Uaktualnienia oprogramowania urządzenia Apple TV (4. generacji)

Poznaj nowe funkcje poszczególnych uaktualnień oprogramowania urządzenia Apple TV (4. generacji).

Ten artykuł został zarchiwizowany i nie jest już aktualizowany przez firmę Apple.

tvOS 10.2.2

To uaktualnienie zawiera ogólne ulepszenia w zakresie wydajności i stabilności.

tvOS 10.2.1

To uaktualnienie zawiera ogólne ulepszenia w zakresie wydajności i stabilności.

tvOS 10.2

To uaktualnienie zawiera ogólne ulepszenia w zakresie wydajności i stabilności oraz następujące funkcje:

  • Szybkie przewijanie: aby szybko przewijać listy, przesuwaj palcem po prawej krawędzi powierzchni dotykowej pilota. Jeśli lista zawiera indeks — tak jak zbiór utworów w aplikacji Muzyka — możesz szybko przeskakiwać do przodu lub do tyłu.
  • Filmy z iTunes: oglądaj filmy wypożyczone w iTunes na wszystkich urządzeniach — wystarczy zalogować się na każdym z nich przy użyciu tego samego konta Apple ID. Możesz na przykład wypożyczyć film na telefonie iPhone, a następnie obejrzeć go na urządzeniu Apple TV
  • Aplikacja Apple TV Remote dla systemu iOS: aplikacja Apple TV Remote — teraz z pełną obsługą iPada — umożliwia wybieranie rozdziałów filmów, ścieżek audio i napisów. W aplikacji można też wyświetlać teksty utworów muzycznych i playlisty.
  • Mobile Device Management (MDM): zdalnie konfiguruj urządzenie Apple TV i zarządzaj nim za pomocą rozwiązań MDM, które oferują specjalne ustawienia pomagające w środowiskach biznesowych i edukacyjnych. Dowiedz się więcej.

tvOS 10.1.1

To uaktualnienie zawiera ogólne ulepszenia w zakresie wydajności i stabilności.

tvOS 10.1

  • Aplikacja TV: odkryj nowe treści albo dokończ oglądanie programu lub filmu od tego samego miejsca — wszystko w jednej, ujednoliconej lokalizacji. Aplikacja TV łączy wszystkie programy i filmy z zasubskrybowanych usług oraz zakupy z iTunes. Ta funkcja jest dostępna tylko w Stanach Zjednoczonych dla urządzenia Apple TV, telefonu iPhone, iPada i iPoda touch.
  • Dodatkowo: to uaktualnienie obejmuje również ulepszenia w zakresie wydajności i stabilności.

tvOS 10.0.1

To uaktualnienie zawiera ogólne ulepszenia w zakresie wydajności i stabilności.

tvOS 10.0

  • Funkcja Siri1: Siri rozumie teraz język hiszpański w Meksyku, niderlandzki w Holandii, norweski w Norwegii i szwedzki w Szwecji.
  • Wyszukiwanie z funkcją Siri: poproś Siri o wyszukanie filmów tematycznie lub według motywów. Możesz na przykład poprosić o wyszukanie filmów szpiegowskich, albo najlepszych filmów na temat piłki nożnej. Ta funkcja jest dostępna tylko w Stanach Zjednoczonych.
  • Podcasty w funkcji Siri: aby znaleźć to, czego szukasz, po prostu użyj słowa „podcast” podczas wyszukiwania w Siri. Dowiedz się więcej.
  • Dyktowanie: możesz teraz używać funkcji dyktowania w takich językach systemu jak: niderlandzki, norweski i szwedzki, bez względu na to, w jakim zakątku świata się znajdujesz.
  • Sklep App Store: automatycznie dodawaj aplikacje zakupione na urządzeniu z systemem iOS do urządzenia Apple TV. Wystarczy, że zalogujesz się do iTunes na urządzeniu Apple TV, używając tego samego konta Apple ID, którego używasz w programie iTunes na urządzeniu z systemem iOS. Wtedy aplikacje z urządzenia z systemem iOS pojawią się na ekranie początkowym urządzenia Apple TV. Dowiedz się więcej.
  • Muzyka: poznaj nowy, zoptymalizowany widok, który sprawi, że wyszukiwanie ulubionych utworów będzie łatwiejsze niż kiedykolwiek.
  • Zdjęcia: ciesz się nową funkcją Wspomnienia, która przedstawia chwile uwiecznione na zdjęciach w bibliotece aplikacji Zdjęcia w formie prezentacji gotowej do wyświetlenia na dużym ekranie.
  • Pojedyncze logowanie: zaloguj się u swojego dostawcy telewizji kablowej lub satelitarnej i korzystaj z natychmiastowego dostępu do obsługiwanych aplikacji wideo, które obejmuje abonament płatnej telewizji. Ta funkcja jest dostępna tylko w Stanach Zjednoczonych dla urządzenia Apple TV, telefonu iPhone, iPada i iPoda touch.
  • HomeKit: poproś funkcję Siri o wyłączenie świateł w salonie, zmianę temperatury i inne za pośrednictwem urządzenia Apple TV. Możesz także używać urządzenia Apple TV jako centrum akcesoriów domowych. Umożliwi to konfigurowanie automatyzacji i uzyskiwanie dostępu zdalnego do Twojego domu za pośrednictwem aplikacji Dom na urządzeniu z systemem iOS lub w zegarku Apple Watch.
  • Wygląd: możesz zmieniać wygląd urządzenia Apple TV. Wybierz opcję jasnego lub ciemnego tła, aby sprawić, że ekran początkowy i menu będą wyświetlane na jasno lub ciemno.
  • Apple Remote Keyboard: ta funkcja sprawi, że klawiatura pojawi się na wyświetlaczu telefonu iPhone, iPada lub iPoda touch, gdy wybierzesz pole tekstowe na urządzeniu Apple TV. Umożliwi to sprawne wprowadzenie tekstu na urządzeniu Apple TV za pośrednictwem urządzenia z systemem iOS.
  • Udogodnienia wyświetlacza: Filtry barwne pomogą Ci rozróżnić kolory i odczytać wyświetlany tekst.

tvOS 9.2.2

To uaktualnienie zawiera ogólne ulepszenia w zakresie wydajności i stabilności.

tvOS 9.2.1

  • Aplikacja Apple TV Remote dla systemu iOS: korzystaj z telefonu iPhone, aby nawigować po urządzeniu Apple TV za pomocą gestów dotykowych, poprosić Siri o znalezienie czegoś ciekawego do obejrzenia, wprowadzić tekst za pomocą klawiatury i nie tylko.
  • Dodatkowo: to uaktualnienie obejmuje również ulepszenia w zakresie wydajności i stabilności.

tvOS 9.2

To uaktualnienie zawiera ogólne ulepszenia oprogramowania i wydajności oraz następujące funkcje:

  • Dyktowanie: naciśnij ikonę Przycisk mikrofonu na pilocie i szybko wprowadź tekst na ekranie, wypowiadając go. Ta funkcja wymaga, aby jako język systemu był ustawiony język angielski, francuski, hiszpański, japoński lub niemiecki.
  • Live Tune-in: poproś Siri o przejście do kanału na żywo w obsługiwanej aplikacji, jak CBS lub ESPN.1 Ta funkcja jest dostępna tylko w Stanach Zjednoczonych.
  • Siri w sklepie App Store: wyszukuj aplikacje według tytułu, kategorii lub twórcy.1
  • Funkcja Siri1: Siri rozumie teraz język hiszpański w USA i francuski w Kanadzie. Jeśli korzystasz z asystenta Siri w języku angielskim i mieszkasz w Australii, Kanadzie, Wielkiej Brytanii lub USA, możesz wybrać język angielski (Australia), angielski (Wielka Brytania) lub angielski (USA).
  • Zdjęcia: daj zabłysnąć swojej bibliotece zdjęć iCloud, w tym zdjęciom Live Photos, na dużym ekranie.
  • Foldery: utwórz foldery i uporządkuj w nich zdjęcia w sposób ułatwiający dostęp.
  • Klawiatury Bluetooth: steruj urządzeniem Apple TV za pomocą klawiatury bezprzewodowej Apple
  • Pokaz w sali konferencyjnej: zablokuj urządzenie Apple TV w trybie Pokaz w sali konferencyjnej w środowiskach biznesowych i edukacyjnych. Przedstaw na ekranie instrukcje dotyczące używania funkcji AirPlay.

System tvOS 9.2 zawiera też uaktualnienie dla pilota Apple TV Remote. Uaktualnienie to zapewnia zgodność z zestawami głośnikowymi Sound Bar firmy Samsung i ogólnie poprawia wydajność. Urządzenie Apple TV próbuje uaktualnić pilota Apple TV Remote raz dziennie, gdy oba urządzenia są bezczynne. Po ukończeniu uaktualnienia wersją oprogramowania sprzętowego na ekranie Ustawienia > Piloty i urządzenia > Pilot będzie 0x0245.

tvOS 9.1.1

  • Aplikacja Podcasty: daj zabłysnąć ulubionym podcastom na dużym ekranie. 
  • Dodatkowo: to uaktualnienie obejmuje również ulepszenia w zakresie wydajności i stabilności.

tvOS 9.1

To uaktualnienie zawiera ogólne ulepszenia oprogramowania i wydajności oraz następujące funkcje:

  • Siri dla Apple Music: wyszukuj i odtwarzaj muzykę oraz steruj nią na urządzeniu Apple TV.2
  • Aplikacja Remote dla zegarka Apple Watch: używaj zegarka Apple Watch do nawigowania po urządzeniu Apple TV.

tvOS 9.0.1

To uaktualnienie zawiera ogólne ulepszenia w zakresie wydajności i stabilności.

tvOS 9.0

  • Nowe funkcje dla użytkowników: nowe możliwości korzystania z telewizora z innowacyjnymi metodami obsługi za pomocą dotyku i głosu.
  • Siri1 : wystarczy, jeśli powiesz, jaki film lub program chcesz obejrzeć.
  • App Store: wyszukuj, przeglądaj i pobieraj aplikacje bezpośrednio na urządzeniu Apple TV.
  • Muzyka: korzystaj z usługi Apple Music2 na najlepszych głośnikach w domu, aby uzyskać dostęp do biblioteki muzycznej iCloud i usługi iTunes Match.
  1. Dostępność i funkcjonalność Siri różni się w zależności od kraju i regionu.
  2. Usługa Apple Music wymaga subskrypcji.
Data publikacji: