iPhone XS - Especificaciones técnicas

Acabado

• Color oro

• gris espacial

• color plata

Capacidad¹

• 64 GB

• 256 GB

• 512 GB

Tamaño y peso²

• Ancho: 70.9 mm

• Alto: 143.6 mm

• Grosor: 7.7 mm

• Peso: 177 g

Pantalla

• Pantalla Super Retina HD

• Pantalla OLED Multi-Touch de 5.8 pulgadas (diagonal) sin marco

• Pantalla HDR

• Resolución de 2436 x 1125 pixeles a 458 ppi

• Relación de contraste 1,000,000:1 (normal)

• Pantalla True Tone

• Amplia gama de colores (P3)

• 3D Touch

• Brillo máximo de 625 cd/m2 (normal)

• Revestimiento oleofóbico resistente a huellas dactilares

• Compatibilidad para mostrar varios idiomas y caracteres simultáneamente

La pantalla del iPhone XS tiene esquinas redondeadas que siguen el elegante diseño curvo del teléfono, y las esquinas se encuentran dentro de un rectángulo estándar. Si se mide en forma de un rectángulo estándar, la pantalla tiene 5.85 pulgadas en diagonal (el área real de visualización es menor).

Resistente a las salpicaduras, al agua y al polvo³

• Clasificación IP68 (hasta 30 minutos a una profundidad máxima de 2 metros) según la norma IEC 60529

Chip

• Chip A12 Bionic

• Neural Engine de última generación

Cámara

• Cámara dual de 12 MP con gran angular y teleobjetivo

• Gran angular: apertura de ƒ/1.8

• Teleobjetivo: apertura de ƒ/2.4

• Zoom óptico de 2x; zoom digital de hasta 10x

• Modo Retrato con bokeh avanzado y Control de Profundidad

• Iluminación de Retrato con cinco efectos (Luz Natural, Luz de Estudio Fotográfico, Luz al Contorno, Reflector, Reflector B y N)

• Doble estabilización óptica de imagen

• Lente de seis elementos

• Flash Quad-LED True Tone con sincronización lenta

• Fotos panorámicas (hasta 63 MP)

• Cubierta del lente de cristal de zafiro

• Sensor de iluminación posterior

• Filtro híbrido IR

• Autoenfoque con Focus Pixels

• Enfoque con un toque con Focus Pixels

• HDR Inteligente para fotos

• Amplia gama de colores en fotos y Live Photos

• Mapeo de tonos localizado

• Corrección avanzada de ojos rojos

• Control de exposición

• Estabilización automática de imagen

• Modo ráfaga

• Modo temporizador

• Geoetiquetado de fotos

• Captura de imagen en formatos HEIF y JPEG

Grabación de video

• Grabación de video 4K a 24 cps, 30 cps o 60 cps

• Grabación de video HD de 1080p a 30 cps o 60 cps

• Grabación de video HD de 720p a 30 cps

• Rango dinámico más amplio para grabación de video a un máximo de 30 cps

• Estabilización óptica de imagen para video

• Zoom óptico de 2x; zoom digital de hasta 6x

• Flash Quad-LED True Tone

• Compatibilidad con video en cámara lenta de 1080p a 120 cps o 240 cps

• Video en cámara rápida con estabilización

• Estabilización cinemática de video (1080p y 720p)

• Video con autoenfoque continuo

• Toma fotos de 8 MP mientras graba videos 4K

• Zoom de reproducción

• Geoetiquetado de videos

• Grabación de video en formatos HEVC y H.264

• Grabación estéreo

Cámara TrueDepth

• Cámara de 7 MP

• Apertura de ƒ/2.2

• Modo Retrato con bokeh avanzado y Control de Profundidad

• Iluminación de Retrato con cinco efectos (Luz Natural, Luz de Estudio Fotográfico, Luz al Contorno, Reflector, Reflector B y N)

• Animoji y Memoji

• Grabación de video HD de 1080p a 30 cps o 60 cps

• HDR Inteligente para fotos

• Rango dinámico más amplio para grabación de video a 30 cps

• Estabilización cinemática de video (1080p y 720p)

• Amplia gama de colores en fotos y Live Photos

• Retina Flash

• Sensor de iluminación posterior

• Estabilización automática de imagen

• Modo ráfaga

• Control de exposición

• Modo temporizador

Face ID

• Reconocimiento facial por medio de la cámara TrueDepth

Conexión inalámbrica y celular

• Modelo A2097*

  • FDD-LTE (Bandas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66)

  • TD-LTE (Bandas 34, 38, 39, 40, 41, 46)

  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)

  • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

• Modelo A2101*

  • FDD-LTE (Bandas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 29, 30, 32, 66)

  • TD-LTE (Bandas 34, 38, 39, 40, 41, 46)

  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)

  • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

• Todos los modelos

  • Gigabit-class LTE con MIMO 4x4 y LAA⁴

  • Wi‑Fi 802.11ac con MIMO 2x2

  • Tecnología inalámbrica Bluetooth 5.0

  • NFC con modo lectura

  • Tarjetas Express con carga de reserva

Ubicación

• GPS asistido, GLONASS, Galileo y QZSS

• Brújula digital

• Wi‑Fi

• Red celular

• Microlocalización iBeacon

Llamadas de video⁵

• Llamadas de video de FaceTime a través de Wi-Fi o red celular

Llamadas de audio⁵

• Llamadas de audio de FaceTime

• VoLTE (Voice over LTE)⁴

Reproducción de audio

• Formatos de audio compatibles: AAC‑LC, HE‑AAC, HE‑AAC v2, AAC protegido, MP3, PCM lineal, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E‑AC‑3), Dolby Atmos y Audible (formatos 2, 3, 4, Audible Enhanced Audio, AAX y AAX+)

• Reproducción estéreo más amplia

• Volumen máximo configurable por el usuario

Reproducción de video

• Formatos de video compatibles: HEVC, H.264, MPEG‑4 Parte 2 y Motion JPEG

• HDR para contenido Dolby Vision y HDR10

• Duplicación AirPlay y reproducción de fotos y video a través del Apple TV (segunda generación o posterior)⁶

• Compatibilidad con duplicación de video y salida de video: hasta 1080p a través del adaptador de Lightning a AV digital y del adaptador de Lightning a VGA (los adaptadores se venden por separado)⁶

Siri⁷

• Usa tu voz para enviar mensajes, programar recordatorios y más

• Actívalo sin usar las manos con sólo decir “Oye Siri”

• Usa tu voz para activar atajos en tus apps favoritas

Obtén más información sobre Siri

Botones y conectores externos

• Control de volumen

• Timbre/Silencio

• Botón lateral

• Bocina estéreo integrada

• Conector Lightning

• Micrófonos integrados

Energía y batería⁸

• Hasta 30 minutos más de batería que el iPhone X

• Tiempo de conversación (con audífonos inalámbricos): Hasta 20 horas

• Uso de Internet: Hasta 12 horas

• Reproducción de video (con audífonos inalámbricos): Hasta 14 horas

• Reproducción de audio (con audífonos inalámbricos): Hasta 60 horas

• Carga rápida: Puede cargar hasta el 50% de la batería en 30 minutos⁹ con un adaptador de 18 W o superior (se vende por separado)

• Batería de iones de litio recargable integrada

• Carga inalámbrica (funciona con cargadores Qi¹⁰)

• Carga mediante el puerto USB de una computadora o con un adaptador de corriente

Sensores

• Face ID

• Barómetro

• Giroscopio de tres ejes

• Acelerómetro

• Sensor de proximidad

• Sensor de luz ambiental

Sistema operativo

iOS 12

iOS es el sistema operativo móvil más personal y seguro del mundo. Y tiene funcionalidades avanzadas que te ayudarán a aprovechar tu día al máximo.

Descubre las novedades de iOS

Accesibilidad

Las funcionalidades de accesibilidad ayudan a las personas con alguna discapacidad a aprovechar al máximo su nuevo iPhone XS. Gracias al soporte integrado para visión, audición, motricidad y aprendizaje, puedes disfrutar como nunca del dispositivo más personal del mundo. Obtén más información sobre Accesibilidad

Funcionalidades incluidas:

• VoiceOver

• Zoom

• Lupa

• Compatibilidad con RTT y TTY

• Siri y Dictado

• Tecleo para Siri

• Control por Botón

• Subtítulos opcionales

• AssistiveTouch

• Leer Pantalla en Voz Alta

Apps integradas

• Cámara

• Fotos

• Salud

• Mensajes

• Teléfono

• FaceTime

• Mail

• Música

• Wallet

• Safari

• Mapas

• Siri

• Calendario

• iTunes Store

• App Store

• Notas

• Contactos

• Libros

• Casa

• Clima

• Recordatorios

• Reloj

• TV

• Bolsa

• Calculadora

• Notas de Voz

• Brújula

• Podcasts

• Watch

• Consejos

• Buscar Mi iPhone

• Configuración

• Buscar a Mis Amigos

• Archivos

• Medición

Apps de Apple gratuitas

Pages, Numbers, Keynote, iMovie, GarageBand, iTunes U, Clips y Apple Store ya vienen instaladas.

• iMovie

• Pages

• Keynote

• Numbers

• iTunes U

• GarageBand

• Apple Store

• iTunes Remote

• Apple TV Remote

• Block Musical

• Clips

• Atajos

Audífonos

• EarPods con conector Lightning

Tarjeta SIM

• Doble SIM (nano-SIM y eSIM)¹¹

• El iPhone XS y el iPhone XS Max no son compatibles con las tarjetas micro‑SIM existentes.

Clasificación de compatibilidad con aparatos para la sordera

• M3, T4

Compatibilidad con archivos adjuntos en Mail

• Tipos de documentos visualizables

  • .jpg, .tiff, .gif (imágenes); .doc y .docx (Microsoft Word); .htm y .html (páginas web); .key (Keynote); .numbers (Numbers); .pages (Pages); .pdf (Vista previa y Adobe Acrobat); .ppt y .pptx (Microsoft PowerPoint); .txt (text); .rtf (rich text format); .vcf (información de contacto); .xls y .xlsx (Microsoft Excel); .zip; .ics; .usdz (USDZ Universal)

Requisitos del sistema

• Apple ID (requerido para algunas funcionalidades)

• Acceso a Internet¹²

• La sincronización con iTunes en una Mac o PC requiere:

  • Mac: OS X 10.11.6 o posterior

  • PC: Windows 7 o posterior

  • iTunes 12.8 o posterior en Mac y iTunes 12.9 o posterior en PC (descarga gratuita desde iTunes)

Requisitos ambientales

• Temperatura operativa: 0 a 35 °C

• Temperatura no operativa: −20 a 45 °C

• Humedad relativa: 5% a 95% sin condensación

• Altitud de funcionamiento: probado hasta 3,000 metros

Idiomas

• Compatibilidad con idiomas

  • Alemán, árabe, catalán, checo, chino (simplificado, tradicional, tradicional de Hong Kong), coreano, croata, danés, eslovaco, español (América Latina, España, México), finés, francés (Canadá, Francia), griego, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, inglés (Australia, Estados Unidos, Reino Unido), italiano, japonés, malayo, neerlandés, noruego, polaco, portugués (Brasil, Portugal), rumano, ruso, sueco, tailandés, turco, ucraniano y vietnamita

• Compatibilidad con teclado QuickType

  • Alemán (Alemania, Austria, Suiza), árabe (estándar moderno, najdi), armenio, azerí, bengalí, bielorruso, búlgaro, catalán, checo, cherokee, chino simplificado (escrito, pinyin, pincelado), chino tradicional (cangjie, escrito, pinyin, pincelado, sucheng, zhuyin), coreano, croata, danés, emoji, eslovaco, esloveno, español (América Latina, España, México), estonio, filipino, finés, flamenco, francés (Bélgica, Canadá, Francia, Suiza), galés, georgiano, guyaratí, griego, hawaiano, hebreo, hindi (devanagari, transliteración), hinglish, húngaro, indonesio, inglés (Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Reino Unido, Singapur), irlandés, islandés, italiano, japonés (kana, romaji), kannada, letón, lituano, macedonio, malayalam, malayo, maorí, maratí, neerlandés, noruego, oriya, panyabí, persa, polaco, portugués (Brasil, Portugal), rumano, ruso, serbio (cirílico, latino), suajili, sueco, tailandés, tamil (alfabeto, transliteración), télugu, tibetano, turco, ucraniano, urdu y vietnamita

• Compatibilidad con teclado QuickType con método de entrada de texto predictivo

  • Alemán (Alemania, Austria, Suiza), chino (simplificado, tradicional), coreano, español (España, América Latina, México), francés (Bélgica, Canadá, Francia, Suiza), inglés (Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Reino Unido, Singapur), italiano, japonés, portugués (Brasil, Portugal), ruso, tailandés y turco

• Idiomas de Siri

  • Alemán (Alemania, Austria, Suiza), árabe (Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos), cantonés (China continental, Hong Kong), coreano, danés (Dinamarca), español (Chile, España, Estados Unidos, México), finés (Finlandia), francés (Bélgica, Canadá, Francia, Suiza), hebreo (Israel), inglés (Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Irlanda, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica), italiano (Italia, Suiza), japonés, malayo (Malasia), mandarín (China continental, Taiwán), neerlandés (Bélgica, Países Bajos), noruego (Noruega), portugués (Brasil), ruso (Rusia), sueco (Suecia), tailandés (Tailandia) y turco (Turquía)

• Idiomas de Dictado

  • Alemán (Alemania, Austria, Luxemburgo, Suiza), árabe (Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Qatar), cantonés (China continental, Hong Kong, Macao), catalán, checo, coreano, croata, danés, eslovaco, español (Argentina, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Uruguay), finés, francés (Bélgica, Canadá, Francia, Luxemburgo, Suiza), griego, hebreo, hindi (India), húngaro, indonesio, inglés (Arabia Saudita, Australia, Canadá, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Filipinas, India, Indonesia, Irlanda, Malasia, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica), italiano (Italia, Suiza), japonés, malayo, mandarín (China continental, Taiwán), neerlandés (Bélgica, Países Bajos), noruego, polaco, portugués (Brasil, Portugal), rumano, ruso, shanghainés (China continental), sueco, tailandés, turco, ucraniano y vietnamita

• Compatibilidad con definición de diccionario

  • Alemán, chino (simplificado, tradicional), coreano, danés, español, francés, hebreo, hindi, inglés, italiano, japonés, neerlandés, noruego, portugués, ruso, sueco, tailandés y turco

• Diccionario de sinónimos

  • Inglés (Estados Unidos, Reino Unido)

• Compatibilidad con diccionarios bilingües

  • Alemán, árabe, coreano, chino (simplificado, tradicional), español, francés, hindi, italiano, japonés, neerlandés, portugués y ruso

• Corrector ortográfico

  • Alemán, coreano, danés, español, finés, francés, inglés, italiano, neerlandés, noruego, polaco, portugués, ruso, sueco y turco

En la caja

• iPhone con iOS 12

• EarPods con conector Lightning

• Cable de Lightning a USB

• Adaptador de corriente USB

• Documentación

iPhone y el medio ambiente

Para determinar su impacto ambiental, Apple adopta un enfoque que abarca todo el ciclo de vida útil del producto. Obtén más información sobre iPhone y el medio ambiente

El iPhone XS y el iPhone XS Max reflejan el compromiso continuo de Apple con el medio ambiente. Están diseñados con las siguientes características para reducir el impacto ambiental:

• Vidrio de la pantalla sin arsénico

• Pantalla sin mercurio

• Sin retardantes de llama bromados

• Sin PVC

• Sin berilio

• Acero inoxidable reciclable

Apple y el medio ambiente

Consulta los informes medioambientales para obtener más información sobre el desempeño medioambiental de cada producto Apple.