Acerca dos conteúdos de segurança do watchOS 5.2

Este documento descreve os conteúdos de segurança do watchOS 5.2.

Acerca das atualizações de segurança da Apple

Para proteção dos nossos clientes, a Apple não divulga, comenta nem confirma problemas de segurança enquanto não for efetuada uma investigação e não estiverem disponíveis as correções ou os lançamentos necessários. Os lançamentos recentes são apresentados na página Atualizações de segurança da Apple.

Sempre que possível, os documentos de segurança da Apple designam as vulnerabilidades através de ID CVE.

Para obter mais informações acerca da segurança, consulte a página Segurança dos produtos Apple.

watchOS 5.2

Contas

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: o processamento de um ficheiro .vcf criado com intuito malicioso poderá provocar uma recusa de serviço

Descrição: foi resolvido um problema de recusa de serviço através da validação melhorada.

CVE-2019-8538: Trevor Spiniolas (@TrevorSpiniolas)

CFString

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: o processamento de uma cadeia criada com intuito malicioso poderá provocar uma recusa de serviço

Descrição: foi resolvido um problema de validação através da lógica melhorada.

CVE-2019-8516: Equipa SWIPS da Frifee Inc.

configd

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir aumentar os privilégios

Descrição: foi resolvido um problema de inicialização de memória através do processamento melhorado da memória.

CVE-2019-8552: Mohamed Ghannam (@_simo36)

Contactos

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir aumentar os privilégios

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer através do processamento melhorado da memória.

CVE-2019-8511: investigador anónimo

CoreCrypto

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir aumentar os privilégios

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2019-8542: investigador anónimo

file

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: o processamento de um ficheiro criado com intuito malicioso poderá divulgar informações do utilizador

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2019-8906: Francisco Alonso

Foundation

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação poderá conseguir obter privilégios elevados

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da validação melhorada da entrada.

CVE-2019-7286: um investigador anónimo, Clement Lecigne do Grupo de Análise de Ameaças da Google, Ian Beer e Samuel Groß do Google Project Zero

GeoServices

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: clicar numa ligação SMS maliciosa poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da validação melhorada.

CVE-2019-8553: investigador anónimo

iAP

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir aumentar os privilégios

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2019-8542: investigador anónimo

IOHIDFamily

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: um utilizador local poderá conseguir provocar o encerramento inesperado do sistema ou ler a memória do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da gestão melhorada do estado.

CVE-2019-8545: Adam Donenfeld (@doadam) da Zimperium zLabs Team

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir alterar dados de tráfego de rede

Descrição: existia um problema de corrupção de memória no processamento de pacotes de IPv6. Este problema foi resolvido através da gestão melhorada de memória.

CVE-2019-5608: Apple

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir divulgar a memória

Descrição: existia um problema de leitura fora dos limites que levava à divulgação da memória do kernel. Este problema foi resolvido através da validação melhorada da entrada.

CVE-2019-8547: derrek (@derrekr6)

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da gestão melhorada do estado.

CVE-2019-8525: Zhuo Liang e shrek_wzw da Equipa Nirvan da Qihoo 360

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir causar o encerramento inesperado do sistema ou corromper a memória do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer com a validação melhorada do tamanho.

CVE-2019-8527: Ned Williamson da Google e Derrek (@derrekr6)

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) com a gestão melhorada da memória.

CVE-2019-8528: Fabiano Anemone (@anoane), Zhao Qixun (@S0rryMybad) da Equipa Vulcan da Qihoo 360

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir determinar o esquema de memória do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de inicialização de memória através do processamento melhorado da memória.

CVE-2019-8540: Weibo Wang (@ma1fan) da Equipa Nirvan da Qihoo 360

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação poderá conseguir obter privilégios elevados

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2019-8514: Samuel Groß do Google Project Zero

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir determinar o esquema de memória do kernel

Descrição: existia um problema de leitura fora dos limites que levava à divulgação da memória do kernel. Este problema foi resolvido através da validação melhorada da entrada.

CVE-2019-6207: Weibo Wang da Equipa Nirvan da Qihoo 360 (@ma1fan)

CVE-2019-8510: Stefan Esser da Antid0te UG

Kernel

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: um utilizador local poderá conseguir ler a memória do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através do processamento melhorado da memória.

CVE-2019-7293: Ned Williamson da Google

MediaLibrary

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir aceder a ficheiros restritos

Descrição: foi resolvido um problema de permissões através da remoção do código vulnerável e da adição de verificações adicionais.

CVE-2019-8532: Angel Ramirez, Min (Spark) Zheng e Xiaolong Bai da Alibaba Inc.

Mensagens

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: um utilizador local poderá conseguir visualizar informações confidenciais de utilizadores

Descrição: foi resolvido um problema de acesso através de restrições adicionais da sandbox.

CVE-2019-8546: ChiYuan Chang

Código

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: um código parcialmente introduzido pode não ser limpo quando o dispositivo entra em modo de pausa

Descrição: existia um problema em que códigos parcialmente introduzidos não eram limpos quando o dispositivo entrava em modo de pausa. Este problema foi resolvido ao limpar o código quando um dispositivo bloqueado entra em modo de pausa.

CVE-2019-8548: Tobias Sachs

Gestão de energia

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir executar código arbitrário com privilégios do sistema

Descrição: existiam vários problemas de validação da entrada no código gerado por MIG. Estes problemas foram resolvidos através da validação melhorada.

CVE-2019-8549: Mohamed Ghannam (@_simo36) da SSD Secure Disclosure (ssd-disclosure.com)

Privacidade

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma app maliciosa poderá conseguir monitorizar utilizadores entre instalações

Descrição: existia um problema de privacidade na calibração do sensor de movimento. Este problema foi resolvido através do processamento do sensor de movimento melhorado.

CVE-2019-8541: Stan (Jiexin) Zhang e Alastair R. Beresford da Universidade de Cambridge, Ian Sheret da Polymath Insight Limited

Sandbox

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: um processo na sandbox poderá ser capaz de contornar as restrições da sandbox

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através de restrições melhoradas.

CVE-2019-8618: Brandon Azad

Segurança

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: um certificado do servidor RADIUS não fidedigno poderá ser apresentado como sendo de confiança

Descrição: existia um problema de validação no Gestor de âncora de confiança. Este problema foi resolvido através da validação melhorada.

CVE-2019-8531: investigador anónimo, equipa de QA da SecureW2

Siri

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir iniciar pedidos de ditados sem autorização do utilizador

Descrição: existia um problema na API ao lidar com pedidos de ditados. Este problema foi resolvido através da validação melhorada.

CVE-2019-8502: Luke Deshotels da Universidade Estadual da Carolina do Norte, Jordan Beichler da Universidade Estadual da Carolina do Norte, William Enck da Universidade Estadual da Carolina do Norte, Costin Carabaș da Universidade POLITEHNICA de Bucareste e Răzvan Deaconescu da Universidade POLITEHNICA de Bucareste

TrueTypeScaler

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: o processamento de um tipo de letra criado com intuito malicioso poderá provocar a divulgação da memória de processamento

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2019-8517: riusksk da VulWar Corp em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através do processamento melhorado da memória.

CVE-2019-8536: Apple

CVE-2019-8544: investigador anónimo

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de confusão de tipos através do processamento melhorado da memória.

CVE-2019-8506: Samuel Groß do Google Project Zero

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foram resolvidos vários problemas de corrupção de memória através do processamento melhorado da memória.

CVE-2019-8518: Samuel Groß do Google Project Zero

CVE-2019-8558: Samuel Groß do Google Project Zero

CVE-2019-8559: Apple

CVE-2019-8563: Apple

CVE-2019-8638: descoberto por OSS-Fuzz

CVE-2019-8639: descoberto por OSS-Fuzz

WebKit

Disponível para: Apple Watch Series 1 e posterior

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a divulgação da memória de processamento

Descrição: foi resolvido um problema de validação através da lógica melhorada.

CVE-2019-7292: Zhunki e Zhiyi Zhang da 360 ESG Codesafe Team

Agradecimentos adicionais

Contas

Os nossos agradecimentos a Milan Stute do Secure Mobile Networking Lab da Technische Universität Darmstadt pela sua ajuda.

Kernel

Gostaríamos de agradecer a Brandon Azad do Google Project Zero e a Raz Mashat (@RazMashat) da Ilan Ramon High School pela sua colaboração.