Che cos'è un ECG?
Un elettrocardiogramma (chiamato anche ECG o EKG) è un esame che registra la frequenza e l'intensità dei segnali elettrici che producono il battito cardiaco. Da un elettrocardiogramma, i medici possono ricavare informazioni sul ritmo cardiaco e la presenza di eventuali anomalie.
Come usare l'app ECG
L'app ECG può registrare il ritmo e il battito cardiaco tramite il sensore cardiaco elettrico su Apple Watch Series 4 o modelli successivi e su tutti i modelli di Apple Watch Ultra* e controllare successivamente la registrazione per verificare la presenza di fibrillazione atriale, una forma di alterazione del ritmo cardiaco.
L'app ECG traccia un elettrocardiogramma che registra i segnali elettrici che consentono al cuore di battere. Controllando tali impulsi, l'app ECG rileva la frequenza cardiaca e verifica se le cavità superiori e inferiori del cuore sono sincronizzate. L'assenza di sincronizzazione potrebbe essere un sintomo di fibrillazione atriale (FA).
Requisiti
- Assicurati che l'app ECG sia disponibile nel tuo Paese o nella tua area geografica. Scopri dove è disponibile l'app ECG.
- Aggiorna l'iPhone alla versione più recente di iOS e l'Apple Watch alla versione più recente di watchOS.
- L'app ECG non è destinata all'uso da parte di persone di età inferiore ai 22 anni.
Installare e configurare l'app ECG
L'app ECG 
viene installata durante la configurazione dell'app ECG nell'app Salute. Per configurare l'app ECG, segui questi passaggi:
- Apri l'app Salute sull'iPhone.
- Segui la procedura visualizzata sullo schermo. Se non è visualizzata una richiesta di configurazione, tocca il pannello Sfoglia, poi tocca Cuore > Elettrocardiogramma (ECG) > pulsante per configurare l'app ECG.
- Al termine della configurazione, apri l'app ECG per tracciare un ECG.
Se ancora non vedi l'app ECG sull'Apple Watch, apri l'app Watch sull'iPhone e tocca Cuore. Nella sezione ECG, tocca Installa per installare l'app ECG.
Tracciare un ECG
Puoi tracciare un ECG in qualsiasi momento: quando avverti sintomi come tachicardia o battito cardiaco irregolare, se hai preoccupazioni di carattere generale sulla salute del tuo cuore o quando ricevi una notifica di ritmo irregolare.
- Indossa l'Apple Watch sul braccio che hai indicato nell'app Apple Watch e controlla che aderisca bene al polso. Per verificare, apri l'app Apple Watch, tocca il pannello Apple Watch, quindi vai su Generali > Orientamento.
- Sull'Apple Watch, apri l'app ECG .
- Appoggia le braccia su un tavolo o sulle gambe.
- Tieni un dito sulla Digital Crown, usando il braccio su cui non indossi l'orologio. Non è necessario premere la Digital Crown durante la sessione.
- Attendi. La registrazione richiede 30 secondi. Al termine della registrazione, visualizzerai una classificazione e a quel punto potrai toccare Aggiungi sintomi e scegliere i tuoi sintomi.
- Tocca Salva per prendere nota dei sintomi, quindi tocca Fine.
Come leggere i risultati
Rilevata una lettura, riceverai uno dei seguenti tipi di risultati nell'app ECG. A prescindere dal risultato, se non ti senti bene o avverti qualche sintomo, ti consigliamo di rivolgerti al tuo medico.
Ritmo sinusale
Se viene rilevato un ritmo sinusale, significa che il battito cardiaco è regolare, tra 50 e 100 BPM. Ciò si verifica quando il battito delle cavità superiori e inferiori del cuore è sincronizzato. Il risultato riguarda solo la registrazione effettuata e non significa che il tuo cuore batta sempre in modo regolare. Inoltre, non è indicazione del fatto che la tua salute generale sia buona. Se non ti senti bene o avverti qualche sintomo, ti consigliamo di rivolgerti al tuo medico.
Fibrillazione atriale
Un risultato di fibrillazione atriale indica un battito cardiaco irregolare. La fibrillazione atriale è la forma più comune di grave aritmia o ritmo cardiaco irregolare. Se ricevi una classificazione di fibrillazione atriale e non ti è mai stata diagnosticata questa aritmia, ti consigliamo di rivolgerti al tuo medico. La versione 1 dell'app ECG consente di rilevare la fibrillazione atriale con una frequenza cardiaca tra 50 e 120 BPM. La versione 2 dell'app ECG consente di rilevare la fibrillazione atriale con una frequenza cardiaca tra 50 e 150 BPM.
Consulta questo articolo sulla disponibilità delle versioni dell'app ECG e scopri quale versione stai usando.
Frequenza cardiaca ridotta o elevata
Nella versione 1 dell'app ECG, una frequenza cardiaca inferiore a 50 BPM o superiore a 120 BPM influisce sulla capacità dell'app di verificare la presenza di fibrillazione atriale. Nella versione 2 dell'app ECG, una frequenza cardiaca inferiore a 50 BPM o superiore a 150 BPM può influire sulla capacità dell'app di verificare la presenza di fibrillazione atriale.
- Una frequenza cardiaca ridotta può dipendere dall'uso di determinati farmaci o da una trasmissione inadeguata dei segnali elettrici attraverso il cuore. Anche praticare sport a livello agonistico può contribuire ad abbassare la frequenza cardiaca.
- Una frequenza cardiaca elevata può essere dovuta ad attività fisica, stress, nervosismo, alcol, disidratazione, infezioni, fibrillazione atriale o altre forme di aritmia.
Non valido
Un risultato non valido indica che la registrazione non può essere classificata e può essere dovuto a una delle seguenti situazioni:
- Nella versione 1 dell'app ECG, la frequenza cardiaca è compresa tra 100 e 120 BPM e non è in corso una fibrillazione atriale.
- Hai un pacemaker o un defibrillatore automatico impiantabile (ICD).
- La registrazione può mostrare la presenza di altre aritmie o problemi cardiaci che l'app non è in grado di riconoscere.
- Alcune condizioni fisiologiche possono impedire a una piccola percentuale di utenti di creare un segnale sufficiente a produrre una registrazione corretta.
Nella versione 1 dell'app ECG, un risultato non valido potrebbe essere determinato dal fatto di non appoggiare correttamente le braccia su un tavolo durante la registrazione o di non indossare Apple Watch abbastanza aderente al polso. Scopri come ottenere risultati ottimali.
Qualità registrazione insufficiente
Questa classificazione è specifica per la versione 2 dell'app ECG. Una registrazione di qualità insufficiente significa che il risultato non può essere classificato. Se la qualità è insufficiente, ecco cosa puoi fare per migliorare il risultato della registrazione:
- Appoggia le braccia su un tavolo o sulle gambe quando effettui una registrazione. Cerca di rilassarti e non muoverti troppo.
- Assicurati che il cinturino di Apple Watch non sia allentato e verifica che la parte posteriore dell'orologio sia a contatto con il polso.
- Assicurati che il polso e Apple Watch siano puliti e asciutti. La presenza di acqua e sudore può determinare una registrazione di scarsa qualità.
- Assicurati di indossare Apple Watch sul polso che hai selezionato in Impostazioni.
- Allontanati da eventuali dispositivi elettronici collegati a una presa di corrente per evitare interferenze elettriche.
Se hai bisogno di aiuto, contatta il supporto Apple.
Visualizzare e condividere informazioni sulla tua salute
Il tracciato ECG, le classificazioni associate e qualsiasi sintomo di cui hai preso nota vengono salvati nell'app Salute sul tuo iPhone o iPad. Puoi anche condividere un file PDF col tuo medico.
- Apri l'app Salute su iPhone o iPad.
- Su iPhone, tocca Sfoglia. Su iPad, tocca
per aprire la barra laterale. - Tocca Cuore e poi tocca Elettrocardiogramma (ECG).
- Tocca il grafico relativo al risultato del tuo ECG.
- Tocca Esporta un PDF per il tuo medico.
- Tocca il pulsante Condividi
per stampare o condividere il PDF.
Come ottenere risultati ottimali
- Appoggia le braccia su un tavolo o sulle gambe quando effettui una registrazione. Cerca di rilassarti e non muoverti troppo.
- Verifica che l'Apple Watch sia ben aderente al polso. Il cinturino deve aderire bene e la parte posteriore dell'Apple Watch deve toccare il polso.
- Assicurati che il polso e Apple Watch siano puliti e asciutti.
- Indossa l'Apple Watch sul polso che hai selezionato nell'app Apple Watch. Per verificare, apri l'app Apple Watch, tocca il pannello Apple Watch, quindi vai su Generali > Orientamento.
- Allontanati da eventuali dispositivi elettronici collegati a una presa di corrente per evitare interferenze elettriche.
In una percentuale limitata di persone, determinate condizioni fisiologiche possono impedire la formazione di un segnale sufficiente a produrre una buona registrazione. La posizione del cuore nel torace, ad esempio, può modificare i livelli del segnale elettrico e influire, di conseguenza, sulla capacità dell'app ECG di ottenere una misurazione.
La presenza di liquidi può impedire il corretto funzionamento dell'app ECG. L'Apple Watch e/o la pelle non completamente asciutti possono interferire con il funzionamento dell'app ECG. Assicurati di avere il polso e le mani completamente asciutti prima di effettuare una lettura. Per garantire una lettura ottimale dopo una nuotata, una doccia, una forte sudorazione o dopo aver lavato le mani, pulisci e asciuga l'Apple Watch. Potrebbe essere necessaria almeno un'ora prima che Apple Watch si asciughi completamente.
Cosa devi sapere
- L'app ECG non può rilevare un attacco cardiaco. Se dovesse capitarti di avvertire un dolore al petto, una sensazione di oppressione o costrizione toracica, difficoltà di respiro o qualunque sintomo che ti faccia pensare a un attacco cardiaco, chiama immediatamente i servizi di emergenza.
- L'app ECG non può rilevare la formazione di coaguli di sangue o un ictus.
- L'app ECG non può rilevare altri problemi cardiaci, tra cui ipertensione, insufficienza cardiaca congestizia, colesterolo alto o altre forme di aritmia.
- Se non ti senti bene o avverti qualche sintomo, rivolgiti al tuo medico o cerca subito assistenza medica.
Come funziona l'app ECG
L'app ECG su Apple Watch Series 4 o modelli successivi e su tutti i modelli di Apple Watch Ultra genera un elettrocardiogramma simile a un ECG a singola derivazione. In uno studio medico, in genere viene tracciato un elettrocardiogramma standard a 12 derivazioni. L'ECG a 12 derivazioni registra segnali elettrici provenienti da diversi angoli del cuore per produrre dodici diversi tracciati. L'app ECG su Apple Watch misura un tracciato simile a uno solo di questi dodici tracciati. Un ECG a singola derivazione è in grado di fornire informazioni sulla frequenza cardiaca e sul ritmo cardiaco e consente la classificazione della fibrillazione atriale. Tuttavia, un ECG a singola derivazione non può essere utilizzato per rilevare altri problemi, come gli attacchi cardiaci. I medici spesso prescrivono elettrocardiogrammi a singola derivazione, da effettuare a casa o in ospedale indossando un apposito dispositivo, per poter esaminare meglio la frequenza e il ritmo cardiaco dei pazienti. Tuttavia, l'app ECG su Apple Watch Series 4 o modelli successivi e su tutti i modelli di Apple Watch Ultra consente di generare un elettrocardiogramma simile a un ECG a singola derivazione senza prescrizione medica.
In alcuni studi di comparazione tra ECG effettuati con l'app ECG su Apple Watch ed ECG standard a 12 derivazioni acquisiti simultaneamente è stata riscontrata la stessa classificazione del ritmo cardiaco come sinusale o fibrillazione atriale nell'app ECG e nell'ECG standard a 12 derivazioni.
La capacità dell'app ECG di classificare accuratamente una registrazione ECG come fibrillazione atriale e ritmo sinusale è stata testata in una sperimentazione clinica effettuata su circa 600 soggetti. Per quanto riguarda i risultati classificabili, è stata dimostrata una specificità del 99,6% nella classificazione del ritmo sinusale e una sensibilità del 98,3% nella classificazione della fibrillazione atriale.
I risultati clinici di convalida rispecchiano l'uso in un ambiente controllato. L'uso dell'app ECG nella vita reale può tuttavia produrre un maggior numero di tracciati considerati non soddisfacenti e non classificabili.
Ulteriori informazioni
* L'app ECG non è supportata su Apple Watch SE o con Configurazione famiglia.