![](https://help.apple.com/assets/647E6BC5457A3F45266602BF/647E6BC7457A3F45266602DB/pl_PL/b41caff93c0da85fc0ca4a85751cc32d.png)
Nowości w aplikacji Numbers 13.2 na Macu
Obiekty 3D. (13.2) Dodawaj i edytuj obiekty 3D symulujące naturalne oświetlenie, cieniowanie i efekty tekstur. Możesz dodać obiekty 3D utworzone za pomocą oprogramowania 3D lub wskutek skanowania 3D. Obiekty muszą być w formatach USDA, USDC i USDZ. Po dodaniu obiektu 3D do arkusza możesz zmienić jego rozmiar, odtworzyć osadzoną animację i obrócić go wzdłuż osi x, y i z. Zobacz Dodawanie obiektów 3D.
![Model 3D dwupłatowca widziany pod dwoma kątami.](https://help.apple.com/assets/647E6BC5457A3F45266602BF/647E6BC7457A3F45266602DB/pl_PL/4d968220a07ef890b35f4ab6f8ec5827.png)
Obrazki SVG. (13.1) Dodaj obrazy w formacie skalowalnej grafiki wektorowej (SVG) do arkusza i zachowaj jakość wizualną przy dowolnym rozmiarze. Możesz także rozdzielać zaimportowane obrazki SVG na kształty, a następnie edytować je i łączyć jak inne kształty oraz zachowywać w bibliotece kształtów na później. Zobacz Dodawanie obrazka i Rozdzielanie obrazka SVG na kształty.
Udostępnij arkusz. (13.1) Szybko udostępnij i wyeksportuj arkusz Numbers w innym formacie bezpośrednio z poziomu menu udostępniania. Możesz wysłać kopię arkusza kalkulacyjnego, używając funkcji AirDrop, aplikacji Poczta, Wiadomości lub innej usługi. Możesz także wysłać kopię w innym formacie, na przykład PDF, Microsoft Excel, CSV, TSV i innych. Zobacz Wysyłanie arkusza kalkulacyjnego.
Historia wersji
Aplikacja Numbers na Macu jest przez nas często uaktualniana. Uaktualnienia mają charakter kumulacyjny, więc najnowsza wersja Numbers oferuje zawsze wszystkie najnowsze funkcje. Poniżej znajduje się lista nowych funkcji udostępnionych w poszczególnych wersjach.
Numbers 13.2
Nowy wymiar arkuszy kalkulacyjnych dzięki obiektom 3D w formacie USDZ.
Usuwanie zewnętrznych ramek z wykresów zaimportowanych z plików Microsoft Office.
Numbers 13.1
Wyświetlanie etykiet podsumowania sum częściowych na skumulowanych wykresach paskowych, słupkowych i warstwowych.
Dodawanie skalowalnej grafiki wektorowej (SVG) do arkuszy kalkulacyjnych z zachowaniem jakości wizualnej w dowolnym rozmiarze.
Dzielenie zaimportowanych obrazów SVG i zachowywanie ich w bibliotece kształtów do wykorzystania w przyszłości.
Numbers 13.0
Eksportuj i wysyłaj kopie arkuszy kalkulacyjnych w innym formacie z poziomu menu udostępniania.
Wyższa wydajność i efektywność działania dużych arkuszy kalkulacyjnych na Macach z układem scalonym Apple.
Zawiera ulepszenia i poprawki błędów dotyczące aktywności związanych ze współpracą.
Numbers 12.2
Całkowicie nowy widok aktywności pokazujący ostatnie zmiany we wspólnych arkuszach kalkulacyjnych, w tym dołączanie osób, komentarze i wprowadzone zmiany.
Otrzymywanie powiadomień o dołączeniu innych osób lub wprowadzeniu zmian w udostępnionych arkuszach kalkulacyjnych.
Udostępnianie arkusza kalkulacyjnego w Wiadomościach w celu natychmiastowego rozpoczęcia współpracy z zespołem i wyświetlenia uaktualnień bezpośrednio w rozmowie w Wiadomościach*.
Wysyłanie wiadomości lub rozpoczynanie rozmowy FaceTime bezpośrednio z arkusza kalkulacyjnego*.
Możliwość użycia menu Plik do zarządzania udostępnioną prezentacją lub wysłania kopii.
Porównywanie wartości i łączenie danych tekstowych przy użyciu nowych funkcji, takich jak BITAND, BITOR, BITXOR, BIT.PRZESUNIĘCIE.W.LEWO, BIT.PRZESUNIĘCIE.W.PRAWO, ISO.NUM.TYG, ZŁĄCZ.TEKST, POŁĄCZ.TEKSTY oraz PRZEŁĄCZ.
Automatyczne usuwanie tła obrazów umożliwia wyodrębnienie ich tematu*.
Numbers 12.1
Lepsza wydajność podczas wstawiania wierszy i kolumn w dużych tabelach.
Numbers 12.0
Kopiowanie migawki komórek tabeli bez formuł, kategorii i wartości ukrytych.
Korzystanie z aplikacji Skróty w systemie macOS 12 do tworzenia lub otwierania arkuszy oraz dodawania wierszy do tabeli.
Tworzenie formuł i szybkie wypełnianie komórek za pomocą funkcji wypełniania przy użyciu funkcji VoiceOver.
Numbers 11.2
Szybkie podsumowywanie, grupowanie i zmienianie układu danych w celu odkrywania wzorców i trendów przy użyciu tabel przestawnych.
Wizualne porównywanie wielu zmiennych jednocześnie na wykresach radarowych w celu przedstawienia podobieństw i różnic w danych.
Znajdowanie powielonych wpisów i unikatowych wartości w danych przy użyciu ulepszonych filtrów oraz korzystanie z przeprojektowanych szybkich filtrów w celu łatwego pokazywania lub ukrywania wierszy pasujących do określonej wartości.
Elastyczna współpraca pozwala uczestnikom dodawać inne osoby do udostępnianego arkusza kalkulacyjnego*.
Błyskawiczne tłumaczenie umożliwia przetłumaczenie zaznaczonego tekstu na nawet 11 języków oraz dodanie tłumaczenia do arkusza jednym kliknięciem*.
Tworzenie nowych arkuszy z poziomu ikony aplikacji w Docku.
Numbers 11.1
Możliwość tworzenia łączy www, adresów e-mail i numerów telefonów z obiektów, takich jak kształty, linie, obrazy, rysunki lub pola tekstowe.
Numbers 11.0
Uaktualniona przeglądarka multimediów oferuje ulepszone opcje wyszukiwania oraz nowe kategorie zawartości, takie jak Ostatnie, Portrety i Live Photos.
Możliwość dodawania łączy numerów telefonów w komórkach tabeli, obiektach tekstowych i kształtach.
Korzystanie z AppleScript do zmiany hasła arkusza kalkulacyjnego lub otwierania arkuszy kalkulacyjnych zabezpieczonych hasłem.