![](https://help.apple.com/assets/5DB9EE1B094622A27C6D0647/5DB9EED7094622A37C6D0A8D/pt_BR/8326ebf9ac4b7010ffff4334ce27feb5.png)
Atalhos da Touch Bar no GarageBand no Mac
Se o seu Mac tem Touch Bar, você pode usar gestos para iniciar e interromper reprodução e gravação, navegar pela música, ajustar níveis de trilhas e instrumentos e tocar instrumentos. Os controles na área principal da Touch Bar (à direita da Control Strip) mudam de acordo com a tela da Touch Bar que está em uso e o que está selecionado no aplicativo.
![Imagem. Control Strip da Touch Bar.](https://help.apple.com/assets/5DB9EE1B094622A27C6D0647/5DB9EED7094622A37C6D0A8D/pt_BR/18aa41b0ba6109ee6247a36d4c7df3b7.png)
Para obter mais informações sobre a Control Strip e o botão Esc, consulte MacBook Pro Essentials Para saber mais sobre a Touch Bar, consulte o artigo de Suporte da Apple Usar a Touch Bar no MacBook Pro
Atalhos da barra de ferramentas
![](https://help.apple.com/assets/5DB9EE1B094622A27C6D0647/5DB9EED7094622A37C6D0A8D/pt_BR/62386be3f425cd0f989945860dadb0c5.png)
Esses atalhos aparecem na Touch Bar quando você abre o GarageBand pela primeira vez.
Ícone | Nome | Descrição |
---|---|---|
![]() | Esc | Sem funções nesta tela. |
![]() | Ir para o início da seleção | Posiciona o cursor de reprodução no início da região selecionada. |
![]() | Reproduzir a partir da seleção | Inicia a reprodução a partir do início da região selecionada. |
![]() | Ir para o início do projeto | Posiciona o cursor de reprodução no início do projeto. |
![]() | Reproduzir ou Parar | Reproduz ou para a reprodução na posição atual do cursor de reprodução. |
![]() | Gravar | Inicia a gravação em trilhas ativadas para gravação na posição atual do cursor de reprodução. |
![]() | Repetir | Ativa ou desativa a repetição. |
![]() | Mover a repetição para trás | Mover a área de repetição para trás na proporção de seu comprimento. |
![]() | Mover a repetição para frente | Mover a área de repetição para afrente na proporção de seu comprimento. |
Atalhos dos Smart Controls
![](https://help.apple.com/assets/5DB9EE1B094622A27C6D0647/5DB9EED7094622A37C6D0A8D/pt_BR/453a3b3756389143ae9a4e2e06d9968a.png)
Ao tocar no botão Smart Controls, os seguintes controles são exibidos na Touch Bar.
Ícone | Nome | Descrição |
---|---|---|
![]() | Esc | Sem funções nesta tela. |
![]() | Smart Controls | Alterna para a tela de Configuração. |
![]() | Nível | Mantenha pressionado o botão de Nível até ele se tornar um Controle de Nível. Arraste o Controle de Nível para ajustar o volume da trilha. Quando terminar, solte o botão. Também é possível tocar no botão de nível para alternar para a tela de Controle de Nível. Nesta tela, arraste o Controle de Nível para ajustar o volume da trilha, depois toque no botão Fechar à esquerda do Controle de Nível para retornar à tela de Controles de Trilha. |
O restante da tela de Smart Controls mostra botões para os controles de tela no painel de Smart Controls. Os botões mudam para cada tipo de trilha e efeitos disponíveis.
![Imagem. Smart Controls de uma trilha de violão e atalhos de tela de Smart Controls dinâmicos.](https://help.apple.com/assets/5DB9EE1B094622A27C6D0647/5DB9EED7094622A37C6D0A8D/pt_BR/83284d0746e9db794ad1897936e34276.png)
![Imagem. Smart Controls de uma trilha de instrumento de software e atalhos de tela de Smart Controls dinâmicos.](https://help.apple.com/assets/5DB9EE1B094622A27C6D0647/5DB9EED7094622A37C6D0A8D/pt_BR/6897201ac6cd0dc717481ac43315138c.png)
![Imagem. Smart Controls de uma trilha de Drummer e atalhos de tela de Smart Controls dinâmicos.](https://help.apple.com/assets/5DB9EE1B094622A27C6D0647/5DB9EED7094622A37C6D0A8D/pt_BR/f892c1007f639a5c9c99832db4f463e1.png)
Para ajustar os controles na tela utilizando a Touch Bar:
Botões que controlam níveis (o botão tem uma linha colorida sob o texto indicando um controle): Mantenha pressionado o botão até o controle ser exibido e arraste o dedo para ajustar o controle. Quando terminar, solte o botão.
Também é possível tocar no botão para alternar para a tela de controle. Na tela de controle, arraste o controle para a esquerda ou para a direita para ajustá-lo e então toque no botão Fechar para retornar à tela de Smart Controls.
Botões que não controlam níveis (sem linha colorida sob o texto): Toque no botão para acessar botões adicionais ou ativar/desativar um controle, dependendo do botão.
Atalhos de configuração
![](https://help.apple.com/assets/5DB9EE1B094622A27C6D0647/5DB9EED7094622A37C6D0A8D/pt_BR/839c64cffc02e0708a3e52b2502c76d0.png)
Esses atalhos aparecem na Touch Bar na tela de Configuração. Observe que o quinto botão muda para cada tipo de trilha.
Ícone | Nome | Descrição |
---|---|---|
![]() | Fechar | Retorna à tela anterior. |
![]() | Smart Controls | Retorna à tela de Smart Controls. |
![]() | Visão geral | Alterna para a tela de Visão geral. |
![]() | Comandos de tecla | Alterna para a tela de Comandos de tecla. |
O quinto botão da tela de Configuração muda conforme o tipo de trilha selecionada na Área de trilhas:
Ícone | Nome | Descrição |
---|---|---|
![]() | Áudio | Alterna para a tela de Áudio (apenas trilhas de áudio). |
![]() | Teclado | Alterna para a tela de Teclado (apenas trilhas de instrumentos). |
![]() | Drum Pads | Alterna para a tela de Drum Pads (patches de Drummer ou instrumento de bateria apenas). |
Atalhos da Visão geral
![](https://help.apple.com/assets/5DB9EE1B094622A27C6D0647/5DB9EED7094622A37C6D0A8D/pt_BR/9a5ed4c0cf7f350e5687918a6858a037.png)
A tela de Visão geral é uma representação da área de Trilhas, com cada trilha sendo mostrada como uma fina linha colorida. O retângulo de visualização mostra a parte da música visível no momento, com a linha vertical mostrando a posição do cursor de reprodução.
Dois botões precedem a visão geral:
Ícone | Nome | Descrição |
---|---|---|
![]() | Esc | Sem funções neste modo. |
![]() | Visão geral | Retorna à tela de Configuração. |
Para usar a visão geral para navegar pela música:
Arraste o retângulo de visualização para a esquerda ou para a direita para mover a área visível do projeto.
Arraste a linha para mover o cursor de reprodução.
Atalhos de comandos de tecla
![](https://help.apple.com/assets/5DB9EE1B094622A27C6D0647/5DB9EED7094622A37C6D0A8D/pt_BR/62386be3f425cd0f989945860dadb0c5.png)
Ao tocar no botão Comandos de tecla , os seguintes controles são exibidos na Touch Bar:
Ícone | Nome | Descrição |
---|---|---|
![]() | Esc | Sem funções nesta tela. |
![]() | Comandos de tecla | Retorna à tela de Configuração. |
![]() | Ir para o início da seleção | Posiciona o cursor de reprodução no início da região selecionada. |
![]() | Reproduzir a partir da seleção | Inicia a reprodução a partir do início da região selecionada. |
![]() | Ir para o início do projeto | Posiciona o cursor de reprodução no início do projeto. |
![]() | Reproduzir ou Parar | Reproduz ou para a reprodução na posição atual do cursor de reprodução. |
![]() | Gravar | Inicia a gravação em trilhas ativadas para gravação na posição atual do cursor de reprodução. |
![]() | Repetir | Ativa ou desativa a repetição. |
![]() | Mover a repetição para trás | Mover a área de repetição para trás na proporção de seu comprimento. |
![]() | Mover a repetição para frente | Mover a área de repetição para afrente na proporção de seu comprimento. |
Atalhos de áudio
![](https://help.apple.com/assets/5DB9EE1B094622A27C6D0647/5DB9EED7094622A37C6D0A8D/pt_BR/f52703aabbd33e9e0693bfc72c5c9f8e.png)
Ao tocar no botão de Áudio na tela de Configuração, a Touch Bar mostra os seguintes controles:
Ícone | Nome | Descrição |
---|---|---|
![]() | Fechar | Retorna à tela de Configuração. |
![]() | Entrada | Toque no botão Entrada para acessar a tela de Seleção de entrada. Toque no formato de entrada desejado (mono ou estéreo) e na entrada de áudio desejada para a trilha selecionada. Toque em fechar para retornar à tela de Áudio. |
![]() | Controle Ganho | Arraste o controle para ajustar o ganho de entrada para a trilha selecionada. |
![]() | Ativar Gravação | Ativa a gravação da trilha selecionada. |
![]() | Monitoramento de software | Ativa o monitoramento de software para a trilha selecionada. |
![]() | Controle de Nível | Arraste o controle para ajustar o volume para a trilha selecionada. |
Controles de teclado
![](https://help.apple.com/assets/5DB9EE1B094622A27C6D0647/5DB9EED7094622A37C6D0A8D/pt_BR/107cc8abce1a960818d91297e1df4e78.png)
Ao tocar no botão de Teclado , é possível usar a Touch Bar para reproduzir o patch atual na trilha de instrumento de software selecionada.
Toque nas teclas no teclado da Touch Bar para reproduzir notas.
Para ajustar o intervalo de oitavas do teclado da Touch Bar, toque em um dos botões de Oitava do Teclado à esquerda do teclado da Touch Bar.
Para limitar notas a uma escala musical: Toque no botão de Escala, depois toque para selecionar a nota fundamental e o modo.
Toque no botão Fechar
para retornar à tela anterior da Touch Bar.
Atalhos de Drum Pads
![](https://help.apple.com/assets/5DB9EE1B094622A27C6D0647/5DB9EED7094622A37C6D0A8D/pt_BR/5b117c1d139e954a8e91c4bcb00b21df.png)
Ao tocar no botão Drum Pads, é possível usar a Touch Bar para reproduzir a bateria em uma trilha de Drummer ou de instrumento de software com um patch de kit de bateria.
Ícone | Nome | Descrição |
---|---|---|
![]() | Fechar | Fecha a tela de Drum Pads. |
![]() | Bancos | Seleciona entre três ícones de bancos de instrumentos de percussão. |
![]() ![]() | Velocidade Controle Velocidade | Toque no botão Velocidade para acessar o controle de Velocidade. Arraste a linha para a velocidade desejada. |
![]() ![]() ![]() | Instrumentos de Drum Pad | Aciona o som representado pelo botão. |
Para reproduzir um instrumento de bateria usando a Touch Bar:
Toque em um botão específico de Drum Pad para acionar o som.
Ele vai ser reproduzido na velocidade refletida no controle de Velocidade.