Sincronizar as fotografias manualmente com o Finder
Se não utiliza as Fotografias em iCloud, pode sincronizar manualmente as fotografias e vídeos do Mac com o iPhone, iPad, ou iPod touch utilizando o Finder.
Ativar a sincronização no Finder
Pode utilizar o Finder no Mac para sincronizar as fotografias com o iPhone, iPad ou iPod touch a partir da app Fotografias ou de uma pasta no seu computador. Sempre que sincronizar o dispositivo iOS com o computador, as fotografias e os vídeos do dispositivo iOS são atualizados para corresponder aos álbuns do computador. Se tiver fotografias no iPhone, iPad ou iPod touch que não estejam no computador, saiba como importá-las.

Abra uma janela do Finder e ligue o dispositivo ao computador através de um cabo USB.
Desbloqueie o dispositivo.
O dispositivo irá surgir na janela do Finder. Clique no dispositivo para selecioná-lo.
Se solicitado, confie no dispositivo.
Clique no separador Fotografias abaixo das informações do dispositivo.
Selecione a opção assinalável junto a "Sincronizar fotografias com o seu dispositivo a partir de" e, em seguida, selecione Fotografias ou uma pasta no Mac.
Escolha entre sincronizar todas as suas fotografias e álbuns ou apenas os álbuns selecionados. Também pode optar por sincronizar apenas os favoritos e se pretende incluir vídeos.
Clique no botão Aplicar no canto inferior direito da janela. Se a sincronização não iniciar automaticamente, clique no botão Sincronizar.
Importe vídeos em Câmara lenta e Time-lapse através da app Fotografias ou da Captura de imagem no OS X Yosemite ou posterior. Isto garante que o Finder sincroniza o efeito. Quando utiliza as Fotografias em iCloud, os vídeos em Câmara lenta e Time-lapse mantêm os seus efeitos.
Só pode sincronizar o dispositivo com a Fototeca do sistema. Se tiver mais do que uma fototeca no Mac, certifique-se de que designa a fototeca correta como Fototeca do sistema.
Desativar a sincronização no Finder
Se já não pretender as fotografias sincronizadas no iPhone, iPad ou iPod touch, desative a sincronização no Finder e o dispositivo irá removê-las. Pode desativar a sincronização para determinados álbuns de fotografias ou para todos ao mesmo tempo.
Parar de sincronizar alguns álbuns
Abra uma janela do Finder e ligue o dispositivo ao computador através de um cabo USB.
Desbloqueie o dispositivo.
O dispositivo irá surgir na janela do Finder. Clique no dispositivo para selecioná-lo.
Se solicitado, confie no dispositivo.
Clique no separador Fotografias abaixo das informações do dispositivo.
Selecione Álbuns selecionados e desmarque os álbuns ou as coleções que pretende parar de sincronizar.
Clique em Aplicar.
Parar de sincronizar todas as fotografias
Abra uma janela do Finder e ligue o dispositivo ao computador através de um cabo USB.
Desbloqueie o dispositivo.
O dispositivo irá surgir na janela do Finder. Clique no dispositivo para selecioná-lo.
Se solicitado, confie no dispositivo.
Clique no separador Fotografias abaixo das informações do dispositivo.
Desmarque a opção “Sincronizar fotografias” e, em seguida, clique em “Remover fotografias”.
Clique em Aplicar.
Atualizar as suas fotografias com o iCloud
Se utiliza as Fotografias em iCloud, pode manter todas as suas fotografias e vídeos armazenados no iCloud. As fotografias e os vídeos são sincronizados com todos os seus dispositivos, permitindo-lhe aceder à biblioteca a partir do Mac, Apple TV, iPhone, iPad e até mesmo do PC. As suas fotografias e edições mais recentes são enviadas quando tem ligação à Internet.
Saiba como configurar e utilizar as Fotografias em iCloud.
Mais informações
As Fotografias em iCloud não enviam fotografias e vídeos adicionados ao dispositivo a partir do computador. Se tiver fotografias em falta depois de ativar as Fotografias em iCloud, siga estes passos.
Pode sempre fazer uma cópia das suas fotografias e dos seus vídeos e mantê-los no computador.
Saiba como importar fotografias e vídeos do iPhone, iPad ou iPod touch para o computador.
As informações sobre os produtos não fabricados pela Apple ou os sites independentes não controlados ou testados pela Apple são disponibilizadas sem recomendações nem aprovação. A Apple não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à seleção, ao desempenho ou à utilização dos sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a fiabilidade dos sites de terceiros. Contacte o fornecedor para obter mais informações.