Tryby kontaktu i aktywna redukcja hałasu w słuchawkach AirPods
W słuchawkach AirPods 4 i nowszych, AirPods Pro i AirPods Max możesz przełączać się między aktywną redukcją hałasu a trybem kontaktu, w zależności od tego, jak dużo dźwięków otoczenia chcesz słyszeć. Możesz również wyłączyć tryby słuchania.
Co to jest aktywna redukcja hałasu i tryby kontaktu?
W aktywnej redukcji hałasu mikrofon lub mikrofony skierowane na zewnątrz wykrywają dźwięki z otoczenia, a słuchawki AirPods 4 (ANC), AirPods 5 (oba modele), AirPods Pro 1, AirPods Pro 2, AirPods Pro 3, AirPods Max 1 i AirPods Max 2 emitują w odpowiedzi przeciwfale niwelujące te dźwięki, jeszcze zanim zdążysz je usłyszeć. Z kolei mikrofon skierowany do wewnątrz wychwytuje niepożądane dźwięki w Twoim uchu, które również są niwelowane przez słuchawki AirPods poprzez emisję przeciwfal.
Tryb kontaktu przepuszcza dźwięki z zewnątrz, dzięki czemu możesz słyszeć, co dzieje się wokół. Aktywna redukcja hałasu i tryb kontaktu działają najlepiej przy właściwym dopasowaniu słuchawek AirPods Pro.
Jeśli masz słuchawki AirPods 4 (ANC), AirPods 5 (oba modele), AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 lub AirPods Max 2 i najnowszą wersję systemu iOS lub iPadOS, możesz również użyć funkcji Dźwięk adaptacyjny, która dostosowuje poziom redukcji hałasu do otoczenia.
W słuchawkach AirPods Pro 2, AirPods Pro 3 i AirPods Max 2 tryby słuchania redukują wpływ głośnych dźwięków otoczenia na użytkownika.
Przełączanie się między trybami słuchania
Tryby słuchania możesz zmieniać bezpośrednio na słuchawkach AirPods albo na iPhonie, iPadzie, zegarku Apple Watch lub Macu. Podczas przełączania między trybami słychać sygnał dźwiękowy.
Gdy zmieniasz tryby kontrolowania hałasu za pomocą systemu iOS, iPadOS, watchOS lub macOS, aktywna redukcja hałasu jest dostępna jako opcja Redukcja hałasu.
Zmienianie trybów słuchania na słuchawkach AirPods Max 1 lub AirPods Max 2
Gdy masz założone słuchawki AirPods Max 1 lub AirPods Max 2, możesz przełączać się między aktywną redukcją hałasu i trybami kontaktu, naciskając przycisk trybu słuchania. W słuchawkach AirPods Max 2 możesz także przełączyć się na tryb Dźwięk adaptacyjny. W ustawieniach Bluetooth na iPhonie, iPadzie lub Macu możesz dostosować tryby, między którymi można się przełączać.
Przełączanie między trybami słuchania na słuchawkach AirPods 4 (ANC), AirPods 5 (oba modele) lub AirPods Pro
Naciśnij i przytrzymaj czujnik nacisku umieszczony u nasady słuchawki AirPods, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy.
Jeśli masz w uszach obie słuchawki AirPods, naciśnij i przytrzymaj czujnik nacisku na dowolnej z nich, aby przełączać się między aktywną redukcją hałasu, trybem kontaktu a ustawieniem Wył. W przypadku słuchawek AirPods 4 (ANC), AirPods 5 (oba modele), AirPods Pro 2 i AirPods Pro 3 możesz również przełączyć się na dźwięk adaptacyjny. W ustawieniach słuchawek AirPods w iPhonie, iPadzie lub Macu można wybrać tryby do przełączania.
Aby używać aktywnej redukcji hałasu tylko w jednej słuchawce AirPod, na iPhonie lub iPadzie otwórz aplikację Ustawienia, a następnie stuknij opcję Dostępność. W obszarze Akcesoria stuknij opcję AirPods, stuknij nazwę słuchawek AirPods i włącz opcję Redukcja hałasu za pomocą jednej słuchawki AirPods. Następnie naciśnij i przytrzymaj czujnik nacisku, aby przełączać się między trybami słuchania.
Zmienianie trybów słuchania na iPhonie lub iPadzie
Przeciągnij w dół z prawego górnego rogu ekranu urządzenia, aby otworzyć Centrum sterowania w iPhonie lub w iPadzie.
Jeśli masz w uszach obie słuchawki AirPods, dotknij i przytrzymaj suwak głośności, aż pojawią się dodatkowe narzędzia.
Stuknij tryb słuchania, który chcesz włączyć.

W systemie iOS 27 lub iPadOS 27 lub nowszym po wybraniu opcji Adaptacyjny możesz przesunąć suwak w lewo lub w prawo, aby dostosować poziom hałasu otoczenia dozwolony w słuchawkach AirPods. Aby wybrać tryby słuchania, których chcesz używać z czujnikiem nacisku w słuchawkach AirPods 4 (ANC), AirPods 5 (oba modele) lub AirPods Pro albo przyciskiem trybu słuchania w słuchawkach AirPods Max, wybierz dwa lub trzy tryby w obszarze Przełączanie przyciskiem.

Tryby słuchania możesz też dostosowywać i przełączać w Ustawieniach:
Włóż słuchawki AirPods do uszu i nawiąż połączenie z iPhone’em lub iPadem, a następnie wybierz kolejno opcje Ustawienia.
Stuknij nazwę słuchawek AirPods.
Stuknij tryb słuchania, który chcesz włączyć.
W systemie iOS 27 lub iPadOS 27 lub nowszym po wybraniu opcji Adaptacyjny możesz przesunąć suwak w lewo lub w prawo, aby dostosować poziom hałasu otoczenia dozwolony w słuchawkach AirPods.

Przełączanie między trybami słuchania na zegarku Apple Watch
Po podłączeniu słuchawek AirPods Pro lub AirPods Max do zegarka Apple Watch, naciśnij przycisk boczny lub przejdź do centrum sterowania.
Podczas słuchania dźwięku stuknij ikonę słuchawek AirPods.
Wybierz tryb słuchania.
Przełączanie między trybami słuchania na Macu
Po podłączeniu słuchawek AirPods do Maca kliknij opcję ikonę słuchawek AirPods na pasku menu.
Kliknij nazwę AirPods, a następnie wybierz tryb słuchania.

Możesz także wybrać dwa lub trzy tryby słuchania, których chcesz używać z czujnikiem nacisku w słuchawkach AirPods lub przyciskiem trybu słuchania w słuchawkach AirPods Max:
Po podłączeniu słuchawek AirPods Pro lub AirPods Max do Maca wybierz menu Apple , a następnie kliknij Ustawienia systemowe.
Kliknij nazwę słuchawek AirPods, a następnie wybierz opcję obok opcji Naciśnij i przytrzymaj, aby przełączać. Jeśli opcja Naciśnij i przytrzymaj, aby przełączać nie jest widoczna, najpierw kliknij opcję Narzędzia i gesty.

Dowiedz się, co zrobić, jeśli aktywna redukcja hałasu w słuchawkach AirPods Pro nie działa w oczekiwany sposób.
Wyłączanie trybów słuchania
Połącz słuchawki AirPods z urządzeniem. Następnie na iPhonie lub iPadzie przejdź do Ustawień i stuknij swoje AirPods. Na Macu wybierz , kliknij opcję Ustawienia systemowe, a następnie kliknij nazwę słuchawek AirPods.
W przypadku słuchawek AirPods Pro 2 i AirPods Pro 3 połączonych w parę ze zgodnymi urządzeniami* włącz ustawienie Wyłącz tryb słuchania, które umożliwia wyłączenie wszystkich funkcji technologii trybu słuchania. Jeśli ta opcja nie jest wyświetlana, najpierw wybierz opcję Dźwięk i przekierowywanie.
W obszarze Tryb słuchania wybierz opcję Wyłącz. W przypadku słuchawek AirPods Pro 2 i AirPods Pro 3 w zgodnych urządzeniach wyłączenie trybu słuchania wyłącza równieżfunkcje ochrony słuchu.
* Zgodne urządzenia obejmują iPhone’a z systemem iOS 18.1 lub nowszym, iPada z systemem iPadOS 18.1 lub nowszym albo Maca z systemem macOS Sequoia 15.1 lub nowszym.
Potrzebujesz więcej pomocy?
Opowiedz nam więcej o tym, co się dzieje, a my zasugerujemy, co możesz zrobić dalej.