Keynote for iCloudで別の言語で記述する
アクセント記号（à）などの言語固有の文字、または中国語（是）などのスクリプトを使用して、プレゼンテーションに記述することができます。別の言語で入力するには、最初に入力ソース（言語固有のキーボードまたは文字パレット）を追加する必要があります。次に、その言語を使用するときに入力ソースを切り替えることができます。
Macで別の言語で記述する
Appleメニュー
＞「システム設定」（macOS Ventura 13以降）、またはAppleメニュー ＞「システム環境設定」（macOS 12以前）を選択します。 以下のいずれかを実行します:
macOS Ventura 13以降の場合: 「キーボード」をクリックし（必要に応じて下にスクロールして）、「テキスト入力」の下にある右側の「編集」ボタンをクリックします。
macOS 12以前の場合: 「キーボード」をクリックしてから、「入力ソース」をクリックします。
「入力ソース」ウィンドウの左側で、言語リストの下にある「追加」ボタン（+）をクリックし、使用する言語と入力ソースを選択してから、「追加」をクリックします。
「メニューバーに入力メニューを表示」ボタン（macOS Ventura 13の場合）またはチェックボックス（macOS 12以前の場合）をクリックして選択します。
Finderのメニューバーの右側に入力メニューが表示され、現在選択中の言語と入力ソースが表示されます。例えば「U.S.English」を選択した場合、メニューはこのようになります:
）。入力メニュー
をクリックして言語を選択します。 
プレゼンテーションで入力を開始します。
キーボード上のどのキーを押せば言語固有の文字が入力できるのかを調べるには、「入力」メニューをクリックし、「キーボード設定を開く」（macOS Ventura 13以降）または「キーボード環境設定を開く」（macOS 12以前）を選択してください。
Windowsコンピュータで別の言語で記述する
PC 設定で「時刻と言語」＞「言語」＞「言語の追加」とクリックして、使用したい言語を追加します。
「キーボード」メニューをクリックし、新しい言語を選択します。
現在の言語とは異なる方向に書く言語に切り替えると、新しい言語の方向にプレゼンテーション内で挿入ポイントが移動します。たとえば、英語からヘブライ語に入力言語を切り替えると、挿入ポイントはプレゼンテーションの右方向に移動します。
プレゼンテーションで入力を開始します。
キーボード上のどのキーを押せば言語固有の文字が入力できるのかを調べるには、「時刻と言語」設定に移動してください。