Funkcja Aparat słuchowy w słuchawkach AirPods Pro 2 lub AirPods Pro 3

Słuchawki AirPods Pro 2 i AirPods Pro 3 oferują funkcję Aparat słuchowy klasy klinicznej przeznaczoną dla osób z łagodną lub umiarkowaną utratą słuchu, a także funkcję Wsparcie multimediów, która poprawia wyrazistość dźwięku w muzyce, wideo i rozmowach telefonicznych.

Czego potrzebujesz

Aby skonfigurować funkcje Aparat słuchowy i Wsparcie multimediów, potrzebujesz:

• Słuchawek AirPods Pro 2 lub AirPods Pro 3 z najnowszym oprogramowaniem sprzętowym. Dowiedz się, jak zidentyfikować model słuchawek AirPods i uaktualnić oprogramowanie sprzętowe słuchawek AirPods.

• iPhone’a lub iPada z najnowszym oprogramowaniem. Dowiedz się, jak uaktualnić system iOS lub iPadOS.

Kraje lub regiony, w których funkcja Aparat słuchowy jest dostępna

Konfigurowanie i używanie funkcji aparatu słuchowego

Funkcja Aparat słuchowy jest przeznaczona dla osób w wieku co najmniej 18 lat z łagodną lub umiarkowaną utratą słuchu. Aby dostosować dźwięk słuchawek AirPods do konkretnych potrzeb słuchowych, funkcja Aparat słuchowy może korzystać z dowolnego z następujących wyników testu:

• Wyniki testu słuchu ze słuchawek AirPods Pro 2 lub AirPods Pro 3 na iPhonie lub iPadzie

• Wyniki audiogramu pochodzące od laryngologa

Konfigurowanie funkcji aparatu słuchowego

1. Upewnij się, że słuchawki AirPods są wystarczająco naładowane.*

2. Połącz w parę słuchawki AirPods z iPhone′em lub iPadem.

3. Z połączonymi z iPhone′em lub iPadem słuchawkami AirPods w uszach wybierz Ustawienia, a następnie stuknij nazwę swoich słuchawek AirPods.

4. Stuknij pozycję Wsparcie słuchu.

5. Stuknij opcję Skonfiguruj Wsparcie słuchu.

6. Jeśli nie wykonano badania słuchu, stuknij opcję Wykonaj badanie słuchu. Jeśli badanie słuchu zostało wykonane wcześniej lub chcesz wykorzystać wyniki audiogramu otrzymane od laryngologa, stuknij opcję Użyj wcześniejszego wyniku.

7. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Gdy otrzymasz prośbę o wybranie wyniku badania słuchu:

   • Aby użyć wcześniejszego wyniku badania słuchu, stuknij ten wynik na liście, a następnie stuknij opcję Dalej.

   • Aby użyć audiogramu od laryngologa, stuknij opcję Dodaj wynik badania słuchu, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby dodać wyniki badania słuchu. (Po dodaniu wyników badania masz do nich dostęp w aplikacji Zdrowie).

8. Stuknij opcję Skonfiguruj aparat słuchowy, stuknij Zaczynamy, stuknij Dalej, a następnie stuknij pozycję Włącz funkcję Aparat słuchowy. W zależności od wyników badania może pojawić się monit o włączenie funkcji Wsparcie multimediów zamiast funkcji Aparat słuchowy. Dowiedz się więcej o funkcji Wsparcie multimediów.

Przyzwyczajenie się do funkcji aparatu słuchowego może zająć trochę czasu. Aby uzyskać najlepsze efekty, wprowadzaj stopniowo niewielkie zmiany w ustawieniach aparatu słuchowego.

Ustawienia funkcji Aparat słuchowy są przechowywane w słuchawkach AirPods. Jeśli zatem połączony w parę iPhone lub iPad nie jest w pobliżu, funkcja Aparat słuchowy będzie działać na podstawie najnowszych ustawień.

Dostosowywanie wzmocnienia, balansu i innych ustawień słuchawek AirPods Pro

Na iPhonie, iPadzie lub Macu (z systemem macOS Sequoia 15.1 lub nowszym) możesz dostosować szereg ustawień, takich jak poziom wzmocnienia (w jakim stopniu słuchawki AirPods mają wzmacniać dźwięk), balans lewo–prawo, ton i funkcję Wyraźny głos. Ustawienia możesz szybko zmieniać za pomocą centrum sterowania.

1. Włóż słuchawki AirPods do uszu i nawiąż połączenie z urządzeniem połączonym w parę, a następnie:

   • Na iPhonie lub iPadzie przejdź do Ustawień > Twoje słuchawki AirPods, a następnie w sekcji Zdrowie słuchu stuknij pozycję Wsparcie słuchu.

     

   • Na Macu wybierz menu Apple  > Ustawienia systemowe, kliknij nazwę słuchawek AirPods na lewym pasku bocznym i kliknij Zdrowie słuchu.

     

2. Stuknij lub kliknij pozycję Korekty.

3. Aby dostosować stopień wzmacniania dźwięku otoczenia przez słuchawki AirPods, przeciągnij suwak Wzmocnienie w prawo lub w lewo. Wzmocnienie można również dostosować w centrum sterowania. Przyciski głośności na urządzeniu nie zmieniają poziomu wzmocnienia funkcji Aparat słuchowy, ale zmieniają głośność multimediów odtwarzanych na urządzeniu.

4. Aby zwiększyć lub zmniejszyć poziom wzmocnienia przez przesunięcie palcem w górę lub w dół po dotykowych elementach sterujących słuchawek AirPods, włącz opcję Przesuwaj palcem, aby sterować wzmocnieniem. Funkcja ta działa tylko w trybie kontaktu, gdy na urządzeniu połączonym w parę nie jest odtwarzana żadna zawartość multimedialna.

5. Aby ustawić balans między lewą i prawą stroną słuchawek AirPods, przeciągnij suwak Wyrównanie w lewo lub w prawo.

6. Aby rozjaśnić dźwięk wzmacniany przez AirPods, przeciągnij suwak Ton w prawo. Aby uzyskać ciemniejszy, mniej jasny ton, przeciągnij suwak w lewo.

7. Aby zmniejszyć ilość hałasu otoczenia wychwytywanego przez AirPods, np. szumów wentylatora lub hałasu uliczny, przesuń suwak Redukcja szumów otoczenia w prawo. Może to pomóc w poprawieniu sprawności rozumienia mowy w głośniejszych miejscach.

Ustawienia zmienione dla słuchawek AirPods Pro 2 lub AirPods Pro 3 zostaną przeniesione na pozostałe urządzenia. Jeśli masz wiele słuchawek AirPods, musisz skonfigurować każdą parę osobno.

Dostosowywanie wzmocnienia z centrum sterowania

Na iPhonie, iPadzie, Macu i Apple Watch poziom wzmocnienia dźwięku przez słuchawki AirPods możesz dostosować także w centrum sterowania:

• Na iPhonie lub iPadzie otwórz centrum sterowania, dotknij i przytrzymaj narzędzie głośności, a następnie ustaw sterowanie wzmocnieniem . Głośność obu źródeł można regulować oddzielnie. Możesz na przykład słuchać muzyki na iPhonie i używać jednocześnie wzmocnienia dźwięku z funkcji Aparat słuchowy oraz łączyć głośność obu źródeł stosownie do potrzeb.

  

• Na zegarku Apple Watch otwórz centrum sterowania, stuknij przycisk Aparat słuchowy i przeciągnij suwak.

  

• Na Macu kliknij ikonę AirPods Pro na pasku menu, a następnie dostosuj sterowanie wzmocnieniem. Głośność multimediów odtwarzanych na Macu możesz regulować oddzielnie za pomocą standardowego pokrętła głośności lub przycisków głośności na urządzeniu.

  

Dostosowanie innych ustawień w centrum sterowania na iPhonie lub iPadzie

Narzędzia funkcji Wsparcie słuchu w centrum sterowania pozwalają także na dostosowywanie innych ustawień, takich jak ton, redukcja szumów otoczenia i Wyraźny głos. Podczas konfigurowania funkcji Aparat słuchowy narzędzia funkcji Wsparcie słuchu zostaną automatycznie dodane do centrum sterowania.

1. Otwórz centrum sterowania na urządzeniu.

2. Stuknij narzędzie Słuch, stuknij Wsparcie słuchu, a następnie dostosuj ustawienia tej funkcji.

   

Używanie funkcji Wyraźny głos z funkcją Aparat słuchowy

Aby automatycznie wykryć, czy rozmowa toczy się przed Tobą, i skupić słuchawki AirPods Pro na osobie, która do Ciebie mówi, włącz funkcję Wyraźny głos. Funkcja Wyraźny głos sprawdza się najlepiej w rozmowach w cztery oczy, gdy druga osoba stoi tuż przed Tobą.

• Na iPhonie lub iPadzie przejdź do Ustawień > Twoje słuchawki AirPods, w sekcji Zdrowie słuchu stuknij Wsparcie słuchu, stuknij Korekty, a następnie włącz opcję Wyraźny głos.

• Na Macu wybierz menu Apple  > Ustawienia systemowe, kliknij nazwę słuchawek AirPods na lewym pasku bocznym i kliknij Zdrowie słuchu. Kliknij Korekty w obszarze Aparat słuchowy, a następnie włącz funkcję Wyraźny głos.

Na iPhonie lub iPadzie możesz także włączyć lub wyłączyć funkcję Wyraźny głos w centrum sterowania.

Tryby kontrolowania hałasu w funkcji Aparat słuchowy

Funkcja aparatu słuchowego wzmacnia dźwięki otoczenia tylko przy włączonym trybie kontaktu. Funkcja Wsparcie multimediów wprowadza zmiany mające na celu poprawę wyrazistości dźwięku w muzyce, wideo i rozmowach we wszystkich trybach kontrolowania hałasu.

Konfigurowanie i używanie funkcji Wsparcie multimediów

Funkcja Wsparcie multimediów pozwala wprowadzić oparte na wynikach badania słuchu zmiany w dźwięku muzyki, wideo i połączeń.

1. Włóż słuchawki AirPods do uszu i nawiąż połączenie z urządzeniem połączonym w parę, a następnie:

   • Na iPhonie lub iPadzie przejdź do Ustawień > Twoje słuchawki AirPods, a następnie w sekcji Zdrowie słuchu stuknij pozycję Wsparcie słuchu.

   • Na Macu wybierz menu Apple  > Ustawienia systemowe, kliknij nazwę słuchawek AirPods na lewym pasku bocznym i kliknij Zdrowie słuchu.

2. Stuknij lub kliknij Korekty, a następnie włącz opcję Wsparcie multimediów.

3. Aby wprowadzić korekty dźwięku muzyki i wideo na podstawie wyników badania, włącz opcję Dostosuj (muzyka i wideo).

4. Aby wprowadzić korekty dźwięku w połączeniach telefonicznych i połączeniach FaceTime, włącz opcję Dostosuj (połączenia i FaceTime).

5. Aby dostosować głośność połączeń telefonicznych, muzyki i wideo odtwarzanych na urządzeniu przy włączonej funkcji Aparat słuchowy:

   • Użyj fizycznych przycisków głośności na urządzeniu.

   • Na iPhonie lub iPadzie otwórz centrum sterowania, dotknij i przytrzymaj narzędzie głośności, a następnie ustaw sterowanie głośnością. Jeśli włączona jest także funkcja Aparat słuchowy, możesz osobno dostosować regulację wzmocnienia w funkcji Aparat słuchowy.

   • Na Macu otwórz centrum sterowania, a następnie przeciągnij kontrolkę głośności w obszarze Dźwięk w lewo lub w prawo.

Większość aplikacji multimedialnych, takich jak Apple Music czy Podcasty, ma własne regulatory głośności. Jeśli masz problem z ustawieniem głośności muzyki, wideo lub innych materiałów multimedialnych w słuchawkach AirPods, sprawdź ustawienia tych aplikacji.