Konfiguracja karty eSIM na iPhonie

Dowiedz się więcej o karcie eSIM, jak skonfigurować kartę eSIM na iPhonie i jak przenieść swój numer telefonu na innego iPhone’a.

Co to jest karta eSIM w iPhonie?

Karta eSIM to standardowa w branży cyfrowa karta SIM wbudowana w iPhone’a, która eliminuje potrzebę korzystania z fizycznej karty SIM. Ta innowacyjna funkcja umożliwia bezproblemowe przełączanie się między kartami SIM, zarządzanie ośmioma lub większą liczbą kart eSIM oraz cyfrowe aktywowanie nowych planów. Karta eSIM zapewnia większą elastyczność, większą wygodę, większe bezpieczeństwo i bezproblemową łączność, zwłaszcza podczas podróży międzynarodowych.

Dowiedz się więcej na temat używania karty eSIM podczas podróży za granicę z iPhone’em.

Co jest potrzebne

• iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR lub nowszy

• Operator sieci komórkowej lub ogólnoświatowy dostawca usług obsługujący kartę eSIM

• Twój nowy iPhone musi być podłączony do sieci Wi-Fi lub hotspotu. W niektórych krajach i regionach modele iPhone’a obsługujące wyłącznie kartę eSIM można aktywować bez sieci Wi‑Fi.

Jak aktywować kartę eSIM

Skonfigurowanie karty eSIM umożliwia aktywację planu komórkowego operatora bez fizycznej karty SIM. W większości przypadków możesz aktywować kartę eSIM podczas konfigurowania telefonu iPhone lub po jego skonfigurowaniu.

Możesz aktywować swoją eSIM na iPhonie za pomocą jednej z następujących metod (w zależności od tego, czy Twój operator obsługuje karty eSIM):

Przenieś swój numer telefonu z poprzedniego iPhone’a za pomocą eSIM Quick Transfer

Jeśli Twój operator obsługuje funkcję eSIM Quick Transfer, możesz przenieść kartę SIM z poprzedniego iPhone’a na nowego bez kontaktowania się z nim. U niektórych operatorów możesz również przekonwertować swoją obecną fizyczną kartę SIM na eSIM.

Przed rozpoczęciem upewnij się, że:

• jesteś zalogowany(-a) na obu urządzeniach za pomocą konta Apple,

• Twój poprzedni iPhone jest odblokowany za pomocą kodu dostępu do urządzenia,

• oba urządzenia są w pobliżu z włączonym bluetooth,

• oba iPhone’y mają system iOS 18.4 lub nowszy.

Jeśli podczas konfigurowania nowego iPhone’a zobaczysz monit o przeniesienie numeru telefonu, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby przenieść fizyczną kartę SIM lub kartę eSIM. W systemie iOS 26 możesz przenieść więcej niż jeden numer telefonu do nowego iPhone'a. Poprzednia karta SIM zostanie dezaktywowana po aktywacji planu komórkowego na nowym iPhonie.

Możesz również przenieść swój numer telefonu po konfiguracji, wykonując następujące czynności:

1. Na nowym iPhonie stuknij kolejno Ustawienia > Sieć komórkowa > Konfiguracja sieci komórkowej lub Dodaj kartę eSIM.

2. Wybierz plan komórkowy, który ma zostać przeniesiony z innego iPhone’a. Jeśli nie widzisz listy numerów, stuknij opcję Przenieś z pobliskiego iPhone’a.

3. Postępuj zgodnie z instrukcjami na poprzednim iPhonie. Aby potwierdzić, stuknij opcję Przenieś lub, jeśli pojawi się pytanie o kod weryfikacyjny, wprowadź kod wyświetlany na nowym iPhonie.

4. Poczekaj, aż plan komórkowy zostanie aktywowany na nowym iPhonie. Poprzednia karta SIM zostanie dezaktywowana po aktywacji planu komórkowego na nowym iPhonie.

5. Jeśli na nowym iPhonie pojawi się baner z napisem Zakończ konfigurowanie planu komórkowego, stuknij go. Nastąpi przekierowanie na stronę internetową operatora w celu przeniesienia karty eSIM. Jeśli potrzebujesz pomocy, skontaktuj się z operatorem.

Jeśli Twój operator obsługuje tę funkcję, możesz przekonwertować fizyczną kartę SIM na kartę eSIM na tym samym telefonie iPhone.

Aktywuj kartę eSIM przypisaną do iPhone'a przez operatora za pomocą funkcji eSIM Carrier Activation

Funkcji eSIM Carrier Activation zwykle używa się w przypadku zakupu u operatora i podania szczegółów planu taryfowego sieci komórkowej. Jeśli karta eSIM została przypisana do iPhone’a podczas zakupu, włącz iPhone’a i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie podczas konfiguracji, aby aktywować kartę eSIM.

Jeśli po skonfigurowaniu telefonu iPhone operator na Twoją prośbę wysłał Ci cyfrowo eSIM za pomocą funkcji eSIM Carrier Activation, wykonaj następujące czynności:

1. Gdy na ekranie pojawi się powiadomienie Plan komórkowy jest gotowy do zainstalowania, stuknij je.

2. W aplikacji Ustawienia stuknij pozycję Plan komórkowy jest gotowy do zainstalowania.

3. Stuknij opcję Dalej u dołu ekranu.

4. Wykonaj połączenie na iPhonie, aby sprawdzić jego łączność komórkową. Jeśli nie możesz wykonać połączenia, skontaktuj się ze swoim operatorem.

5. Jeśli aktywowany plan zastępuje plan na fizycznej karcie SIM, wyjmij fizyczną kartę SIM i uruchom ponownie iPhone'a.

Użyj kodu QR dostarczonego przez operatora

Jeśli Twój operator dostarczył Ci kod QR, możesz go użyć do skonfigurowania karty eSIM na swoim iPhonie.

Aby aktywować kartę eSIM podczas konfiguracji telefonu iPhone, wykonaj następujące czynności:

1. Włącz i skonfiguruj iPhone’a.

2. Gdy pojawi się ekran Konfiguruj sieć komórkową, stuknij opcję Użyj kodu QR.

3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

Aby aktywować kartę eSIM po skonfigurowaniu iPhone’a, skontaktuj się z operatorem w celu uzyskania kodu QR i wykonaj następujące kroki:

1. Otwórz aplikację Aparat i zeskanuj kod QR. Kiedy pojawi się powiadomienie Wykryto plan komórkowy, stuknij je.

2. Jeśli używasz iPhone'a z systemem iOS 17.4 lub nowszym i otrzymasz kod QR od swojego operatora w domyślnej aplikacji e-mail lub przeglądarce, dotknij i przytrzymaj kod QR, a następnie stuknij opcję Dodaj kartę eSIM.

3. Stuknij opcję Dalej u dołu ekranu.

4. Stuknij opcję Dodaj plan komórkowy.

5. Jeśli otrzymasz prośbę o wprowadzenie kodu potwierdzenia w celu aktywowania karty eSIM, wprowadź numer otrzymany od operatora.

Inne metody aktywacji karty eSIM

Inne metody obejmują użycie łącza operatora, aplikacji operatora, ręczne wprowadzanie informacji o karcie eSIM lub przeniesienie karty eSIM z urządzenia innego niż Apple.

Używanie łącza operatora

Operator może wysłać Ci łącze zamiast kodu QR. Jeśli otrzymasz łącze, wykonaj następujące kroki:

1. Na iPhonie z systemem iOS 17.4 lub nowszym stuknij łącze, aby skonfigurować kartę eSIM.

2. Gdy pojawi się powiadomienie Aktywuj nową kartę eSIM, stuknij opcję Pozwól.

3. Stuknij opcję Dalej u dołu ekranu.

Używanie aplikacji operatora

Jeśli Twój operator obsługuje aktywowanie karty eSIM za pomocą aplikacji, pobierz aplikację operatora z App Store i postępuj zgodnie z instrukcjami, aby skonfigurować kartę eSIM. Niektórzy operatorzy zezwalają na użycie ich aplikacji do przeniesienia numeru telefonu z poprzedniego telefonu na nowego iPhone’a.

Wprowadzanie informacji o karcie eSIM ręcznie

Jeśli otrzymasz od operatora informacje o eSIM do ręcznego wprowadzenia, wykonaj następujące czynności:

1. Otwórz Ustawienia.

2. Stuknij opcję Sieć komórkowa lub Mobile Data (Dane mobilne).

3. Stuknij opcję Dodaj plan komórkowy.

4. Stuknij opcję Podaj szczegóły ręcznie u dołu ekranu.

Przenoszenie karty eSIM z urządzenia z systemem Android lub urządzenia innego niż Apple

Jeśli przenosisz kartę eSIM z urządzenia innego niż Apple na iPhone’a, musisz skontaktować się z operatorem w celu przeniesienia numeru telefonu za pomocą funkcji eSIM Carrier Activation lub kodu QR. W systemie iOS 26 niektórzy operatorzy i wybrani producenci smartfonów obsługują przenoszenie karty eSIM z urządzenia z Androidem na iPhone’a lub odwrotnie. Dowiedz się więcej o Przenoszeniu karty eSIM z urządzenia z systemem Android lub iPhone’a.

Pomoc

Dowiedz się, co zrobić jeśli nie możesz skonfigurować karty eSIM.