Bruk Direkteoversetting på iPhone

Hei? Hola! Comment vas-tu? Kommuniser på tvers av språk i sanntid.

Slå på Apple Intelligence

  1. Oppdater iPhonen og påse at den er kompatibel med Apple Intelligence.

  2. Gå til Innstillinger og trykk deretter på Apple Intelligence og Siri.

  3. Trykk for å slå på Apple Intelligence.

Direkteoversetting kjører ikke utenfor enheten når du bruker det i Meldinger, Telefon-appen, FaceTime og med AirPods, noe som sikrer at samtalene dine forblir private.

Apple Intelligence bruker generative modeller og utdataene kan variere. Gjennomgå viktig informasjon for å påse at den er nøyaktig.

Bruk Direkteoversetting med Meldinger-appen

  1. På iPhonen går du til Meldinger-appen og trykker på meldingen du vil oversette.

  2. I meldingen trykker du på navnet til personen øverst på skjermen.

  3. Bla ned og slå på Oversett automatisk. Meldinger kan oppdage språket som brukes i samtalen og foreslå det for oversettelse. Eller du kan trykke på Velg annet språk for å velge språket selv.

  4. Trykk for å velge språket du vil oversette fra. Hvis det ikke allerede er installert, blir det lastet ned. Dette kan ta noen minutter.

  5. Trykk for å gå tilbake til meldingen. Skriv inn en melding for å starte oversettelsen. Oversettelsen vises mens du skriver. Når du trykker på send, mottar den andre personen både oversettelsen og den opprinnelige meldingen. Meldinger du mottar blir også oversatt fra det foretrukne språket ditt.

Apple Intelligence er tilgjengelig i betaversjon. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller på alle språk. Ta en titt på systemkravene og tilgjengeligheten av funksjoner og språk. Hvis du bruker mobildata, kan det påløpe operatørbelastninger.

Bruk Direkteoversetting i Telefon-appen

  1. På iPhonen trykker du på Telefon-appen for å starte et telefonanrop som vanlig.

  2. Under et anrop trykker du på Mer-knappennull og deretter på Direkteoversetting. Hvis du ikke bruker høyttaleren eller hodetelefoner, bytter anropet automatisk til høyttaleren.

  3. Hvis språket du trenger ikke allerede er valgt, trykker du på Velg språk. Deretter trykker du på språket du vil oversette fra. Hvis det ikke allerede er installert, blir det lastet ned. Dette kan ta noen minutter.

  4. Trykk på Start oversetting. Begge partene varsles deretter om at samtalen blir oversatt. Mens du snakker, hører den andre personen en muntlig oversettelse av det du sier, og svaret hens blir også oversatt. Du kan også lese en transkripsjon på skjermen.

Apple Intelligence er tilgjengelig i betaversjon. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller på alle språk. Ta en titt på systemkravene og tilgjengeligheten av funksjoner og språk. Hvis du bruker mobildata, kan det påløpe operatørbelastninger.

Bruk Direkteoversetting med FaceTime-appen

  1. På iPhonen trykker du på FaceTime-appen og starter et FaceTime-anrop som vanlig.

  2. Under et anrop trykker du på Mer-knappennull og deretter på Direkteoversetting.

  3. Trykk på Velg språk. Deretter trykker du på språket du vil oversette fra. Hvis det ikke allerede er installert, blir det lastet ned. Dette kan ta noen minutter.

  4. Trykk på Start oversetting. Oversatt direkteteksting vises på skjermen når begge partene snakker.

Apple Intelligence er tilgjengelig i betaversjon. Enkelte funksjoner er kanskje ikke tilgjengelige i alle regioner eller på alle språk. Ta en titt på systemkravene og tilgjengeligheten av funksjoner og språk. Hvis du bruker mobildata, kan det påløpe operatørbelastninger.

Du kan også finne ut hvordan du bruker Direkteoversetting på iPad, Mac og med AirPods koblet til en Apple Intelligence-aktivert iPhone.

Publiseringsdato: