Pausar, mudar de música e ajustar o volume nos AirPods e AirPods Pro
Pode ouvir música, efetuar chamadas, utilizar a Siri e muito mais com os seus AirPods.
Controlar o áudio com os AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 ou AirPods 5 com Caixa de carregamento sem fios
Para reproduzir e pausar o áudio ou para desativar o som durante uma chamada, prima o sensor de força com deslizamento de volume na haste de um AirPod. Para retomar a reprodução ou ativar o som, prima novamente o controlo.
Para avançar, prima duas vezes o sensor de força com deslizamento de volume.
Para retroceder, prima três vezes o sensor de força com deslizamento de volume.
Para aumentar ou diminuir o volume, utilize o dedo indicador para pressionar o auricular contra a orelha. Em seguida, coloque o polegar na haste de qualquer um dos AirPods e use o dedo indicador ou o dedo médio para deslizar para cima ou para baixo no sensor de força com deslizamento do volume.
Também é possível alternar entre os modos de escuta ao manter premida a haste.

Controlar o áudio com os AirPods Pro 1, AirPods 3, AirPods 4 (ambos os modelos), ou AirPods 5
Para reproduzir e pausar áudio, prima o sensor de força de um AirPod. Para retomar a reprodução, volte a premir o sensor.
Para avançar, prima duas vezes o sensor de força.
Para retroceder, prima três vezes o sensor de força.
Para aumentar ou reduzir o volume, diga "Ei, Siri" e, em seguida, diga algo como "Aumenta o volume" ou "Baixa o volume". Em alternativa, arraste o nivelador de volume na app onde estiver a ouvir, no ecrã bloqueado do iPhone ou do iPad ou na Central de controlo. Também pode abrir a app A reproduzir no Apple Watch e rodar a Digital Crown para ajustar o volume dos AirPods Pro ou AirPods 3 ou posterior.

Com os AirPods Pro 1, AirPods 4 (ANC) e AirPods 5, também é possível alternar entre os modos de escuta ao manter premida a haste.
Controlar o áudio com os AirPods 1 ou 2
Pode utilizar a Siri e controlar a reprodução de conteúdos de áudio através dos AirPods.
Controlar o áudio com os AirPods 2
Para ativar a Siri, diga "Ei, Siri".
Para reproduzir áudio ou avançar, toque duas vezes num AirPod.
Controlar o áudio com os AirPods 1
Para utilizar a Siri, toque duas vezes num AirPod.

Alterar a função de toque duplo para cada AirPod (AirPods 1 ou 2)
Pode definir cada AirPod para efetuar uma das seguintes ações quando lhe toca duas vezes:
Reproduzir e pausar conteúdos de áudio
Avançar
Retroceder para a faixa anterior
Escolha o que pretende que cada AirPod faça quando lhe toca duas vezes.
Utilizar a Siri com os AirPods
Pode utilizar a Siri com os AirPods para fazer perguntas e chamadas telefónicas. A Siri também pode controlar a música e verificar notificações nos AirPods. Para definir um dos AirPods Pro para utilizar a Siri, mantenha premido o sensor de força.
Atender chamadas com os AirPods ou AirPods Pro
Quando receber uma chamada durante a utilização dos AirPods, a Siri pode anunciar a chamada. Saiba como pode atender ou recusar chamadas:
Para atender chamadas com os AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 ou AirPods 5 com Caixa de carregamento sem fios, prima o sensor de força com deslizamento do volume.
Para atender chamadas com os AirPods Pro 1, AirPods 3, AirPods 4 (ambos os modelos) ou AirPods 5, prima o sensor de força.
Para atender chamadas com os AirPods 1 ou 2, toque duas vezes num AirPod.
Para recusar uma chamada recebida e enviá-la diretamente para o correio de voz com os AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 ou AirPods 5 com Caixa de carregamento sem fios, prima duas vezes o sensor de força com deslizamento do volume.
Para recusar uma chamada recebida com os AirPods Pro 1, AirPods 3, AirPods 4 (ambos os modelos) ou AirPods 5, prima duas vezes o sensor de força.
Para recusar uma chamada com os AirPods 1 ou 2, utilize os controlos no iPhone.
A Siri pode anunciar mensagens recebidas através dos AirPods Pro e AirPods 3 ou posteriores. Com os AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 ou AirPods 4 ou posteriores, também pode usar gestos com a cabeça para responder a chamadas, mensagens e muito mais.
Pausar a multimédia quando adormecer
Se tiver AirPods Pro 2 ou posteriores ou AirPods 4 ou posteriores, pode optar por pausar a multimédia automaticamente quando adormecer enquanto ouve áudio usando o iPhone, iPad, Mac ou Apple TV.
Precisa de mais ajuda?
Conte-nos mais sobre o que está a acontecer e iremos sugerir o que pode fazer a seguir.