Use o VoiceOver com plug-ins no GarageBand para iPad

1. Navegue até o botão “Controles da Trilha” na barra de controle e toque duas vezes.

2. Navegue até o botão “Plug-ins e Equalizador” e toque duas vezes.

   A lista de plug-ins para a trilha selecionada é aberta e o botão Ignorar do primeiro plug-in é selecionado.

3. Deslize para a esquerda até ouvir “botão Editar” e toque duas vezes.

   A lista de plug-ins se expande para o modo Editar, no qual você pode adicionar, apagar e reorganizar os plug-ins. Os itens da lista com a etiqueta “Nenhum” são slots vazios nos quais você pode adicionar um plug-in.

4. Deslize para a esquerda até ouvir “Nenhum” e toque duas vezes.

   Abre-se uma lista com os plug-ins que podem ser adicionados à trilha selecionada.

5. Navegue além do cabeçalho “Efeitos do GarageBand” até a lista de plug-ins e toque duas vezes no plug-in que você quer adicionar.

   O plug-in é adicionado à trilha selecionada e o GarageBand sai do modo Editar.

6. Navegue até o plug-in que deseja editar e toque duas vezes para acessar os ajustes.

Se você ativou Extensões Audio Unit projetadas pela Apple no app Ajustes ou instalou Extensões Audio Unit de outros fabricantes no iPad, você pode adicioná-las à lista de plug-ins na trilha selecionada.

1. Navegue até o botão “Controles da Trilha” na barra de controle e toque duas vezes.

2. Navegue até o botão “Plug-ins e Equalizador” e toque duas vezes.

   A lista de plug-ins para a trilha selecionada é aberta e o botão Ignorar do primeiro plug-in é selecionado.

3. Deslize para a esquerda até ouvir “Editar” e toque duas vezes.

   A lista de plug-ins se expande para o modo Editar, no qual você pode adicionar, apagar e reorganizar os plug-ins. Os itens da lista com a etiqueta “Nenhum” são slots vazios nos quais você pode adicionar um plug-in.

4. Deslize para a esquerda até ouvir “Nenhum” e toque duas vezes.

   Uma lista é aberta o botão Efeitos é selecionado.

5. Deslize uma vez para a direita para selecionar o botão “Extensões Audio Unit” e toque duas vezes.

6. Navegue além do cabeçalho “Extensões Audio Unit” até a lista de Extensões Audio Unit e toque duas vezes na Extensão Audio Unit que você quer adicionar.

   A Extensão Audio Unit é adicionada à lista de plug-ins da trilha selecionada, e o GarageBand sai do modo Editar.

7. Navegue até o plug-in que deseja editar e toque duas vezes para acessar os ajustes.

Se for difícil navegar na interface de uma Extensão Audio Unit e editar com gestos do VoiceOver, você pode ativar a visualização Editar para melhorar o acesso aos controles de parâmetros.

1. Depois de adicionar uma Extensão Audio Unit à trilha selecionada, abra a lista “Plug-ins e Equalizador”.

   Consulte os passos 1 e 2 de Adicione um plug-in à trilha selecionada.

2. Na lista “Plug-ins e Equalizador”, navegue até o nome da Extensão Audio Unit que você deseja editar e toque duas vezes.

   A interface da Extensão Audio Unit se abre.

3. Navegue até o botão Editar e toque duas vezes.

   Há controles acessíveis disponíveis para cada parâmetro.

4. Navegue até um controle e deslize para cima ou para baixo para ajustá-lo. Para ajustá-lo em incrementos menores, toque duas vezes, mantenha pressionado até ouvir três tons crescentes e arraste para cima ou para baixo.

5. Para fechar o plug-in, navegue até ouvir “OK” e toque duas vezes.

1. Abra a lista “Plug-ins e Equalizador”.

   Consulte os passos 1 e 2 de Adicione um plug-in à trilha selecionada, acima.

2. Na lista “Plug-ins e Equalizador”, navegue até o EQ Visual e toque duas vezes.

   A interface do EQ Visual é aberta e o ponto Baixo é selecionado.

3. Navegue até um dos pontos de frequência e faça o seguinte:

   • Deslize para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o ganho da banda de frequência.

   • Toque duas vezes e mantenha pressionado até ouvir três tons crescentes, depois arraste verticalmente para aumentar ou diminuir o ganho, ou arraste horizontalmente para aumentar ou diminuir a frequência.

4. Para fechar o EQ Visual, navegue até ouvir “OK” e toque duas vezes.