Selecteer versie:

Als u deze regelaar wijzigt, wordt deze pagina automatisch bijgewerkt

Welkom
Nieuw in tvOS 14
- Het bedieningspaneel in tvOS gebruiken
- - Audio in je hele woning afspelen
  - Audio en video streamen met AirPlay
- Een schermbeveiliging gebruiken
- Het beginscherm aanpassen
- Het bedieningspaneel in iOS of iPadOS gebruiken
- Praten tegen je Apple TV
- Naar materiaal en apps zoeken
- Zoekresultaten bekijken
- Zoekresultaten verfijnen
- Live-materiaal afspelen
- Andere dingen die je Siri kunt vragen
- Met Siri navigeren
- Dicteren met Siri
- Siri in- of uitschakelen
- De TV-app in één oogopslag
- Abonneren op Apple TV+ of een kanaal
- Kijk nu
- Apple TV+
- Films
- Tv-programma's
- Sport
- Bibliotheek
- Zoeken
- Instellingen aanpassen
- Muziek in één oogopslag
- Abonneren op Apple Music
- Huidige
- Luister nu
- Ontdek
- Video's
- Radio
- Bibliotheek
- Zoeken
- Het afspelen van muziek regelen met Siri
- Muziekinstellingen aanpassen
- Foto's in één oogopslag
- iCloud-foto's weergeven
- Fototerugblikken bekijken
- Gedeelde foto's en albums bekijken
- Een schermbeveiliging met foto's maken
- Een diavoorstelling aanmaken
- Arcade in één oogopslag
- Abonneren op Apple Arcade
- Games zoeken en spelen
- Conditie in één oogopslag
- Een abonnement nemen op Apple Fitness+
- Conditie configureren met de Apple Watch
- Work-outs zoeken en afspelen
- Apps zoeken
- Apps kopen en downloaden
- Podcasts beluisteren
- Het afspelen van podcasts regelen
- Podcasts in stations ordenen
- Podcastinstellingen aanpassen
- iTunes-films en -tv-programma's bekijken
- Instellingen voor iTunes-films en -tv-programma's wijzigen
De Zoek-app gebruiken
- Materiaal streamen naar de Apple TV
- Foto's vanaf je Mac bekijken
- Toegang tot materiaal beperken
- Privacyinstellingen aanpassen
- Opslagruimte beheren
- De Apple TV delen
- Delen met gezin
- Video- en audio-instellingen aanpassen
- De tv-knop instellen
- Bluetooth-apparaten verbinden
- Het iOS- of iPadOS-toetsenbord gebruiken
- Het volume van je tv of ontvanger regelen
- Een andere afstandsbediening gebruiken
- De Apple TV voor vergaderruimteweergave gebruiken
- Netwerkinstellingen wijzigen
- De taal of regio wijzigen
- De Apple TV opnieuw opstarten
- De Apple TV opnieuw instellen
- De Apple TV-software bijwerken
- Toegankelijkheidsvoorzieningen
- De functie 'Zoomen' gebruiken om het beeld te vergroten
- Aangepaste weergave gebruiken
- Tekst vet weergeven
- Schermcontrast verhogen
- Beweging van schermelementen verminderen
- Audiodescripties gebruiken
- Gehoorregelaars instellen
- Ondertiteling en bijschriften bij spraak/geluiden activeren
- Typen in plaats van tegen Siri te praten
- Een activeringsknop toevoegen
- Belangrijke veiligheidsinformatie
- Belangrijke gebruiksinformatie
- Website Support voor Apple TV
- Verklaring van conformiteit (FCC)
- Verklaring van conformiteit (ISED Canada)
- Informatie over gescheiden inzameling en recycling
- Verklaring van conformiteit voor ENERGY STAR
- Apple en het milieu
Copyright

Ondertiteling en bijschriften bij spraak/geluiden gebruiken op de Apple TV

Als je speciale bijschriften wilt weergeven, zoals ondertitels voor doven en slechthorenden (O.D.S.), kun je instellen dat op de Apple TV deze bijschriften worden weergegeven in plaats van standaardondertitels en -bijschriften. Bovendien kun je de weergave van ondertitels en bijschriften aanpassen.

Opmerking: Niet alle video's bieden bijschriften voor geluid.

Bijschriften en O.D.S. inschakelen

Ga in Instellingen op de Apple TV naar 'Toegankelijkheid' > 'Ondertiteling en bijschriften'.
Schakel 'Bijschriften spraak/geluiden en O.D.S.' in (of gebruik de activeringsknop).
Zie Een activeringsknop toevoegen aan de Apple TV.

Ondertiteling en bijschriften aanpassen

Ga in Instellingen op de Apple TV naar 'Toegankelijkheid' > 'Ondertiteling en bijschriften' > 'Stijl'.
Kies een bestaande stijl voor bijschriften of maak een nieuwe stijl aan op basis van:
- Lettertype, grootte en kleur
- Kleur en doorzichtigheid van achtergrond
- Doorzichtigheid van tekst, randstijl en markering

Opmerking: Als je een brailleleesregel op de Apple TV aansluit, worden daarop voortdurend bijschriften en ondertiteling van een tv-programma of film weergegeven wanneer bijschriften of ondertiteling zijn ingeschakeld.

Nuttig?