Acerca dos conteúdos de segurança do macOS Big Sur 11.4

Este documento descreve os conteúdos de segurança do macOS Big Sur 11.4.

Acerca das atualizações de segurança da Apple

Para proteção dos nossos clientes, a Apple não divulga, comenta nem confirma problemas de segurança enquanto não for efetuada uma investigação e não estiverem disponíveis as correções ou os lançamentos necessários. Os lançamentos recentes são apresentados na página Atualizações de segurança da Apple.

Sempre que possível, os documentos de segurança da Apple designam as vulnerabilidades através de ID CVE.

Para obter mais informações acerca da segurança, consulte a página Segurança dos produtos Apple.

macOS Big Sur 11.4

AMD

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar o encerramento inesperado da aplicação ou a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30678: Yu Wang da Didi Research America

AMD

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um utilizador local poderá conseguir provocar o encerramento inesperado do sistema ou ler a memória do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30676: shrek_wzw

App Store

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir infringir a sandbox

Descrição: foi resolvido um problema de gestão de caminhos através da validação melhorada.

CVE-2021-30688: Thijs Alkemade da Computest Research Division

AppleScript

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá ignorar as verificações do Gatekeeper

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30669: Yair Hoffman

Audio

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de um ficheiro de áudio criado com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-30707: hjy79425575 em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Audio

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: a análise de um ficheiro de áudio criado com intuito malicioso poderá provocar a divulgação de informações do utilizador

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-30685: Mickey Jin (@patch1t) da Trend Micro

Bluetooth

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da gestão melhorada do estado

Descrição: uma app maliciosa poderá conseguir obter privilégios de raiz

CVE-2021-30672: say2 da ENKI

Core Services

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir obter privilégios de raiz

Descrição: existia um problema de validação no processamento de ligações simbólicas. Este problema foi resolvido através da validação melhorada de ligações simbólicas.

CVE-2021-30681: Zhongcheng Li (CK01)

CoreAudio

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de um ficheiro de áudio criado com intuito malicioso poderá divulgar memória restrita

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-30686: Mickey Jin da Trend Micro

CoreText

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da validação melhorada da entrada

Descrição: o processamento de um tipo de letra criado com intuito malicioso poderá provocar a divulgação da memória de processamento.

CVE-2021-30733: Sunglin da Knownsec 404

CVE-2021-30753: Xingwei Lin do Ant Security Light-Year Lab

Crash Reporter

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma app maliciosa poderá conseguir modificar partes protegidas do sistema de ficheiros

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30727: Cees Elzinga

CVMS

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um atacante local poderá conseguir aumentar os privilégios

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-30724: Mickey Jin (@patch1t) da Trend Micro

Dock

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma app maliciosa poderá conseguir aceder ao histórico de chamadas de um utilizador

Descrição: um problema de acesso foi resolvido através da melhoria das restrições de acesso.

CVE-2021-30673: Josh Parnham (@joshparnham)

FontParser

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de um ficheiro de tipo de letra criado com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de escrita fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2021-30771: Mickey Jin (@patch1t) da Trend Micro, CFF da Equipa Alpha da Topsec

FontParser

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da validação melhorada da entrada

Descrição: o processamento de um tipo de letra criado com intuito malicioso poderá provocar a divulgação da memória de processamento

CVE-2021-30755: Xingwei Lin do Ant Security Light-Year Lab

Graphics Drivers

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um atacante remoto poderá provocar o encerramento inesperado da app ou a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30684: Liu Long do Ant Security Light-Year Lab

Graphics Drivers

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de escrita fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-30735: Jack Dates da RET2 Systems, Inc. (@ret2systems) em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Heimdal

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um utilizador local poderá conseguir divulgar informações confidenciais de utilizadores

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30697: Gabe Kirkpatrick (@gabe_k)

Heimdal

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma app maliciosa poderá causar uma recusa de serviço ou a divulgação de conteúdos da memória

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30710: Gabe Kirkpatrick (@gabe_k)

Heimdal

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma app maliciosa poderá executar código arbitrário que comprometa informações de utilizadores

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) com a gestão melhorada da memória.

CVE-2021-30683: Gabe Kirkpatrick (@gabe_k)

ImageIO

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar a divulgação de informações dos utilizadores

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-30687: Hou JingYi (@hjy79425575) da Qihoo 360

ImageIO

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar a divulgação de informações dos utilizadores

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-30700: Ye Zhang (@co0py_Cat) do Baidu Security

ImageIO

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-30701: Mickey Jin (@patch1t) da Trend Micro e Ye Zhang do Baidu Security

ImageIO

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de um ficheiro ASTC criado com intuito malicioso poderá divulgar conteúdos da memória

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-30705: Ye Zhang do Baidu Security

ImageIO

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas

Descrição: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar a divulgação de informações dos utilizadores.

CVE-2021-30706: investigador anónimo em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro, Jzhu em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Intel Graphics Driver

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um utilizador local poderá conseguir provocar o encerramento inesperado do sistema ou ler a memória do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da remoção do código vulnerável.

CVE-2021-30719: um investigador anónimo em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

Intel Graphics Driver

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de escrita fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-30728: Liu Long do Ant Security Light-Year Lab

CVE-2021-30726: Yinyi Wu (@3ndy1) da equipa Vulcan da Qihoo 360

IOUSBHostFamily

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas

Descrição: uma app sem privilégios poderá conseguir capturar dispositivos USB.

CVE-2021-30731: UTM (@UTMapp)

Kernel

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da validação melhorada.

CVE-2021-30740: Linus Henze (pinauten.de)

Kernel

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma app poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30704: um investigador anónimo

Kernel

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de uma mensagem criada com intuito malicioso poderá provocar uma recusa de serviço

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30715: Centro Nacional de Cibersegurança (NCSC) do Reino Unido

Kernel

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma app poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel

Descrição: foi resolvido um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer com a validação melhorada do tamanho.

CVE-2021-30736: Ian Beer do Google Project Zero

Kernel

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um atacante local poderá conseguir aumentar os privilégios

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da validação melhorada.

CVE-2021-30739: Zuozhi Fan (@pattern_F_) do Ant Group Tianqiong Security Lab

Kernel

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: foi resolvido um problema de libertação dupla através da gestão melhorada da memória

Descrição: uma app pode conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel.

CVE-2021-30703: investigador anónimo

Kext Management

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um utilizador local poderá conseguir carregar extensões do kernel não assinadas

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30680: Csaba Fitzl (@theevilbit) da Offensive Security

LaunchServices

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir infringir a sandbox

Descrição: este problema foi resolvido através da limpeza melhorada.

CVE-2021-30677: Ron Waisberg (@epsilan)

Login Window

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma pessoa com acesso físico a um Mac poderá conseguir contornar a janela de início de sessão

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30702: Jewel Lambert da Original Spin, LLC.

Mail

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um atacante com uma posição privilegiada na rede poderá conseguir apresentar o estado da app de forma indevida

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30696: Fabian Ising e Damian Poddebniak da Universidade de Ciências Aplicadas de Münster

MediaRemote

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: foi resolvido um problema de privacidade de A reproduzir através de permissões melhoradas

Descrição: um atacante local poderá conseguir ver informações de A reproduzir a partir do ecrã bloqueado.

CVE-2021-30756: Ricky D'Amelio e Jatayu Holznagel (@jholznagel)

Model I/O

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de um ficheiro USD criado com intuito malicioso poderá divulgar conteúdos da memória

Descrição: foi resolvido um problema de divulgação de informações através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30723: Mickey Jin (@patch1t) da Trend Micro

CVE-2021-30691: Mickey Jin (@patch1t) da Trend Micro

CVE-2021-30692: Mickey Jin (@patch1t) da Trend Micro

CVE-2021-30694: Mickey Jin (@patch1t) da Trend Micro

Model I/O

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de um ficheiro USD criado com intuito malicioso poderá provocar o encerramento inesperado da app ou a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30725: Mickey Jin (@patch1t) da Trend Micro

Model I/O

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de um ficheiro USD criado com intuito malicioso poderá divulgar conteúdos da memória

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2021-30746: Mickey Jin (@patch1t) da Trend Micro

Model I/O

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de uma imagem criada com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de validação através da lógica melhorada.

CVE-2021-30693: Mickey Jin (@patch1t) e Junzhi Lu (@pwn0rz) da Trend Micro

Model I/O

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de um ficheiro USD criado com intuito malicioso poderá divulgar conteúdos da memória

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da verificação melhorada dos limites.

CVE-2021-30695: Mickey Jin (@patch1t) e Junzhi Lu (@pwn0rz) da Trend Micro

Model I/O

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de um ficheiro USD criado com intuito malicioso poderá provocar o encerramento inesperado da app ou a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de leitura fora dos limites através da validação melhorada da entrada.

CVE-2021-30708: Mickey Jin (@patch1t) e Junzhi Lu (@pwn0rz) da Trend Micro

Model I/O

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de um ficheiro USD criado com intuito malicioso poderá divulgar conteúdos da memória

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-30709: Mickey Jin (@patch1t) da Trend Micro

NSOpenPanel

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma app poderá conseguir obter privilégios elevados

Descrição: este problema foi resolvido através da remoção de código vulnerável.

CVE-2021-30679: Gabe Kirkpatrick (@gabe_k)

OpenLDAP

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar uma recusa de serviço

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2020-36226

CVE-2020-36227

CVE-2020-36223

CVE-2020-36224

CVE-2020-36225

CVE-2020-36221

CVE-2020-36228

CVE-2020-36222

CVE-2020-36230

CVE-2020-36229

PackageKit

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir substituir ficheiros arbitrários

Descrição: foi resolvido um problema na lógica de validação de caminhos de ligações de diretório através da limpeza melhorada de caminhos.

CVE-2021-30738: Qingyang Chen da equipa Alpha da Topsec e Csaba Fitzl (@theevilbit) da Offensive Security

Sandbox

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir contornar determinadas preferências de privacidade

Descrição: este problema foi resolvido através da proteção de dados melhorada.

CVE-2021-30751: Csaba Fitzl (@theevilbit) da Offensive Security

Security

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de um certificado criado com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória no descodificador ASN.1 através da remoção do código vulnerável.

CVE-2021-30737: xerub

smbx

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um atacante com uma posição privilegiada na rede poderá conseguir provocar uma recusa de serviço

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30716: Aleksandar Nikolic da Cisco Talos

smbx

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um atacante numa posição privilegiada na rede poderá conseguir executar um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30717: Aleksandar Nikolic da Cisco Talos

smbx

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um atacante com uma posição privilegiada na rede poderá conseguir divulgar informações confidenciais de utilizadores

Descrição: foi resolvido um problema de gestão de caminhos através da validação melhorada.

CVE-2021-30721: Aleksandar Nikolic da Cisco Talos

smbx

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um atacante com uma posição privilegiada na rede poderá conseguir divulgar informações confidenciais de utilizadores

Descrição: foi resolvido um problema de divulgação de informações através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30722: Aleksandar Nikolic da Cisco Talos

smbx

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar o encerramento inesperado da aplicação ou a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30712: Aleksandar Nikolic da Cisco Talos

Software Update

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma pessoa com acesso físico a um Mac poderá conseguir contornar a janela de início de sessão durante uma atualização de software

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-30668: Syrus Kimiagar e Danilo Paffi Monteiro

SoftwareUpdate

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um utilizador sem privilégios poderá conseguir modificar definições restritas

Descrição: este problema foi resolvido através de verificações melhoradas.

CVE-2021-30718: SiQian Wei da ByteDance Security

TCC

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma app maliciosa poderá conseguir enviar eventos Apple não autorizados para o Finder

Descrição: foi resolvido um problema de validação através da lógica melhorada.

CVE-2021-30671: Ryan Bell (@iRyanBell)

TCC

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir contornar as preferências de privacidade. A Apple tem conhecimento de uma denúncia de que este problema pode ter sido explorado ativamente.

Descrição: foi resolvido um problema de permissões através da validação melhorada.

CVE-2021-30713: um investigador anónimo

WebKit

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar uma execução universal de scripts entre sites

Descrição: foi resolvido um problema de origens cruzadas nos elementos iframe através do controlo melhorado de origens de segurança.

CVE-2021-30744: Dan Hite da jsontop

WebKit

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foi resolvido um problema do tipo "use after free" (utilização após libertação de memória) com a gestão melhorada da memória.

CVE-2021-21779: Marcin Towalski da Cisco Talos

WebKit

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: uma app maliciosa poderá conseguir divulgar informações confidenciais do utilizador

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através de restrições melhoradas.

CVE-2021-30682: Prakash (@1lastBr3ath)

WebKit

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar uma execução universal de scripts entre sites

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através da gestão melhorada do estado.

CVE-2021-30689: um investigador anónimo

WebKit

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário

Descrição: foram resolvidos vários problemas de corrupção de memória através do processamento melhorado da memória.

CVE-2021-30749: um investigador anónimo e mipu94 do laboratório SEFCOM, Universidade do Arizona, em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

CVE-2021-30734: Jack Dates da RET2 Systems, Inc. (@ret2systems) em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro

WebKit

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um site malicioso poderá conseguir aceder a portas restritas em servidores arbitrários

Descrição: foi resolvido um problema de lógica através de restrições melhoradas.

CVE-2021-30720: David Schütz (@xdavidhu)

WebRTC

Disponível para: macOS Big Sur

Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar uma recusa de serviço

Descrição: foi resolvido um problema de desreferenciação do indicador nulo através da validação melhorada da entrada.

CVE-2021-23841: Tavis Ormandy da Google

CVE-2021-30698: Tavis Ormandy da Google

Agradecimentos adicionais

App Store

Gostaríamos de agradecer a Thijs Alkemade da Computest Research Division pela sua colaboração.

CoreCapture

Gostaríamos de agradecer a Zuozhi Fan (@pattern_F_) do Ant-financial TianQiong Security Lab pela sua colaboração.

ImageIO

Gostaríamos de agradecer a Jzhu, em colaboração com o programa Zero Day Initiative da Trend Micro e a um investigador anónimo pela sua colaboração.

Mail Drafts

Gostaríamos de agradecer a Lauritz Holtmann (@_lauritz_) pela sua colaboração.

WebKit

Gostaríamos de agradecer a Chris Salls (@salls) da Makai Security pela sua colaboração.