Mac용 Final Cut Pro 사용 설명서
- 환영합니다
- 새로운 기능
-
-
- 용어집
- 저작권 및 상표
Mac용 Final Cut Pro에서 자동으로 자막 생성하기
Mac용 Final Cut Pro의 ‘캡션 생성’ 기능을 사용하여 비디오의 음성을 자동으로 감지 및 전사할 수 있습니다. 생성한 자막은 사용자화할 수 있어 소셜 미디어 및 비디오 플랫폼에 공유할 수 있는 접근성 높은 콘텐츠를 제작할 수 있습니다.
참고: ‘캡션 생성’ 기능은 Apple Silicon이 탑재된 Mac이 필요하며, 미국 지역에서 사용할 수 있습니다. 미국 영어로만 사용 가능합니다.
자동으로 자막 추가하기
다음 중 하나를 수행하십시오.
선택 항목을 Control-클릭한 다음, 캡션 생성 > 자막을 선택합니다.
편집 > 캡션 생성 > 자막을 선택하거나 Shift-Command-S를 누르십시오.
뷰어 아래의 강화 팝업 메뉴를 클릭하고 캡션 생성 > 자막을 선택하십시오.
Final Cut Pro는 선택 항목의 각 클립을 전사하고 타이틀 클립을 전사된 클립에 자동으로 연결합니다. 각 타이틀 클립은 말해지는 내용의 시작과 끝에 맞춰 동기화됩니다. 자동으로 생성된 자막은 타이틀 및 생성기 사이드바의 자막 카테고리에 있는 기본 자막 타이틀을 사용하여 생성된 기본적인 타이틀 클립입니다. 타이틀 추가하기의 내용을 참조하십시오.
분할 편집(J-컷 및 L-컷)이 있는 클립의 캡션을 생성하는 경우 Final Cut Pro가 전사된 오디오를 오버랩하는 인접한 클립에 청각 장애인용 자막 클립을 연결합니다.
참고: 자막을 자동으로 처음 생성하는 경우, Final Cut Pro는 언어 모델을 다운로드한 후에 자막을 생성합니다. 다운로드는 한 번만 진행됩니다(인터넷에 연결되어 있어야 함).
자막 역할은 캡션 생성 기능으로 생성된 모든 자막에 자동으로 지정됩니다. 역할 개요의 내용을 참조하십시오.
팁: 타임라인에 이미 청각 장애인용 캡션이 있는 경우, 이를 자막으로 변환할 수 있습니다. 청각 장애인용 캡션을 자막으로 변환하기의 내용을 참조하십시오.
자막 조절하기
‘캡션 생성’ 기능을 사용하면 ‘자막’이라는 기본 타이틀을 사용하여 자막이 생성되며, 여기에는 애니메이션 및 소셜 미디어용 세로형 비디오 옵션을 포함한 캡션 생성에 맞춰 설계된 고유 설정이 있습니다. 자막 타이틀은 타이틀 및 생성기 사이드바의 자막 카테고리에서 사용할 수 있습니다.
Final Cut Pro에서 ‘캡션 생성’ 기능을 사용하여 자막을 추가하십시오.
팁: 타임라인의 모든 자막을 선택하려면 Command-A를 누르십시오. 타임라인에서 모든 것을 선택하려면 다시 Command-A를 누르십시오.
인스펙터를 열려면 다음 중 하나를 수행하십시오.
윈도우 > 작업공간에서 보기 > 인스펙터를 선택하거나 Command-4를 누르십시오.
도구 막대 오른쪽에서 인스펙터 버튼을 클릭하십시오.
타이틀 인스펙터를 열려면 인스펙터 상단에서 타이틀 버튼을 클릭하십시오.
팁: 절반 높이 보기와 전체 높이 보기 간에 전환하려면 인스펙터 상단 막대를 두 번 클릭하십시오.
다음 자막 전용 설정을 조절하십시오.
애니메이션 스타일: 자막 텍스트가 표시되는 방식을 선택하십시오.
없음: 애니메이션이 적용되지 않습니다.
페이드: 단어가 하나씩 페이드 업됩니다.
크기: 단어가 크게 나타난 다음, 하나씩 크기가 축소됩니다.
하이라이트: 단어가 하나씩 색상으로 하이라이트됩니다.
채우기: 자막의 모든 단어가 한 단어씩 색상으로 채워집니다.
애니메이션 기준: 애니메이션 적용 방식을 선택하십시오.
문자: 한 번에 하나의 글자가 애니메이션됩니다.
단어: 한 번에 하나의 단어만 애니메이션됩니다.
줄: 한 번에 한 줄만 애니메이션됩니다.
모두: 여러 줄 자막에서 모든 줄이 한 번에 애니메이션됩니다.
세로형 소셜 미디어에 사용: 세로형(9:16) 비디오의 경우, 대부분의 소셜 미디어 플랫폼에서 자막을 비디오의 표시 영역 내에 배치하려면 체크 상자를 선택하십시오.
서체, 크기, 색상 등의 기본 타이틀 설정을 변경하려면 타이틀 조절하기, 텍스트 인스펙터 제어기 및 프리셋 텍스트 스타일 적용하기의 내용을 참조하십시오.