investigação e não estiverem disponíveis as correções ou os lançamentos necessários. Os lançamentos recentes são apresentados na página Atualizações de segurança da Apple.

Sempre que possível, os documentos de segurança da Apple designam as vulnerabilidades através de ID CVE.

Para obter mais informações acerca da segurança, consulte a página Segurança dos produtos Apple.

watchOS 6.2

Contas

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: um processo na sandbox poderá ser capaz de contornar as restrições da sandbox

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através de restrições melhoradas.

CVE-2020-9772: Allison Husain da UC Berkeley

ActionKit

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir utilizar um cliente SSH fornecido por estruturas privadas

Descrição: este problema foi resolvido com novos direitos.

CVE-2020-3917: Steven Troughton-Smith (@stroughtonsmith)

AppleMobileFileIntegrity

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir utilizar direitos arbitrários

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2020-3883: Linus Henze (pinauten.de)

CoreFoundation

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir aumentar os privilégios

Descrição: existia um problema de permissões. Este problema foi resolvido através da validação melhorada de permissões.

CVE-2020-3913: Timo Christ da Avira Operations GmbH & Co. KG

Ícones

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: definir um ícone de app alternativo poderá divulgar uma fotografia sem ser necessária permissão para aceder às fotografias

Descrição: foi resolvido um problema de acesso através de restrições adicionais da sandbox.

CVE-2020-3916: Vitaliy Alekseev (@villy21)

Processamento de imagem

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do sistema

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) com a gestão melhorada da memória.

CVE-2020-9768: Mohamed Ghannam (@_simo36)

IOHIDFamily

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de inicialização de memória através do processamento melhorado da memória.

CVE-2020-3919: Alex Plaskett da F-Secure Consulting

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma app poderá conseguir ler a memória restrita

Descrição: foi resolvido um problema de inicialização de memória através do processamento melhorado da memória.

CVE-2020-3914: pattern-f (@pattern_F_) da WaCai

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foram resolvidos vários problemas de corrupção de memória através da gestão melhorada do estado.

CVE-2020-9785: Proteas da Equipa Nirvan da Qihoo 360

libxml2

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: vários problemas no libxml2

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2020-3909: LGTM.com

CVE-2020-3911: detetado por OSS-Fuzz

libxml2

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: vários problemas no libxml2

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer com a validação melhorada do tamanho.

CVE-2020-3910: LGTM.com

Mensagens

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma pessoa com acesso físico a um dispositivo iOS bloqueado poderá conseguir responder a mensagens mesmo quando as respostas estão desativadas

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2020-3891: Peter Scott

Sandbox

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: um utilizador local poderá conseguir visualizar informações confidenciais de utilizadores

Descrição: foi resolvido um problema de acesso através de restrições adicionais da sandbox.

CVE-2020-3918: Augusto Alvarez da Outcourse Limited

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: alguns sites podem não ter aparecido nas preferências do Safari

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através de restrições melhoradas.

CVE-2020-9787: Ryan Pickren (ryanpickren.com)

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de consumo de memória através do processamento melhorado da memória.

CVE-2020-3899: detetado por OSS-Fuzz

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através do processamento melhorado da memória.

CVE-2020-3895: grigoritchy

CVE-2020-3900: Dongzhuo Zhao em colaboração com ADLab da Venustech

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de confusão de tipos através do processamento melhorado da memória.

CVE-2020-3901: Benjamin Randazzo (@____benjamin)

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de confusão de tipos através do processamento melhorado da memória.

CVE-2020-3897: Brendan Draper (@6r3nd4n) em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Agradecimentos adicionais

FontParser

Gostaríamos de agradecer a Matthew Denton do Google Chrome pela sua colaboração.

Kernel

Gostaríamos de agradecer a Siguza pela sua colaboração.

LinkPresentation

Gostaríamos de agradecer a Travis pela sua colaboração.

Telefone

Os nossos agradecimentos a Yiğit Can YILMAZ (@yilmazcanyigit) pela sua ajuda.

rapportd

Gostaríamos de agradecer a Alexander Heinrich (@Sn0wfreeze) da Technische Universität Darmstadt pela sua colaboração.

WebKit

Gostaríamos de agradecer a Samuel Groß do Google Project Zero pela sua colaboração.