Windows イメージが大きすぎて、Boot Camp アシスタントで Windows のインストールに使われる一時的なパーティションに収まりきらない場合は、このエラーメッセージが表示されます。
たとえば、Windows 10 フラッシュインストールメディアを ISO ファイルに変換した場合、32 ビット版と 64 ビット版のインストールイメージが両方とも収録されるため、かなり大きくなります。問題を解決するには、Microsoft のダウンロードページから、お使いの Windows のバージョン用の新しい ISO イメージをダウンロードしてください。
関連情報
Microsoft の Web サイトからダウンロードしたイメージを使って Windows 10 をインストールする手順については、こちらの記事を参照してください。