Mac용 Pages에서 양방향 텍스트의 표 포맷 지정하기
Pages는 양방향 텍스트를 지원하므로 동일한 문서에서 작성된 텍스트를 왼쪽에서 오른쪽으로(예: 영어나 중국어), 오른쪽에서 왼쪽으로(예: 아랍어나 히브리어) 입력하고 편집할 수 있습니다. 또한 표의 방향을 전환하여 다른 언어에 맞출 수도 있습니다.
참고: 셀 텍스트 또는 전체 표의 방향을 변경하려면 다른 텍스트 방향을 사용하는 입력 소스를 사용하도록 기기를 설정해야 합니다. 예를 들어, 오른쪽에서 왼쪽으로 입력하는 언어인 히브리어의 키보드 하나와 왼쪽에서 오른쪽으로 입력하는 언어인 영어의 키보드 하나가 필요합니다. 오른쪽에서 왼쪽으로 입력하는 키보드를 추가할 때 Pages를 연 경우, 양방향 제어기를 보려면 Pages를 다시 시작해야 합니다. 다른 언어 포맷으로 문서 생성하기를 참조하십시오.
표 셀에서 텍스트의 기본 방향은 삽입 메뉴에서 선택된 현재 키보드를 기반으로 합니다.
표의 텍스트 방향 변경하기
을 클릭하십시오.
표 방향 전환하기
머리말 행, 열 순서 및 다른 표 구성요소가 바뀌도록 표의 방향을 변경할 수 있습니다.
표를 클릭하여 선택하십시오.
다음 중 하나를 수행하십시오.
화면 상단의 포맷 메뉴에서 포맷 > 표 > 표 방향 전환을 선택하십시오.
포맷
사이드바에서 표 탭을 클릭한 다음, 사이드바 하단의 표 방향 버튼을 클릭하십시오.
방향을 변경하면 셀 정렬이 다음과 같이 적용됩니다.
자동 정렬로 설정(기본 설정)된 텍스트 셀이 해당 텍스트 정렬을 변경합니다.
자동 정렬로 설정(기본 설정)된 숫자 셀이 해당 숫자 정렬을 변경합니다. (숫자는 항상 오른쪽으로 자동 정렬됩니다.)
셀 정렬이 오른쪽, 왼쪽 또는 중앙 정렬로 설정된 경우 해당 정렬이 유지됩니다.
셀 정렬이 좌우 정렬인 경우 부분 선의 간격이 오른쪽에서 왼쪽으로 변경됩니다.