![](https://help.apple.com/assets/58C4B458680CE2555751DFE7/58C4B459680CE2555751DFF0/pl_PL/eee8b7016b302905a637c5a495578f86.png)
Pomoc Automatora
Witamy w Automatorze
Automatyzuj zadania, jakie wykonujesz na Macu, nawet jeśli nie potrafisz programować, wykorzystując wbudowane czynności do tworzenia kolejek czynności.
![Okno Automatora z zaznaczoną czynnością Aktywuj czcionki oraz pustą kolejką czynności.](https://help.apple.com/assets/58C4B458680CE2555751DFE7/58C4B459680CE2555751DFF0/pl_PL/a594b94198e0aaf00cebbae645e7e555.png)
![Kolejka czynności Automatora z czterema czynnościami.](https://help.apple.com/assets/58C4B458680CE2555751DFE7/58C4B459680CE2555751DFF0/pl_PL/4bd7718da8bda1c9129e5e851231643f.png)
Mac może wykonywać powtarzalne czynności za Ciebie
Chcesz zmodyfikować w taki sam sposób wiele plików, na przykład zmienić ich nazwy lub skopiować i zmienić wielkości obrazków? Co z archiwizowaniem lub tworzeniem backupu ważnych plików? W takim przypadku możesz tworzyć własne kolejki czynności, dodawać własne czynności, a Mac zrobi wszystko za Ciebie. Aby utworzyć nową kolejkę czynności, wybierz polecenie menu Plik> Nowy, kliknij w Kolejka czynności, a następnie kliknij w Wybierz.
![Okno Automatora z czynnością Uruchom AppleScript.](https://help.apple.com/assets/58C4B458680CE2555751DFE7/58C4B459680CE2555751DFF0/pl_PL/e52e8d077d8e95b237c2424617acf611.png)
Tworzenie własnych skryptów
Jeśli zadania, które chcesz zautomatyzować nie ma na liście czynności wbudowanych, możesz dodawać do kolejki czynności własne skrypty, takie jak AppleScript oraz JavaScript, a także polecenia powłoki. Po prostu do kolejki czynności dodaj czynność uruchamiającą skrypt i wpisz kod własnego skryptu lub polecenia powłoki.
Chcesz dowiedzieć się więcej? Zobacz: Wybieranie czynności, Uruchamianie kolejki czynności oraz Dodawanie skryptów AppleScript do kolejki czynności.