Nauka gestów VoiceOver na iPodzie touch

Gdy VoiceOver jest włączony, standardowe gesty obsługi ekranu Multi‑Touch działają inaczej, a gesty dodatkowe pozwalają poruszać się po ekranie i manipulować poszczególnymi rzeczami. Gesty VoiceOver to m.in. stukanie i przesuwanie dwoma, trzema lub czterema palcami.

Istnieje wiele sposobów wykonywania gestów VoiceOver. Na przykład, stuknięcie dwoma palcami możesz wykonać za pomocą dwóch palców jednej, jednego palca lewej i jednego palca prawej ręki albo kciuków. Zamiast zaznaczać rzeczy gestem dwukrotnego stuknięcia możesz dotykać je jednym palcem i przytrzymywać, a następnie stukać w ekran drugim.

Przeglądanie i odczytywanie rzeczy na ekranie

Aby przeglądać rzeczy wyświetlane na ekranie, przeciągaj po nich palcem. VoiceOver odczytuje nazwę każdej dotkniętej rzeczy.

Gesty VoiceOver pozwalają także przeglądać rzeczy wyświetlane na ekranie w kolejności, od góry do dołu i od lewej do prawej.

Czynność	Gest
Zaznaczenie i odczytanie rzeczy	Stuknij w rzecz lub dotknij jej.
Zaznaczenie następnej rzeczy	Przesuń palcem w prawo.
Zaznaczenie poprzedniej rzeczy	Przesuń palcem w lewo.
Przejście do grupy rzeczy	Przesuń dwoma palcami w prawo.
Wyjście z grupy rzeczy	Przesuń dwoma palcami w lewo.
Zaznaczenie pierwszej rzeczy na ekranie	Stuknij czterema palcami w górną część ekranu.
Zaznaczenie ostatniej rzeczy na ekranie	Stuknij czterema palcami w dolną część ekranu.
Odczytanie zawartości całego ekranu od góry	Przesuń dwoma palcami w górę.
Odczytanie zawartości całego ekranu od zaznaczonej rzeczy	Przesuń dwoma palcami w dół.
Wstrzymanie lub wznowienie odczytywania	Stuknij dwoma palcami.
Odczytanie dodatkowych informacji, np. o położeniu na liście czy o zaznaczeniu tekstu	Stuknij trzema palcami.

Aby uzyskać więcej informacji na temat stylów nawigacji, zobacz: Używanie nawigacji płaskiej lub grupowej.

Przewijanie w górę, w dół, w lewo lub w prawo

Gesty VoiceOver pozwalają przechodzić między stronami.

Czynność	Gest
Przewinięcie o jedną stronę w górę	Przesuń trzema palcami w dół.
Przewinięcie o jedną stronę w dół	Przesuń trzema palcami w górę.
Przewinięcie o jedną stronę w lewo	Przesuń trzema palcami w prawo.
Przewinięcie o jedną stronę w prawo	Przesuń trzema palcami w lewo.

Wykonywanie czynności na rzeczy

Gesty VoiceOver pozwalają wykonywać czynności na rzeczach.

Czynność	Gest
Zaznaczenie rzeczy	Stuknij.
Aktywowanie zaznaczonej rzeczy	Stuknij dwukrotnie.
Dwukrotne stuknięcie w zaznaczoną rzecz	Stuknij trzykrotnie.
Przeciągnięcie suwaka	Stuknij w suwak, aby go zaznaczyć, a następnie przesuń jednym palcem w górę lub w dół. Możesz także stuknąć dwukrotnie w suwak i przytrzymać, aż usłyszysz sekwencję trzech coraz wyższych dźwięków, a następnie przeciągnąć suwak.
Rozpoczęcie lub zakończenie bieżącej czynności (na przykład odtwarzanie lub wstrzymanie odtwarzania muzyki lub wideo, zrobienie zdjęcia w aplikacji Aparat, rozpoczęcie lub zakończenie nagrywania albo włączenie lub wyłączenie stopera)	Stuknij dwukrotnie dwoma palcami.
Zamknięcie alertu lub powrót do poprzedniego ekranu	Potrzyj dwoma palcami (przesuń szybko trzy razy dwoma palcami po ekranie, tworząc literę „z”).
Edytowanie etykiety rzeczy, aby można ją było łatwiej znajdować	Stuknij dwukrotnie dwoma palcami i przytrzymaj.

Porada: Zamiast zaznaczać rzeczy i aktywować je gestem dwukrotnego stuknięcia możesz dotykać je jednym palcem i przytrzymywać, a następnie stukać w ekran drugim.

Sterowania funkcją VoiceOver przy użyciu gestów

Do sterowania funkcją VoiceOver służą opisane poniżej gesty.

Czynność	Gest
Włączenie lub wyłączenie wyciszenia VoiceOver	Stuknij dwukrotnie trzema palcami. Jeśli funkcje VoiceOver i Zoom są włączone, użyj gestu trzykrotnego stuknięcia trzema palcami.
Włączenie lub wyłączenie kurtyny zakrywającej ekran Gdy kurtyna jest włączona, zawartość ekranu jest aktywna, chociaż sam ekran jest wyłączony.	Stuknij trzykrotnie trzema palcami. Jeśli funkcje VoiceOver i Zoom są włączone, użyj gestu czterokrotnego stuknięcia trzema palcami.
Wykonanie standardowego gestu	Stuknij dwukrotnie w ekran i przytrzymaj, aż usłyszysz sekwencję trzech coraz wyższych dźwięków, a następnie wykonaj gest. Gdy uniesiesz palec, zostaną przywrócone gesty VoiceOver. Aby na przykład przeciągnąć suwak głośności palcem, zamiast przesuwać w górę i w dół, zaznacz suwak, stuknij dwukrotnie i przytrzymaj, poczekaj na trzy dźwięki, a następnie przeciągnij go w lewo lub w prawo.
Otworzenie Wyboru rzeczy	Stuknij trzykrotnie dwoma palcami. Aby szybko przechodzić między pozycjami na liście, wpisz nazwę w polu wyszukiwania, przesuń palcem w prawo lub w lewo, aby wyszukać nazwę według alfabetu, lub stuknij w indeks tabeli z prawej strony listy i przesuń palcem w górę lub w dół. Możesz także użyć funkcji rozpoznawania pisma ręcznego, aby zaznaczyć rzecz przez wpisanie jej nazwy. Aby zamknąć Wybór rzeczy bez dokonywania wyboru, wykonaj gest pocierania dwoma palcami (przesuń szybko trzy razy dwoma palcami po ekranie, tworząc literę „z”).
Otworzenie szybkich ustawień VoiceOver	Stuknij czterokrotnie dwoma palcami.

Korzystanie z pokrętła VoiceOver

Używając pokrętła, możesz zmieniać ustawienia VoiceOver, przechodzić między rzeczami na ekranie oraz wybierać specjalne metody wprowadzania, na przykład wejście ekranu Braille’a oraz pismo ręczne. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zobacz: Sterowanie funkcją VoiceOver na iPodzie touch przy użyciu pokrętła.

Opisane poniżej gesty pozwalają używać pokrętła.

Czynność	Gest
Wybór ustawienia na pokrętle	Obracaj dwoma palcami.
Przejście do poprzedniej rzeczy lub zwiększenie wartości (w zależności od ustawienia pokrętła)	Przesuń palcem w górę.
Przejście do następnej rzeczy lub zmniejszenie wartości (w zależności od ustawienia pokrętła)	Przesuń palcem w dół.

Był pomocny?

Podręcznik użytkownika iPoda touch