Formatowanie tabel dla tekstu dwukierunkowego w aplikacji Keynote dla iCloud
Aplikacja Keynote dla iCloud obsługuje tekst dwukierunkowy, więc w obrębie tej samej tabeli niektóre komórki mogą zawierać tekst pisany od lewej do prawej (tak jak w językach angielskim i chińskim), a inne tekst pisany od prawej do lewej (tak jak w językach arabskim i hebrajskim).
Możesz też odwrócić kierunek samej tabeli, tak że wiersze nagłówka zostaną przeniesione na drugą stronę, a kolejność kolumn zostanie odwrócona.
Aby można było zmienić kierunek tekstu lub tabeli, bieżąca prezentacja musi zawierać tekst pisany od prawej do lewej lub w menu klawiatury musi być wybrany język o kierunku od prawej do lewej.
Odwracanie kierunku tekstu w komórce
Zaznacz tekst w komórce lub zaznacz kilka komórek tabeli.
Kliknij w opcję Komórka u góry paska bocznego Format
(po prawej stronie), a następnie kliknij w przycisk Kierunek tekstu 
.
Odwracanie kierunku tabeli
Kliknij w tabelę.
Kliknij w opcję Tabela u góry paska bocznego Format
(po prawej stronie). Kliknij w jeden z przycisków Kierunek tabeli
.
Odwrócenie kierunku ma następujący wpływ na wyrównanie komórek:
Komórki tekstowe z automatycznym wyrównywaniem (ustawienie domyślne) zmieniają wyrównanie tekstu.
Komórki liczbowe z automatycznym wyrównywaniem (ustawienie domyślne) nie zmieniają wyrównania. Liczby są zawsze automatycznie wyrównywane do prawej.
Jeśli dana komórka jest wyrównana do prawej, do lewej lub do środka, wyrównanie to nie ulega zmianie.
Jeśli dana komórka ma ustawione wyrównanie do obu marginesów (justowanie), odstęp złamanej linii przenoszony jest z prawej strony na lewą.